Issei Futamata (二又 一成 Futamata Issei, born March 15, 1955) is a Japanese actor, voice actor and narrator from Misawa, Aomori, Japan.
Dub Actors[]
| Actor | No. of Roles | Country |
|---|---|---|
| Steven Paul | 5 | 
|
| Joe Ochman | 3 |
|
| Michael Benyaer | 2 | 
|
| Brian Drummond | 2 |
|
| Jay Hickman | 2 |
|
| Tom Kenny | 2 |
|
| Ron Lepaz | 2 | 
|
| Michael McConnohie | 2 |
|
| Vic Mignogna | 2 |
|
| Jason C. Miller | 2 |
|
| Mike McFarland | 2 |
|
| Doug Stone | 2 |
|
| Kirk Thornton | 2 |
|
| Jeff Winkless | 2 |
|
| Robert Axelrod | 1 |
|
| Steve Bulen | 1 |
|
| Jakie Cabe | 1 |
|
| Richard Cansino | 1 |
|
| Ardwight Chamberlain | 1 |
|
| Cam Clarke | 1 |
|
| Paul Dobson | 1 |
|
| Wayne Doster | 1 | 
|
| Gary Dubin | 1 |
|
| Greg Dulcie | 1 |
|
| Chris Edgerly | 1 |
|
| Richard Epcar | 1 |
|
| Jack Evans | 1 |
|
| Jonathan Fahn | 1 |
|
| Jack Fletcher | 1 |
|
| Crispin Freeman | 1 |
|
| Jason Gray-Stanford | 1 |
|
| Matt Greenfield | 1 |
|
| John Gremillion | 1 |
|
| Kyle Hebert | 1 |
|
| Adam Hunter | 1 |
|
| Jerry Jewell | 1 |
|
| Andrew Kavadas | 1 |
|
| Douglas Kendall | 1 |
|
| R. Martin Klein | 1 |
|
| Eddie Korbich | 1 |
|
| Jonathan Love | 1 |
|
| Jim Malone | 1 |
|
| Jason Marnocha | 1 |
|
| Matthew Mercer | 1 |
|
| David Millbern | 1 |
|
| Peter New | 1 |
|
| Sean P. O'Connell | 1 |
|
| Doug Parker | 1 |
|
| Ward Perry | 1 |
|
| Gerard Plunkett | 1 |
|
| Patrick Poole | 1 |
|
| Aaron Roberts | 1 |
|
| Matthew Ross | 1 |
|
| Terrence Scammell | 1 |
|
| Patrick Seitz | 1 |
|
| Matthew Sussman | 1 |
|
| Brad Swaile | 1 |
|
| Armen Taylor | 1 |
|
| Frank Todaro | 1 |
|
| Kiba Walker | 1 |
|
| Buddy Woodward | 1 |
|
Select Filmography[]
| Year | Character | Title | Dub Voice | Dub Country |
|---|---|---|---|---|
| 1981-1986 | Chibi | Urusei Yatsura | ¿? | United States |
| ¿? | United Kingdom | |||
| ¿? | Hong Kong | |||
| 1983-1984 | The Mad Hatter | Alice in Wonderland | ¿? | South Africa |
| Joker | ¿? | |||
| 1983 | Jean | Golgo 13: The Professional | Jeff Winkless | United States |
| 1983 | Chibi | Urusei Yatsura: Only You | Steven Paul | United States |
| 1984 | Louis Ducasse | Super Dimension Cavalry Southern Cross | David Millbern | United States |
| 1984 | Chibi | Urusei Yatsura 2: Beautiful Dreamer | Matthew Ross | United States |
| 1985 | Urusei Yatsura 3: Remember My Love | Steven Paul | United States | |
| 1986-1989 | Rabbit Two (ep. 9) | Dragon Ball | Doug Parker | Canada |
| Kyle Hebert | United States | |||
| Adam Hunter | Canada | |||
| 1986-1989 | Yūsaku Godai | Maison Ikkoku | Jason Gray-Stanford (eps. 1-36) |
Canada |
| Brad Swaile (eps. 37-96) | ||||
| 1986-1989 | Scylla Io | Saint Seiya | Kiba Walker | United States |
| 1986 | Chibi | Urusei Yatsura 4: Lum the Forever | Steven Paul | United States |
| 1988-1989 | Naaza | Legendary Armor Samurai Troopers | Ward Perry | Canada |
| 1988 | Chibi | Urusei Yatsura 5: The Final Chapter | Steven Paul | United States |
| 1989 | Robert Mullins | The Adventures of Peter Pan | ¿? | Canada |
| 1989-1992 | Aptom | The Guyver: Bio-Booster Armor | Gary Dubin | United States |
| 1989-1990 | Tabaqui | The Jungle Book: The Adventures of Mowgli | Terrence Scammell | Canada |
| 1989-1990 | Mikiyasu Shinshi | Patlabor: The Mobile Police | Eddie Korbich | United States |
| 1989 | Patlabor: The Movie | Ron Lepaz | United Kingdom | |
| Joe Ochman | United States | |||
| 1989-1992 | Hikaru Gosunkugi | Ranma ½ | Michael Benyaer | Canada |
| David Bridges | Hong Kong | |||
| 1990-1995 | Tokima (ep. 5) | Devil Hunter Yohko | Matt Greenfield | United States |
| 1990-1992 | King John | Robin Hood | ¿? | United Kingdom |
| 1991-1993 | Nagisa's Man B (ep. 2) | Here is Greenwood | Jim Malone | United States |
| Kirk Thornton | United States | |||
| 1991 | Chibi | Urusei Yatsura 6: Always My Darling | Steven Paul | United States |
| 1992-1993 | Lazlo | Green Legend Ran | Paul Dobson | Canada |
| 1992 | Toristan | Ranma ½ the Movie 2: Nihao, My Concubine | Gerard Plunkett | Canada |
| 1992-1993 | Rat (ep. 1) | Thumbelina: A Magical Story | Doug Stone | United States |
| 1992-1995 | Ura Urashima | Yu Yu Hakusho | Vic Mignogna | United States |
| Yu Kaito | Jakie Cabe | |||
| 1993 | Akubon | Casshan: Robot Hunter | Ardwight Chamberlain | United States |
| 1993-1994 | Hikozaemon Otaki | Oh My Goddess! | Sean P. O'Connell | United States |
| 1993 | Mikiyasu Shinshi | Patlabor 2: The Movie | Ron Lepaz | United Kingdom |
| Joe Ochman | United States | |||
| 1993 | Tony Gleck | 8 Man After | Jeff Winkless | United States |
| 1993-1996 | Hikaru Gosunkugi | Ranma ½ (OVAs) | Michael Benyaer | Canada |
| 1995-1996 | Sato/Replinoid | Fobia | Buddy Woodward | United States |
| 1995-1996 | Mr. Kaido (ep. 1) | Saint Tail | Michael McConnohie | United States |
| 1995 | Donuu (eps. 7-10) | Street Fighter II V | Steve Bulen | United States |
| 1996 | Juggler | B't X | Mike McFarland | United States |
| 1996 | Kanzel | Slayers NEXT | Matthew Sussman | United States |
| 1996-1997 | Narrator | Ultraman Tiga | ¿? | United States |
| 1996 | Auto | Mega Man 8 | Jack Evans | Tokyo, Japan |
| Astro Man | Wayne Doster | |||
| Grenade Man | Douglas Kendall | |||
| Cut Man | ¿? | |||
| 1998 | Mob Leader (ep. 3) | Trigun | R. Martin Klein | United States |
| 1999-2003 | Alan Gabriel | The Big O | Crispin Freeman | United States |
| 1999-2001 | Eddy | Monster Rancher | Terry Klassen | Canada |
| 2000-2002 | Chairman Hachinoe | Fighting Spirit | Robert Axelrod | United States |
| 2000-2004 | Tesso (ep. 19) | InuYasha | Peter New | Canada |
| Russell Wait | Hong Kong | |||
| 2001-2002 | Cyborg 0010 | Cyborg 009 | Joe Ochman | United States |
| 2001-2002 | Sinduramon (ep. 16) | Digimon Tamers | Richard Epcar | United States |
| 2002-2003 | HeatMan | MegaMan NT Warrior | Brian Drummond | Canada |
| 2003-2004 | MegaMan NT Warrior: Axess | Canada | ||
| 2003 | Hakou (ep. 4) | Ninja Scroll: The Series | Jack Fletcher | United States |
| 2003-2006 | British Gentleman | Zatch Bell! | Jonathan Fahn | United States |
| 2004 | Koga | Ghost Talker's Daydream | Mike McFarland | United States |
| 2004-2005 | Ikubo | Pretty Cure | Jonathan Love | Canada |
| 2005-2006 | Takashi Murai (ep. 21) | Hell Girl | John Gremillion | United States |
| 2005 | Hidaka (ep. 18) | Speed Grapher | Greg Dulcie | United States |
| 2006-2007 | Kōsetsu Urabe | Code Geass: Lelouch of the Rebellion | Jason C. Miller | United States |
| 2006-2007 | Kyosuke Higuchi | Death Note | Andrew Kavadas | Canada |
| 2006-2007 | Kensei Ma | Kenichi: The Mightiest Disciple | Vic Mignogna | United States |
| 2008 | Kōsetsu Urabe | Code Geass: Lelouch of the Rebellion R2 | Jason C. Miller | United States |
| 2011-2014 | Botobai Gigante | Hunter x Hunter | Jason Marnocha | United States |
| Puhat | Kirk Thornton | |||
| Peggy | Cam Clarke | |||
| Loupe Highland | Armen Taylor | |||
| Narrator | Michael McConnohie | |||
| 2012 | Soichi Natsume | Btooom! | Patrick Poole | United States |
| 2012 | Kadokura | Devil Summoner: Soul Hackers | Patrick Seitz | United States |
| Sukeroku | Matthew Mercer | United States | ||
| 2013 | Garcia | Hunter x Hunter: The Last Mission | Doug Stone | United States |
| 2014-2015 | Shiro Kuramori | Parasyte -the maxim- | Jay Hickman | United States |
| 2015 | Ummite | The Laws of the Universe Part 0 | Tom Kenny | United States |
| 2015-2016 | Adolfo | Lupin the 3rd Part 4 | Richard Cansino | United States |
| 2017-
present |
Kokuyou | In Another World with my Smartphone | Jerry Jewell | United States |
| 2018-2020 | Ryuukou Yanagi | Baki | Chris Edgerly | United States |
| TBA | United States | |||
| 2018 | Ummite | The Laws of the Universe Part 1 | Tom Kenny | United States |
| 2018-
present |
Arthur Lynch | Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These | Jay Hickman | United States |
| 2018 | Jose | Lupin the 3rd Part 5 | Frank Todaro | United States |
| 2022 | Building Snake | One Piece Film: Red | Aaron Roberts | United States |