Isekai Onsen Paradise

Isekai Onsen Paradise (名湯『異世界の湯』開拓記～アラフォー温泉マニアの転生先は、のんびり温泉天国でした～, Meitō "Isekai no Yu" Kaitaku-ki: AraFō Onsen Mania Tensei-saki wa, Nonbiri Onsen Tengoku Deshita) is a 2024 anime series based on the light novel series with the same name written by Konao Menrui and illustrated by Yoshitake. It was published by Hobby Japan under their HJ Novels imprint on August 19, 2021. The original web novel was published on Hobby Japan's user-generated novel publishing website Novel Up Plus on September 6, 2019. The manga version of the series was illustrated by Masahito Sasaki, and was serialized on Hobby Japan's Comic Fire magazine from November 19, 2021 to December 25, 2023, with a total of 2 volumes.

The anime series was announced on November 26, 2023.^[1] It was animated by both BloomZ & Wolfsbane, production assistance by Gekkō, directed by Tomonori Mine, series composition by Yōhei Kashii, and it premiered in Japan on Tokyo MX from January 12, 2024 to March 29, 2024, consisting of 12 episodes.

Ascendent Animation licensed the series, and simulcasted it on Amazon Prime Video. On December 5, 2024, they announced the English Dub of the series,^[2] and revealed the cast/staff on January 7, 2025.^[3]

Synopsis

The story centers around Yoshizou Yukawa, a major hot spring fan who finds hidden springs to revitalize the economy of the local area. However, he dies after falling off a cliff and is transported to an alternate world, thanks to an inari deity of harvest at a small shrine nestled in the rocks. Together with the inari's attendant princess Mayudama, he continues searching for storied hot springs, only this time in the alternate world. Along the way, he ends up naked in hot springs with furry-eared girls and elven girls.

Cast[]

Image	Character	Seiyū	Dub Actor
Main Characters
	Kōzō Yukawa	Shōhei Tokiwa	Christopher Escalante
	Mayudama	Marie Miyake	Diana Garnet
Secondary Characters
	Lilium	Ria Koito	Miann
	Ōhendeku	Kyōko Kuramoto	Laura Welsh
	RuiRui	Akari Miyazaki	Katlyn Dannes
	Komachi	Mariko Miyase	Betty BAT

Additional Voices[]

Steven Aries
Reece Bridger
Grant Corvin
Chloe Eves
DJ Hansen
Daniel Ivatt
Elsie Lovelock
Luke MacQueen

Lee Tamayo Mendez
Ceara Morgana
Ruben O'Neill
Steve Warky Nunez
Leah Rocha
Patrick M. Seymour
Corinne Sudberg
Josie-D Sumner

Multimedia[]

Cast Reveal[]

Notes[]

This is Miann, Katlyn Dannes, Betty BAT, Ceara Morgana, Chloe Eves, DJ Hansen, Grant Corvin, Daniel Ivatt, Lee Tamayo Mendez, Leah Rocha, and Josie-D Sumner's debut anime role.

Transmission via Streaming[]

Video Releases[]

References[]

External Links[]

Isekai Onsen Paradise on the Internet Movie Database.
Isekai Onsen Paradise (anime) on the Anime News Network’s encyclopedia.

[1] Meitō "Isekai no Yu" Kaitaku-ki Light Novel About Isekai Hot Springs Gets TV Anime Shorts

[2] Ascendent Animation's X Retrieved December 5, 2024

[3] Ascendent Animation Reveals English Dub Cast/Staff for Isekai Onsen Paradise Anime Shorts

[1]

[2]

[3]