Dubbing Wikia
Advertisement

Intrigue in the Bakumatsu - Irohanihoheto is a 2006 original net animation series created by Ryōsuke Takahashi and Hajime Yatate.

It was animated by Sunrise, directed by Ryōsuke Takahashi and Yoshimitsu Ōashi, and was broadcasted on the Japanese Internet streaming channel, GyaO from October 6, 2006 to April 6, 2007, consisting of 26 episodes.

Sentai Filmworks licensed the anime, produced an English Dub, and released the anime on Blu-ray and DVD on September 4, 2012 and November 27, 2012.

Synopsis

In the final years of the Bakumatsu, wandering mercenary Yojiro Akizuki travels the length and breadth of Japan. And while he employs his sword in the usual fashion, he also uses it to help him locate supernatural items which he pursues with single-minded determination, often with bloody results. In the course of his quest, he crosses paths with a traveling theater group whose members have their own dark agenda. Is it a chance meeting or the result of some, as yet, undiscovered conspiracy?


Cast[]

Image Character Seiyū Dub Actor
Yōjirō Akizuki Daisuke Namikawa Houston Hayes
Benimaru Etsuko Kozakura Kalin Coates
Kōzō Shiranui Junichi Suwabe David Matranga
Sotetsu Ibaragi Kazuhiko Inoue Illich Guardiola
Takeaki Enomoto Kazuhiro Nakata Mike Yager
Kakashi no Keishin Kenji Nomura Steve Fenley
Sakyonosuke Kanna Kōsuke Toriumi Clint Bickham
Ebisu no Zukin Masahito Yabe Greg Ayres
Toshizō Hijikata Nobuyuki Hiyama John Gremillion
Kakunojo Yuyama Rina Satou Emily Neves
Kaishu Katsu Shōto Kashii David Wald
Zagashira Takashi Nagasako Carl Masterson
Jube Nakaiya Tetsuo Komura John Swasey
Kobako Yuki Matsuoka Brittney Karbowski
Kai Shimada Kenji Nomura Brett Weaver
Ryōma Sakamoto Kōichi Yamadera Andrew Love
Takamori Saigō Tanuki Sugino Rob Mungle
Tetsunosuke Ichimura Naomi Shindō Connor Leach
Koma no Shouten-sama Kōsei Yagi John Kaiser
Kotoha Mie Sonozaki Carli Mosier
Narration Masane Tsukayama Andy McAvin

Episodic Characters[]

Image Character Seiyū Dub Actor Ep(s)
Kyunosuke Masumitsu Masato Amada Jessie James Grelle 1
Christopher Ayres 5, 7
Tesshu Yamaoka Tōru Ōkawa Christopher Ayres 1
Mark X. Laskowski 5, 7-8, 10
Tsuginosuke Kawai Takeharu Ōnishi Mark X. Laskowski 1-2
Genba Hario Tanuki Sugino George Manley 2
T.B. Glover Tōru Ōkawa Scotty Fults 2-3
Magozo Saiga Tomohisa Asō Christopher Ayres 3-4
Kurota Karasuma Masahiro Ogata Kalob Martinez 5-6
Geasai Hachisuka ¿? Rob Mungle
Meifu Hata Naoki Bandō Jessie James Grelle 5, 7-8
Hanjirō Nakamura Osamu Sakuta Bobby Linhart 7
Kalob Martinez 8
Tatsugoro Shinmon Naoki Bando Andy McAvin 6, 9-14
Masujiro Omura Hiroshi Kawaguchi Christopher Ayres 9-10
Soji Okita Takuma Takewaka Leraldo Anzaldua
Oryou Rei Dan Tiffany Grant
Rook Masahito Yabe Greg Ayres 14-18
Geisha 2 Junko Hagimori Genevieve Simmons 15
Geisha 3 Hisayo Yanai Caitlynn French
Okoma Maya Okamoto Luci Christian 15, 25
Onodera ¿? Scotty Fults 18
Riku Yuri Sawaya Luci Christian 19-20
Ryoun Takamatsu Moriya Endō Kalob Martinez 19-20, 22, 24, 26
Yoda ¿? Mark X. Laskowski 19, 22, 24
Mitsu Masako Katsuki Shelley Calene-Black 20
Gengo Koga ¿? Christopher Ayres 21
Nakagoro Togo ¿? Eric Daugherty
Ikunosuke Arai ¿? David Wald 21-22
Taro Matsudaira ¿? Jon Duckworth
Ryosuke Kuroda Minoru Inada Mark X. Laskowski 21, 24-25
Kumakichi Yanagawa ¿? Scotty Fults 22, 25-26

Additional Voices[]

Video Releases[]

Distributor Year Format Contents Region Country
Sentai Filmworks 2012 DVD Episodes 1-13 1
NTSC
United States United States
3 Discs
Episodes 14-26
3 Discs
BD Episodes 1-13 A
DVB-T
2 Discs
Episodes 14-26
1 Disc

External Links[]

Advertisement