Dubbing Wikia
Advertisement

I Got a Cheat Skill in Another World and Became Unrivaled in the Real World, Too (異世界でチート能力を手にした俺は、現実世界をも無双する〜レベルアップは人生を変えた〜, Isekai de Chīto Sukiru o Te ni Shita Ore wa, Genjitsu Sekai o mo Musō Suru: Reberu Appu wa Jinsei o Kaeta) is a Japanese light novel series written by Miku and illustrated by Rein Kuwashima.

The anime series is produced by TMS Entertainment and animated by Millepensee which aired from April 7, 2023 to June 30, 2023. Crunchyroll produced the English Dub of the anime which premiered on April 24, 2023.

Synopsis

A Chance to Come Back! A mysterious door stands open, inviting a boy who’s been brutally bullied all his life to take a courageous step forward into the unknown. On the other side, he finds a hoard of priceless artifacts and a world as filled with magic as it is with monsters. The most shocking revelation, however, is that he can bring whatever he wants back with him when he returns to Earth. It won’t be long before this double life changes him forever...


Cast[]

Image Character Seiyū Dub Actor
Yūya Tenjō Yoshitsugu Matsuoka Lee George
Nao Ojika
(young)
Kaori Hōjō Akari Kitō Kelsey Maher
Lexia von Arcelia Kaori Maeda Kelly Greenshield
Miu Midō Sayaka Senbongi Macy Anne Johnson
Kaede Kazama Ayana Taketatsu Katie Wetch
Ryō Igarashi Nobuhiko Okamoto Branden Loera
Shingo Kurata Ayumu Murase Comona Lewin
Rin Kanzaki Mai Nakahara Veronica Laux
Yukine Hyōdō Shizuka Ishigami Francine Gonzalez
Luna Ai Kakuma Madeleine Morris
Night Nao Tōyama Morgan Garrett
Akatsuki Yuka Iguchi Emi Lo
Usagi Kazuhiko Inoue Marcus D. Stimac
Yuty Rina Hidaka Uku Leili
Owen Masaki Terasoma Aaron Michael

Episodic Characters[]

Image Character Seiyū Dub Actor Ep(s.)
Yūya's Grandpa Tomomichi Nishimura Kent Williams 1
Yōta Tenjō Yūki Sakakibara Kevin Thelwell 1-2, 4
Sora Tenjō Yūko Ōno Lisette Monique Diaz
Takeshi Araki Chado Horii Cory Phillips
Butler Naoko Komatsu Ciarán Strange 2
Tsukasa Hōjō Kōsuke Toriumi Seth Magill 2, 4
Akira Ichinose Jun Fukuyama Belsheber Rusape 2, 4, 6-8
Sawada Manami Numakura Anastasia Muñoz 2, 4, 6-9
Kurosawa Kazuyuki Okitsu Matthew David Rudd 3
Hikaru Masaya Matsukaze Kiba Walker
Shō Sōhei Horikane Charles Nguyen
Company Director Kujira Natalie Van Sistine 3, 9
Head Junichi Yanagita ¿? 4
Reigar von Arselia Ryūichi Kijima Aaron Campbell
Hooded Man Miku ¿? 4-5
Masked Woman Ai Kakuma ¿? 5
King Arnold von Arselia Akio Ōtsuka Tyson Rinehart 6
The Sage Ryōtarō Okiayu Mike McFarland
Yomikawa Mamiko Noto Stephanie Young 7-8
Ōiwa Tetsu Inada ¿? 8-9
Kazuki Shun Horie Paul Cline 10
Reinhart Kōichi Sōma ¿? 11
Grenna Yōko Hikasa ¿? 12
Emilia Fairouz Ai ¿?

Additional Voices[]

Transmission via Streaming[]

Company Date Category Format Content Country
Crunchyroll Logo April 7, 2023 Anime Digital 13 eps. United States United States

External Links[]

Advertisement