Dubbing Wikia
Advertisement

High Seas (Alta Mar) is a Spanish mystery series released on Netflix in May 2019. The first season stars Ivana Baquero, Alejandra Onieva, Jon Kortajarena, Eloy Azorín, Chiqui Fernández, Tamar Novas, Daniel Lundh, Natalia Rodríguez, Laura Prats, Ignacio Montes, Begoña Vargas, and Manuela Vellés. The show was renewed for a second season in June 2019. A third and final season was released on August 6, 2020.

Cast

Character Original Actor Dub Actor
Eva Villanueva Ivana Baquero Bethan Rose Young
Carolina Villanueva Alejandra Onieva Nathalie Buscombe
Nicolás Vázquez Jon Kortajarena Adam Rhys Dee
Fernando Fábregas Eloy Azorin Daniel Flynn
Luisa Castro / Sofia Plazaola Manuela Vellés Tamaryn Payne
Natalia Fábregas Natalia Rodriguez Amy Noble
Francisca de Garcia Chiqui Fernández Julia Brams
Sebastián de la Cuesta Tamar Novas Dominic Tighe
Clara Laura Pratz Naomi McDonald
Dimas Gómez Ignacio Montes Ben Elliot
Verónica de Garcia Begoña Vargas Jade Matthew
Mario Plazola / Carlos Villanueva Luis Bermejo Neil McCaul
Doctor Alvaro Rojas Pepe Ocio Stehpen Hogan
Anibal de Souza Félix Gómez Daniel Weyman
Detective Varela Antonio Durán "Morris" Wayne Forester
Captain Santiago Aguirre Eduardo Blanco Tim Bentinck
Uncle Pedro Villanueva José Sacristán David Shaw Parker
Raúl Brais Yanek Matthew Gammie
Manuel Jorge Varanela Steven France
Julián Pepe Barroso
Cassandra Claudia Traisac Clare Corbett
Pierre Daniel Ludhn John Hasler
Erich Antonio Reyes Anthony Byrne
Simón Abel Rodríguez Ewan Goddard
Gloria Candela Fernández Kate Lock
Doña Beatriz Amparo Vega León
Agustin Javier Taboada Steven France
Fabio Marco Pigossi Rufus Wright
Anna Itsaso Arana Jade Williams
Carmen Cristina Plazas Nicolette McKenzie
Chantal Claudia Galán Naomi McDonald
Doctor Ayala Pep Antón Muñoz David Rintoul
Héctor Birabent Nicolás Francella Ned Porteus

Additional Voices

  • Ben Elliot
  • Rupert Farley - Collins, Guard
  • Steven France - Manuel, Sailor
  • John Hasler - Alberto
  • David John
  • Naomi McDonald
  • Jade Williams

Credits

Transmission via Streaming

Company Date Category Format Classification Country
Netflix-logo.png May 24, 2019
(Season 1)
Netflix Original Series Digital 16+ United States
November 22, 2019
(Season 2)
August 6, 2020
(Season 3)

External Links

Advertisement