Hellbound

Hellbound
Original Title	지옥 (Jiok)
Original Language	Korean
Dubbing Studio	Igloo Music
Voice Director 1	Harry Buerkle
Voice Director 2	Gabriele Di Sazio
Voice Director 3	Kyung Sok Kim (Assistant)
Voice Director 4	Salvador Blaje Montiel (Assistant)
Translation & Adaptation	Jake Gaskill Anna Fox Rosie Narasaki
Recorded	2021
Dub Country	United States
Original Country	South Korea
Episodes	6
Year	2021

Hellbound (지옥 Jiok) is a South Korean streaming television series directed by Yeon Sang-ho, based on his own webtoon of the same name. The first work in the Jiok was an 11 minutes short animation directed by Yeon Sang-ho in 2002. The series is an original Netflix release about supernatural angels appearing out of nowhere to condemn people to hell, starring Yoo Ah-in, Kim Hyun-joo, Park Jeong-min, Won Jin-ah and Yang Ik-june.

Cast

Character	Original Actor	Dub Actor
Jeong Jin-Soo	Yoo Ah-in	Jin Hyong
Jin Kyung-hun	Yang Ik-june	David S. Jung
Hong Eun-pyo	Park Jung-pyo	Michael Shen
Skull Mask/Lee Dong-wook	Kim Do-yoon	James Kyson
Min Hye-Jin	Kim Hyun-joo	Aria Song
Park Jung-ja	Kim Shin-rok	Caroline Kwan
Bae Young-jae	Kim Hyun-joo	Stephen Fu
Yoo-ji	Ryu Kyung-soo	Stephen Oyoung
Gong Hyeong-joon	Im Hyeong-guk	Paul Nakauchi

Additional Voices

• Kaipo Schwab - Chief (eps. 1,3)
• Chase Yi - Detective (ep. 1), Additional Voices
• Natalie Han - Jin Hui-Jeong (ep. 1)
• Jason Jin - Myeong-Hun (ep. 1), Captain (ep. 2), Additional Voices
• Andrew Kishino - Angel (eps. 1-2,5), Additional Voices
• Harrison Xu - Mr. Jung (ep. 1), News Anchor (ep. 2), Additional Voices
• Courtney Lin - Female Teenage Member of the Arrowhead (ep. 1), Female Teenage Member of the Arrowhead 1 (ep. 2), Yeon-Jae (ep. 5), Additional Voices
• Paul Syre - Male Teenage Member of the Arrowhead 1 (ep. 1), Additional Voices
• Bobo Chang - Male Teenage Member of the Arrowhead 2 (ep. 1), Reporter (ep. 2), Additional Voices
• Anthony Ma - Male Teenage Member of the Arrowhead 3 (ep. 1), Additional Voices
• Hayden Calder - Ha-yul (eps. 1-2)
• Keong Sim - Yeong-ho (eps. 1-3)
• Tucker Chandler - Eun-yul (eps. 1-2), Additional Voices
• Ping Wu - Jeong-Chil (eps. 1, 3-6)
• Victoria Grace - College Student (ep. 1), Female Teenage Member of the Arrowhead 2 (ep. 2), Additional Voices
• Millia Mae - Hye-jin's Mother (eps. 2-3), Additional Voices
• Hao Dao - Lawyer of The New Truth (ep. 2), Additional Voices
• Arnold Chun - Committee Member of The New Truth (ep. 2), Additional Voices
• Jenny Yokobori - Hui-Jeong's Mother (ep. 2), Mi-Suk (ep. 5), Additional Voices
• Tim Dang - Jun Won (eps. 4-5), Additional Voices
• James Sie - Director of NTBC (eps. 4-5), Additional Voices
• Jacqueline Misaye - Song So-hyun (eps. 4-6)
• Stephanie Komure - Jun-Won's Wife (ep. 4), Yeongin (eps. 5-6), Additional Voices
• Greg Chun - Sacheong (eps. 5-6)
• Cory Yee - Yeong-Seok (ep. 5), Additional Voices
• Vic Chao - Kim Geunbae (ep. 5), Additional Voices
• Jasper Jeon
• Feodor Chin
• Caroline Kwan

Transmission via Streaming

Company	Date	Category	Format	Classification	Country
	November 19, 2021	Netflix Original Series	Digital	16+	United States

External Links

• Hellbound at the Internet Movie Database