Dubbing Wikia

Hōko Kuwashima (桑島 法子 Kuwashima Hōko, born December 12, 1975) is a Japanese voice actress and singer from Kanegasaki, Iwate, Japan.

Best known for playing children and young women, some of her best known roles include Sango in InuYasha, Yurika Misumaru in Martian Successor Nadesico, Megumi Minami in Detective School Q, Tomoyo Sakagami in Clannad, Maron Kusakabe in Phantom Thief Jeanne, Filia Ul Copt in Slayers TRY, Kenny (Saien Manabu) and Jigsaw in the Beyblade franchise, Cutemon and Laylamon in Digimon Fusion, among many others.

She was the replacement for seiyū Tomoko Kawakami in the role of Soi Fong in Bleach, when she was diagnosed with the cancer that later led to her death.

In addition to her career as a voice actress, she is also a dedicated singer, interpreting several themes for many anime in which she participated.

She is currently affiliated with Aoni Production.

Dub Actors

Actor No. of Roles Country
Kelly Sheridan 8 Canada
Luci Christian 3 United States
Colleen Clinkenbeard 3 United States
Karen Strassman 3 United States
Ryan Bartley 2 United States
Leah Clark 2 United States
Benjamin Diskin 2 United States
Jennifer K. Earhart 2 United States
Caitlin Glass 2 United States
Kate Higgins 2 United States
Alex Hood 2 Canada
Erica Mendez 2 United States
Cindy Robinson 2 United States
Mallorie Rodak 2 United States
Michelle Ruff 2 United States
Carrie Savage 2 United States
Kira Vincent-Davis 2 United States
Amy Birnbaum 1 United States
Kaytha Coker 1 United States
Amber Marie Davis 1 United States
Carol Anne Day 1 Canada
Brian Drummond 1 Canada
Dorothy Elias-Fahn 1 United States
Melissa Fahn 1 United States
Sandy Fox 1 United States
Dan Gascon 1 Canada
Onalea Gilbertson 1 Canada
Barbara Goodson 1 United States
Kim Mai Guest 1 United States
Terri Hawkes 1 Canada
Megan Hollingshead 1 United States
Sarah Johns 1 Canada
Brittney Karbowski 1 United States
Wendee Lee 1 United States
Natasha Malinsky 1 United States
Carli Mosier 1 United States
Lisa Ortiz 1 United States
Colleen O'Shaughnessey 1 United States
Tricia Pierce 1 United States
Tara Platt 1 United States
Laura Post 1 United States
Kirsten Potter 1 United States
Monica Rial 1 United States
Jennifer Roberts 1 United States
Christina Rose 1 United States
Tara Sands 1 United States
Erica Schroeder 1 United States
Tabitha St. Germain 1 Canada
Rena Strober 1 United States
Allison Sumrall 1 United States
Julie Ann Taylor 1 United States
Meredith Taylor-Parry 1 Canada
Jeannie Tirado 1 United States
Daisy Tormé 1 United States
Cristina Valenzuela 1 United States
Sarah West 1 United States


Year Character Title Dub Voice Dub Country
1996-1997 Yurika Misumaru Martian Successor Nadesico Jennifer K. Earhart United States
1997-2002 Kiichi (ep. 191) Pokémon Amy Birnbaum United States
1997 Filia Ul Copt Slayers TRY Tara Sands United States
1998 Yurika Misumaru Martian Successor Nadesico: The Motion Picture – Prince of Darkness Jennifer K. Earhart United States
1998 Mei Ling Metal Gear Solid Kim Mai Guest United States
1999 Miyako Asami Betterman Meredith Taylor-Parry Canada
Chandi Onalea Gilbertson
Kazuho Heichin Dan Gascon
1999-2000 Nakahito Kagura Steel Angel Kurumi Kira Vincent-Davis United States
2000-2004 Sango InuYasha Kelly Sheridan Canada
2000 Nakahito Kagura Steel Angel Kurumi Encore Kira Vincent-Davis United States
2001-2003 Saien Manabu Beyblade Alex Hood Canada
2001 Cashier Cowboy Bebop: The Movie Michelle Ruff United States
2001-2002 Mikio (ep. 36) Cyborg 009 Barbara Goodson United States
2001 Tiki Musicanova Geneshaft Sandy Fox United States
2001 Sango InuYasha the Movie: Affections Touching Across Time Kelly Sheridan Canada
2001 Kirika Yūmura Noir Monica Rial United States
2001 Nako Kagura Steel Angel Kurumi 2 Luci Christian United States
2001 Satsuki Yatouji X: Episode 0 Karen Strassman United States
2002 Kagura Azumanga Daioh Allison Sumrall United States
2002 Saien Manabu Beyblade The Movie: Fierce Battle Alex Hood Canada
2002 Sango InuYasha the Movie: The Castle Beyond the Looking Glass Kelly Sheridan Canada
2002-2003 Fllay Allster Mobile Suit Gundam SEED Tabitha St. Germain Canada
Erica Mendez United States
Natarle Badgiruel Sarah Johns Canada
Lisa Ortiz United States
2002-2003 Shoukei The Twelve Kingdoms Kate Higgins United States
2003-2004 Rose Thomas Fullmetal Alchemist Colleen Clinkenbeard United States
2003 Sango InuYasha the Movie: Swords of an Honorable Ruler Kelly Sheridan Canada
2003 Shigure Ninja Scroll: The Series Daisy Tormé United States
2003-2006 Molly Sonic X Erica Schroeder United States
2003-2006 Kolulu Zatch Bell! Kate Higgins United States
2004-2012 Soi Fong
(eps. 206-366)
Bleach Karen Strassman United States
Cirucci Sanderwicci Tricia Pierce
2004 Rose Thomas Fullmetal Alchemist 2: Curse of the Crimson Elixir Colleen Clinkenbeard United States
2004 Aya Watsuji Interlude Terri Hawkes Canada
2004 Sango InuYasha the Movie: Fire on the Mystic Island Kelly Sheridan Canada
2004 InuYasha - The Secret of the Cursed Mask Canada
2004 Margaret Burton Madlax Luci Christian United States
2004 Sheila Tweeny Witches Cindy Robinson United States
2005 Ranke Naruto The Movie: Legend of the Stone of Gelel Megan Hollingshead United States
2005-2006 Hop Transformers: Cybertron Brian Drummond Canada
2006-2008 Lala D.Gray-man Caitlin Glass United States
2006 Kristeva Ergo Proxy Kirsten Potter United States
2006 Mordred (ep. 21) Fate/stay night Julie Ann Taylor United States
2006-2008 Yomi Kasuga Kekkaishi Colleen O'Shaughnessey United States
2006-2007 Kaede Tanimoto Kenichi: The Mightiest Disciple Brittney Karbowski United States
2006-2010 Yukari (ep. 13) Pokémon Diamond & Pearl Natasha Malinsky United States
2007-2008 Tomoyo Sakagami Clannad Kaytha Coker United States
2007 Iris Gonzalez (ep. 9) El Cazador de la Bruja Carrie Savage United States
2008-2009 Medusa Gorgon Soul Eater Luci Christian United States
Rachel Boyd Carrie Savage
2009-2010 Sango InuYasha: The Final Act Kelly Sheridan Canada
2010-2012 Nene Amano Digimon Fusion Melissa Fahn United States
Mrs. Kudo Michelle Ruff
Cutemon Benjamin Diskin
Lilithmon Cindy Robinson
2010 Daisy (ep. 3) Halo Legends Carli Mosier United States
2011-2012 Jigsaw Beyblade: Metal Fury ¿? Canada
2011 Harminia Gosick Colleen Clinkenbeard United States
2011 Princess Yo Nura: Rise of the Yokai Clan: Demon Capital Cristina Valenzuela United States
2012 Schoolteacher The Life of Budori Gusuko Amber Marie Davis United States
2012 Angelica (ep. 6) Lupin the 3rd: The Woman Called Fujiko Mine Leah Clark United States
2012-2013 Yuki Mori Star Blazers: Space Battleship Yamato 2199 Mallorie Rodak United States
Yurisha Iscandar
2013 Urara Suzuki Gatchaman Crowds ¿? United States
2013 Sasha Hammer Iron Man: Rise of Technovore Tara Platt United States
2014-2015 Blind Child (ep. 137) Dragon Ball Z Kai: The Final Chapters Leah Clark United States
2014-2016 Esmeraude Sailor Moon Crystal Rena Strober United States
2014 Urd Sword Art Online II Karen Strassman United States
2014-2016 Kyoko Sawamura World Trigger Carol Anne Day Canada
2015-2016 Kasane Kujiragi Durarara!!x2 Wendee Lee United States
2016 Celes World of Final Fantasy Christina Rose United States
2017 Elma Xenoblade Chronicles 2 Caitlin Glass United Kingdom
2018-2021 Koku (young) B: The Beginning Erica Mendez United States
2018 Android 21 Dragon Ball Legends Jeannie Tirado United States
2018 Wang Yi Dynasty Warriors 9 Jennifer Roberts United States
2018 Satomi Niiyama Liz & the Blue Bird Ryan Bartley United States
2018 Primrose Alezhard Octopath Traveler Laura Post United States
2019-2020 Mitsuru Kagurazaka (ep. 5) 7SEEDS Sarah West United States
2019 Kie Kamado (ep. 1) Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Dorothy Elias-Fahn United States
2019 Satomi Niiyama Sound! Euphonium the Movie: Oath's Finale Ryan Bartley United States
2020-2022 Sango Yashahime: Princess Half-Demon Kelly Sheridan United States