Gregory Snegoff (born 22 June, 1955) is an American voice actor, writer and dialogue director who frequently works on English-language anime-dubs and English language dubs of various Italian films.
He is known for providing the voice of Scott Bernard in Robotech and Taki Renzaburo in Wicked City.
Biography[]
Snegoff is a native to Santa Monica, California. He is the son of the make-up artist Marc Snegoff and the voice actress Alexandra Kenworthy, and brother of the stuntman Tony Snegoff. Snegoff was married to fellow voice actor Lisa Michelson until her death in 1991; they worked together on various Streamline media. Since 1995, Snegoff is currently married to Fiorella Capuano.
He is known for providing the voices of Khyron and Scott Bernard in Robotech, Professor Kusakabe and Additional voices in My Neighbor Totoro, Taki Renzaburo in Wicked City, Maltravers in The Legend of the Titanic, and Fukuo and Additional voices in Kiki's Delivery Service.
Snegoff is the founder of the multilingual dubbing company Cosmopoloop International, with bases in LA and Rome.[1] He currently resides in Rome, Italy, though he has still done dubbing work in the United States ocassionally.
Filmography[]
Live-Action Dubbing[]
TV Series[]
- Monarca (2019-2021) - Martin Ross
- The Gift (2019-2021) - Additional Voices
- Ethos (2020) - Additional Voices
Miniseries[]
- Close to Home: Murder in the Coalfield (2022) - Additional Voices
Films[]
- Master with Cracked Fingers (1973) - Chaoling's Right Hand, Landlord's Aide
- Suspiria (1977) - Daniel, Mark
- Cannibal Holocaust (1980) - Chaco Losojos, TV Interviewer
- Contraband (1980) - Luca di Angelo, Assistant Prosecutor, Alfredo, Chemist, Reporter, Capo 3, Daughter's Date, Finance Guard Officer, Fishmonger, Finance Guard, Jockey
- The Last Hunter (1980) - Drunken Soldier
- Cannibal Ferox (1981) - Rudy Davis
- The House by the Cemetery (1981) - Daniel Douglas
- The Last Shark (1981) - Jimmy, Dave, Reporter 1
- Godzilla 1985 (1984) - Newscaster, Pilot, Government Official
- The Intruder (1986) - Bram
- You've Got This (2020) - Guillermo
Animation Dubbing[]
Animated Series[]
- Ferdy the Ant (1984-1985) - Leader, Anteater (Intersound Dub)
- Pocahontas: Princess of the American Indians (1997) - Moc
- Cocco Bill (2001-2004) - Cocco Bill, Slowtrot
- The Spaghetti Family (2003) - Poldo
Animated Films[]
- The Little Train (1980) - Boss, Paintbrushes, Circus Owner
- The Legend of the Titanic (1999) - Maltravers
- The Prince of Dinosaurs (2000) - Braveheart, Sluggard
- Titanic: The Legend Goes On (2000) - Fritz, Geoffrey
Anime Dubbing[]
Anime[]
- Lupin the 3rd Part 2 (1977-1980) - Inspector Beauty (ep. 66)
- Macron I (1981) - Prince Eharn, Dr. Fritz, Cloaked Man (ep. 3), Evil Attraction Announcer (ep. 5)
- The Magical World of Gigi (1982-1983) - Sargent (ep. 42), Additional Voices
- Around the World with Willy Fog (1983) - Tico, Inspector Dix, Mr. Weston
- Noozles (1984) - Professor Alexander Brown
- Captain Harlock & The Queen of a Thousand Years (1985) - Newscaster
- Robotech: The Macross Saga (1985) - Khyron, Dr. Emil Lang, Macross City Mayor, Zentraedi 1 (ep. 1), Zentraedi 2 (ep. 1), Zentraedi A (ep. 2), Captain Kramer (ep. 2), Human Communications 3 (ep. 2), PHP-202 (ep. 2), Jason's Father (ep. 3), Zentraedi 1 (ep. 3), Mechanic 1 (ep. 5), Human Soldier 3 (ep. 5), Camera Robot (ep. 6), Evacuation Announcement (ep. 7), Vending Machine Voice (ep. 8), Earth HQ Officer (ep. 10), Evacuation Announcement (ep. 14), Councilman 1 (ep. 15), Vitals Monitor Voice 2 (ep. 17), Zentraedi A (ep. 20), Zentraedi C (ep. 20), Soldier Informing Gloval (ep. 24), Shuttle Co-Pilot (ep. 24), Wedding M.C. (ep. 25), Message to Gloval (ep. 26), Fred (ep. 28), Breetai's Subordinate 4 (ep. 30), Pops (ep. 31), Pilot Lighting Cigarette (ep. 32), Veritech Pilot 1 (ep. 34), Veritech Pilot 2 (ep. 34), Waiter (ep. 34), Newscaster 1 (ep. 35), Newscaster 2 (ep. 35), John (ep. 35), Boyfriend (ep. 35), Additional Voices
- Robotech: The Robotech Masters (1985) - Alan Fredericks, Khyron (ep. 37; flashback), Yellow Master Elder 2 (ep. 37), 15th ATAC Soldier 4 (ep. 38)
- Robotech: The New Generation (1985) - Scott Bernard
- Maple Town (1986-1987) - Mr. Rabbit, Sheriff Barney Bulldog
OVAs & Specials[]
- Birth (1984) - Mo (Bao Luzen) (Harmony Gold Dub)
- Gigi & the Fountain of Youth (1985) - Clown, Intrusion Announcements, Major Howitzer, Newscaster, Race Announcer, Additional Voices
- Megazone 23 - Part I (1985) - B.D., Newscaster 1, TV Bumper 2 (Streamline Dub)
- Megazone 23 - Part II (1986) - Lieutenant Shiratori (International Dub)
- The Story of Fifteen Boys (1987) - Vic
- Crying Freeman (1988-1994) - Shikebaro (ep. 3), Fight Commentator (ep. 4), Lucky Boyd (ep. 5), Hitman (ep. 5) (Streamline Dub)
Anime Films[]
- Golgo 13: The Professional (1983) - Duke Togo/Golgo 13, Snake, DJ
- Lensman (1984) - D.J. Bill, Boskone Commander (Streamline Dub)
- The Brave Frog's Greatest Adventure (1985) - Biff, Tiger Jaw
- Time Patrol (1985) - Dr. Platypus, Computer Voice, German-Accented Scientist, Transylvanian Baron
- Fist of the North Star: The Movie (1986) - Rei, Uighur
- Robotech: The Movie (1986) - B.D. Andrews, Newscaster 2
- Robotech II: The Sentinels (1987) - Dr. Emil Lang
- Twilight of the Cockroaches (1987) - Captain Hans
- Wicked City (1987) - Taki Renzaburō (Streamline Dub)
- My Neighbor Totoro (1988) - Tatsuo Kusakabe, Additional Voices (Streamline Dub)
- Kiki's Delivery Service (1989) - Fukuo, Clock Keeper, TV Newscaster, Kiki's 2nd Customer (Streamline Dub)
- Great Conquest: The Romance of Three Kingdoms (1992) - Guan Yu
Voice Director[]
- 42 Days of Darkness
- Captain Harlock & The Queen of a Thousand Years
- Contraband
- The Gift (Season 2)
- Gigi & the Fountain of Youth
- Glitch
- Time Patrol
- Wicked City
- You've Got This
Writer[]
- Bastard!! -Heavy Metal, Dark Fantasy-
- Captain Harlock & The Queen of a Thousand Years
- Cyberpunk: Edgerunners (eps. 2, 5, 7-8)
- The Gift
- Gigi & the Fountain of Youth
- Golgo 13: The Professional
- Marseille (eps. 9-16)
- The Mechanism (eps. 1-8)
- Megazone 23 - Part I
- My Neighbor Totoro (Streamline Dub)
- Robotech
- Suburra: Blood on Rome
- Thai Cave Rescue
- Time Patrol
- Tower of God (ep. 1)
- You've Got This
- Wicked City
References[]
External Links[]
- Gregory Snegoff at the Internet Movie Database
- Gregory Snegoff at the Anime News Network's encyclopedia