Gombby's Green Island is a Portuguese preschool-oriented computer animated series produced by Big Storm Studios. An English dub for the series was produced in the UK at Flix Facilities, Ltd.
Cast[]
| Image | Character | Original Actor | Dub Actor |
|---|---|---|---|
|
Gombby | ¿? | Joanna Ruiz |
|
Celeste | Miriam Gonçalves | Karen West |
|
Strawy | ¿? | Hugo Chandor |
|
Professor | ¿? | Frank Stubbs |
|
Rainmaker | ¿? | Hugo Chandor |
|
Gadget Man | ¿? | Chris Corcoran |
|
The Brigadier | ¿? | Frank Stubbs |
|
Sara | ¿? | Joanna Ruiz |
|
Simon | ¿? | |
|
Re | ¿? | Hugo Chandor |
|
Mi | ¿? | Frank Stubbs |
|
Brushy | Sérgio Calvinho | Chris Corcoran |
|
Lighthouse Maid | Miriam Gonçalves | Joanna Ruiz |
|
Windmiller | ¿? | Frank Stubbs |
|
Bugaboo | ¿? | Chris Corcoran |
|
Do | ¿? | Keir Stewart |
|
Fa | ¿? | ¿? |
|
Red Recycletot | ¿? | Chris Corcoran (ep. 3) |
| Hugo Chandor (ep. 14) | |||
| Frank Stubbs (ep. 29) | |||
|
Yellow Recycletot | ¿? | Chris Corcoran |
|
Blue Recycletot | ¿? | Frank Stubbs |
|
Green Recycletot | ¿? | Chris Corcoran |
Notes[]
- Chris Corcoran's last name is misspelled as Cocoran in the credits.
- Despite this dub being produced in the United Kingdom, the characters speak with an American accent, and so do the singing voices for this dub.
- In the dub, some bits and extended shots are trimmed down.
Credits[]
Dub Credits