Dubbing Wikia
Dubbing Wikia
Advertisement

Goku Midnight Eye is a Japanese original video animation series directed by Yoshiaki Kawajiri based on the 3-volume sci-fi manga series by Buichi Terasawa. The series were produced by Toei Video, animated by Madhouse and released on home video in Japan from January 27, 1989 to December 22, 1989 with a total of 2 episodes.

Two dubs were made by first being produced by Manga Entertainment for UK and Australian markets in 1996 and then Pretend Productions commissioned by Orion Pictures but wasn't released under them due to their purchase by Metro-Goldwyn-Mayer and Urban Vision Entertainment ended up obtaining rights few years after. Discotek Media later license rescued for an DVD re-release in 2017 and later on Blu-ray on October 31, 2023 including both dubs.

Synopsis

A private eye named Goku investigates a number of suicides of police officers. When he encounters the woman responsible for those suicides, he is caught by her supernatural powers and the only way to survive was to stab his own eye out. Now replaced with a cybernetic implant that allows him to access nearly every computer on earth and equipped with a powerful rod that can extend to quite a length, he resumes the investigation only to find out it falls deeper into the net of underground rulers.


Cast[]

Main Characters[]

Image Character Seiyū Dub Actor
United Kingdom Manga Dub United States Orion Dub
Gokū Fūrinji Jūji Matsuda Jeff Harding Steven Jay Blum

Episodic Characters[]

Image Character Seiyū Dub Actor Episodes
United Kingdom Manga Dub United States Orion Dub
Yōko Yabuki Mami Koyama Clara York 1
Genji Hakuryū Norio Wakamoto Kirk Thornton
Security Camera Operator
Tamiya Yūsaku Yara
Dr. Yamazaki Ichirō Nagai Michael Sorich
Chief Akio Yamakawa Mikio Terashima
General Gomez Daisuke Gōri
Sakuma Michihiro Ikemizu
Yōko Yabuki Mami Koyama
Jane Yōko Kawanami Rebecca Forstadt
Security Voice
Coroner Kōichi Yamadera Stephen Apostolina
Weather Reporter Wendee Lee
Peacock Megumi Terase
Chang Daisuke Gōri
Matsushita Kōji Totani
Uchimura
Ryū Kadoma Daisuke Gōri John Bull Kirk Thornton 2
Ryōko Kadoma Toshiko Fujita Wendee Lee
Zenzō Kadoma Kiyoshi Kobayashi William Roberts
Izosaki Issei Futamata Stuart Milligan
Wong Takeshi Aono
Naomi Yumi Tōma
Gang member Yoshio Kawai
Gang leader Kōji Totani
Special Agent Kazumi Tanaka
Girl Kimie Hantani
Surveillance Man Masato Hirano

Video Releases[]

Distributor Year Format Contents Dub Region Country
Manga Entertainment UK Logo 1996 VHS The Complete Series Manga PAL United Kingdom United Kingdom
2 Volumes
Urban Vision Entertainment 2000 The Complete Series Orion NTSC United States United States
2 Volumes
2001 The Complete Series
2 Volumes
Discotek Media logo 2017 DVD The Complete Series 1
NTSC
1 Disc
2023 BD The Complete Series Both A
DVB-T
1 Disc

External Links[]

Advertisement