Dubbing Wikia

God Forgives... I Don't! (also known as Blood River) is an Italian-Spanish western film, directed by Giuseppe Colizzi, and the first official production starring Bud Spencer and Terence Hill as a duo.

Synopsis

After a train is robbed of its payroll, an insurance agent and a card-shark team up to retrieve the loot from the bandits who guard it at a secret location near the Mexican border.


Dubbing History[]

The film was dubbed twice. The presumably first dub was produced in Italy, after American International Pictures acquired the American distribution rights, they commissioned another dub, which was produced by Titan Productions in New York.

Cast[]

Character Original Actor Dub Actor
Rome dub[1] Titan dub
Cat Stevens Terence Hill Roger Browne Lloyd Battista
Bill San Antonio Frank Wolff
Hutch Bessy Bud Spencer Mel Welles ¿?
Rose Gina Rovere Carolyn De Fonseca ¿?
Bud José Manuel Martín Edward Mannix ¿?
Lou Frank Braña ¿? ¿?
Undertaker and watchmaker Franco Gulà Dan Sturkie ¿?
Gangster José Canalejas ¿? ¿?
Woman Antonietta Fiorito ¿? ¿?
Cardplayers Bruno Arié ¿? ¿?
Roberto Alessandri ¿? ¿?
Giancarlo Bastianoni ¿? ¿?
Informant in Saloon Paco Sanz ¿? ¿?
Innkeeper Remo Capitani ¿? ¿?
Rosa's Husband Antonio Decembrino ¿? ¿?
Targo Juan Olaguibel ¿? ¿?
Tam-Tam Tito García ¿? ¿?
One of Bill's henchmen Luis Barboo ¿? ¿?
José Ednan Rufino Inglés ¿? ¿?

Video Releases[]

Distributor Year Format Dub Region Country
techno film 1981 ¿? 2
PAL
United Kingdom United Kingdom
Empire Video 1986*
Wham! USA 2007 1
NTSC
United States United States
Platinum Packaged Media 2013** 4
PAL
Australia Australia

*Released as Blood River.
**Bundled with Ace High and Boot Hill.

Credits[]

Titan dub[]

References[]

External links[]