Dubbing Wikia
Advertisement

Go Hugo Go (Jungledyret) is a Danish animated film produced by A. Film A/S. In 2005, Miramax released an English dub of the film that made a number of censorship cuts and alterations to the dialogue.

Synopsis

The cute little jungle creature Hugo is one of his kind. Wanted by a millionaires wife as a pet, he travels to Copenhagen. Here he meets the street fox Rita. Together they try to avoid all dangers of the big city.

Cast[]

Character Original Actor Dub Actor
Hugo Jesper Klein Bronson Pinchot
Rita Kaya Brüel Holly Gauthier-Frankel
Izabella Jytte Abildstrøm Susan Glover
Conrad Flemming Quist Møller Mark Camacho
Meatball Charlie
(Dellekaj)
Jesper Klein Marcel Jeannin
Zag Søs Egelind Rick Jones
Zig Terrence Scammell

Notes[]

  • The closing credits for the English dub of both films have a 1998 copyright date. For unknown reasons, they were not released until 2005. The credits also show that CINAR served as a co-producer, but by the time the films were released, CINAR had gone defunct and turned into Cookie Jar Entertainment.
  • The film had some content which might be considered unsuitable by United States viewers, considering the films are mainly directed to children. Because of this, Miramax made several edits and cuts when dubbing the films to English.

Video Releases[]

Distributor Year Format Region Country
Miramax 2005 DVD 1
NTSC
United States United States
Echo Bridge Entertainment 2011

See Also[]

External Links[]

Advertisement