Dubbing Wikia

Ginger's Tale (Огонёк-Огниво, Ogonyok-Ognivo) is a 2020 Russian animated musical fantasy film written and directed by Konstantin Shchekin. Tatyana Ilina and Ekaterina Mikhailova also were script writers. Vverh Animation Studio produced the film which became its second and final animated film produced at the animation studio after its closure in 2021.

An English dub of the film was produced in Ireland. It is currently available on VOD platforms with distribution by Viva Pictures.

Synopsis

A poor Potter finds an old magic Flint, which brings the Potter money, but at the same time makes him cruel. The evil Queen, in order to take possession of the artifact, decides to deal with the Potter, but his faithful friend the restless and resourceful girl Ginger rushes to the rescue, confronts the evil and tries to disenchant the Flint.


Cast[]

Image Character Original Actor Dub Actor
Ginger Natalya Tereshkova Laoise Ní Nualláin
Vasilisa Eldarova
(young)
Potter Peter Kovrizhnyh Seán Behan
Lebedev Arkhip
(young)
¿?

Queen Irina Yakovleva Gráinne Bleasdale
Oops! Sergey Burunov ¿?
Firefighter Edgard Zapashny Seán Behan
Hatter Alexander Oleshko ¿Eoin Geoghegan?
Fyodor Dakhnenko
(young)
¿?
Prickler Alexey Elistratov Seán Behan
Ivan Nepomnyashchiy
(young)
Shoe Yuri Askarov ¿Seamus Hughes?
Vladimir Voytyuk
(young)
¿?
Archivist Nikita Prozorovsky Seán Behan

Additional/Unidentified Voices[]

  • Seán Behan
  • Gráinne Bleasdale
  • Eoin Geoghegan
  • Seamus Hughes
  • Ronan Mitchell
  • Laoise Ní Nualláin

Notes[]

  • Although the dub cast is credited, they are not credited specifically by character.

External Links[]