Dubbing Wikia

Fifi and the Flowertots is a British stop-motion animated children's television series created by Keith Chapman (who also created the Bob the Builder series) for Five and Nick Jr. It aired from May 2, 2005 to July 16, 2010. Chapman Entertainment produced the show, which was animated by Cosgrove Hall Films.

History[]

In 2008, PBS Kids Sprout picked up the series in the US and produced an American dub for the series, along with a voice recast and accent changes, some characters names were changed, for example, Bumble was renamed Fuzzbuzz and Poppy to Poppady. The dub also switches out British terms with American ones. Interestingly, the US dub features the same voice cast as the British version.

Cast[]

Image Character Voice Actor
British Name American Name
Fifi Forget-Me-Not Jane Horrocks
Primrose
Violet Maria Darling
Poppy Poppady
Pip Gooseberry
Grubby
Webby
Bumble Fuzzbuzz Marc Silk
Slugsy
Stingo Tim Whitnall
Hornetto
Aunt Tulip
Diggly Nick Wilson

Trivia[]

  • The theme song was undubbed from the original UK dub.
  • PBS Kids Sprout only aired the first two series, while Treehouse TV aired the entire series.

Transmission[]

Date(s) Channel Country
January 14, 2008 - February 13, 2012 PBS Kids Sprout United States United States
February 25, 2008 - December 31, 2010 Treehouse TV Canada Canada

External Links[]