Dubbing Wikia

Eve Karpf (born August 2, 1947) is a British actress. Among her roles was the voice of Weed for the 2001 Bill and Ben reboot. She was a voice of Dennis' mum, Matilda in the 1996 Dennis the Menace television series, Mrs. Bird in The Adventures of Paddington Bear and The Voice in Trapped!. Karpf also featured in several audiobooks, among them A Creepy Company who was praised as being "a marvelous performer whose storytelling talents keep the listener spellbound." She is known for being the voice of the Ferrero Rocher commercial line, "Monsieur, with these Rocher, you're really spoiling us."

She has numerous minor roles in video games from various franchises based on other media, including James Bond and Star Wars. Her credits include Minerva McGonagall in the Harry Potter video games, including Philosopher's Stone (released in the US as Sorcerer's Stone), Chamber of Secrets, Prisoner of Azkaban, Order of the Phoenix, Half-Blood Prince and Deathly Hallows – Part 2. She also did the voice over for the role of Monica the mother of St. Augustine in the movie Restless Heart (Ignatius Press), Kristina Boaz in the 2003 video game Tomb Raider: The Angel of Darkness, the cat Alvina in 2011 video game Dark Souls and the elf Fiona in the 2014 video game Dragon Age: Inquisition. She is also represented by Hobson's International until 2009.


Live-Action Dubbing[]



Animation Dubbing[]

Animated Films[]

External Links[]