Dubbing Wikia
Advertisement

Ernest & Celestine (Ernest et Célestine) is a 2012 internationally co-produced animated comedy-drama film directed by Stéphane Aubier, Vincent Patar and Benjamin Renner. The film is based on a series of children's books of the same name published by the Belgian author and illustrator Gabrielle Vincent. The film was selected to be screened in the Directors' Fortnight section at the 2012 Cannes Film Festival, as part of the TIFF Kids programme at the 2012 Toronto International Film Festival and at the 2013 Hong Kong International Film Festival. It was selected for the grand competition at feature film edition of the 2013 World festival of animated film Animafest Zagreb and was screened as the opening film. The film was released in the United States in 2013 by GKIDS. There is also an English dub that was released on 28 February 2014, with the voices of Forest Whitaker, Mackenzie Foy, Lauren Bacall, Paul Giamatti, William H. Macy, Megan Mullally, Nick Offerman and Jeffrey Wright. The film received widespread critical acclaim, and became the first animated film to win the Magritte Award for Best Film. It was nominated for Best Animated Feature at the 86th Academy Awards, but it lost to Disney's Frozen.

Cast[]

Image Character Original Actor Dub Actor
Ernest E&C Ernest Lambert Wilson Forest Whitaker
Celestine E&C Celestine Pauline Brunner Mackenzie Foy
The Grey One E&C The Grey One Anne-Marie Loop Lauren Bacall
The Dentist E&C The Dentist Dominique Collignon William H. Macy
Lucienne E&C Lucienne Brigitte Virtudes Megan Mullally
George E&C George Patrice Melennec Nick Offerman
Leon E&C Leon Léonard Louf Romy Beckman
The Bear Judge E&C The Bear Judge Féodor Atkine Jeffrey Wright
The Rat Judge E&C The Rat Judge Pierre Baton Paul Giamatti
Bear Police Chief E&C Bear Police Chief Vincent Grass David Boat
Rat Police Chief E&C Rat Police Chief Patrice Dozier Gary Mack
Rat Lawyer E&C Rat Lawyer Yann Le Madic Joe Ochman
Big Rat Nurse E&C Big Rat Nurse Perrette Pradier Marsha Clark
Lila E&C Lila ¿? Delphina Bell
Jean Albert E&C Jean Albert ¿? Cameron Dickson
Nina E&C Nina ¿? Ashley Brooke
Martin E&C Martin ¿? Ethan DiSalvio
Antoinette E&C Antoinette ¿? Ashley Earnest
Liesel E&C Liesel ¿? Maggie Villard

Additional Voices[]

Video Releases[]

Distributor Year Format Region Country
Cinedigm 2014 BD
+
DVD
A
DVB-T
1
NTSC
United States United States
DVD 1
NTSC
Mongrel Media BD A
DVB-T
Canada Canada
Reel B
DVB-T
Australia Australia
Shout! Factory 2021 BD
+
DVD
A
DVB-T
1
NTSC
United States United States

See Also[]

External Links[]

Advertisement