Dubbing Wikia
Advertisement

Emi Shinohara (篠原 恵美 Shinohara Emi, born August 8, 1963) is a Japanese voice actress and singer affiliated with 81 Produce. She was born in Fukushima Prefecture and raised in Nagano. She is married to Tokusatsu actor Hiroshi Watari.


Dub Actors

Actor No. of Roles Country
Amanda Celine Miller 8 United States
Susan Roman 8 Canada
Venus Terzo 4 Canada
Mari Devon 3 United States
Christine Auten 2 United States
Teresa Gallagher 2 United Kingdom
Wendee Lee 2 United States
Michelle Ruff 2 United States
Allison Sumrall 2 United States
Laura Bailey 1 United States
Kira Buckland 1 United States
Susan Byrkett 1 United States
Dorothy Elias-Fahn 1 United States
Melissa Fahn 1 United States
Denica Fairman 1 United Kingdom
Julia Fletcher 1 United States
Caitlin Glass 1 United States
Marcy Goldberg 1 Canada
Kara Greenberg 1 United States
Ellen Kennedy 1 Canada
Annemarie Lawless 1 United Kingdom
Marissa Lenti 1 United States
Noelle Michaels 1 United States
Candice Moore 1 Hong Kong
Karen Neill 1 United States
Trina Nishimura 1 United States
Lisa Ortiz 1 United States
Tara Platt 1 United States
Wendy Powell 1 United States
Linda Rae 1 Canada
Philece Sampler 1 United States
Tara Sands 1 United States
Jennifer Seguin 1 Canada
Stephanie Sheh 1 United States
Carol Stanzione 1 United States
Karen Strassman 1 United States
Chio Su-Ping 1 Singapore
Veronica Taylor 1 United States
Tiffany Terrell 1 United States
Paula Tiso 1 United States
Maria Vacratsis 1 Canada
Kari Wahlgren 1 United States

Filmography

Year Character Title Dub Voice Dub Country
1986 Biko "B-ko" Daitokuji Project A-ko Denica Fairman United Kingdom
1987 Newscaster Junk Boy Annemarie Lawless United Kingdom
1987 Biko "B-ko" Daitokuji Project A-ko 2: Plot of the Daitokuji Financial Group Venus Terzo Canada
1988 Project A-ko 3: Cinderella Rhapsody Canada
1989-1990 Queen (ep. 3) Dragon Quest Marcy Goldberg Canada
1989 Biko "B-ko" Daitokuji Project A-Ko 4: Final Venus Terzo Canada
1990-1991 Remi Masuda (ep. 3) Cyber City Oedo 808 Teresa Gallagher United Kingdom
1990 Biko "B-ko" Daitokuji Project A-ko: Uncivil Wars Venus Terzo Canada
1992-1993 Makoto Kino /
Sailor Jupiter
Sailor Moon Susan Roman Canada
Amanda Celine Miller United States
Kyurene (ep. 6) Stephanie Sheh
Jumeau (ep. 18) Maria Vacratsis Canada
Michelle Ruff United States
1993 Agent Isabelle Moldiver Susan Byrkett United States
1993 Kagero Ninja Scroll Wendee Lee United States
1993-1994 Mokuren Please Save My Earth Ellen Kennedy Canada
1993-1994 Makoto Kino /
Sailor Jupiter
Sailor Moon R Susan Roman Canada
Amanda Celine Miller United States
1993 Sailor Moon R: The Promise of the Rose Susan Roman Canada
Amanda Celine Miller United States
1994-1995 Presea Magic Knight Rayearth Mari Devon United States
Sierra
1994-1995 Makoto Kino /
Sailor Jupiter
Sailor Moon S Susan Roman Canada
Amanda Celine Miller United States
1994 Sailor Moon S: Hearts in Ice Susan Roman Canada
Amanda Celine Miller United States
1995-1996 Sailor Moon SuperS Susan Roman Canada
Amanda Celine Miller United States
1995 Sailor Moon Super S: Black Dream Hole Susan Roman Canada
Amanda Celine Miller United States
1996-1997 Sailor Moon Sailor Stars United States
1996 Arashi Kishū X Teresa Gallagher United Kingdom
1997 B't Shadow X B't X Neo Marissa Lenti United States
1997-1998 Ruby Burn-Up Excess Paula Tiso United States
1997 Ellen Lupin the 3rd: Island of Assassins Caitlin Glass United States
1997-2002 Aya (eps. 32, 179) Pokémon Lisa Ortiz United States
1997-1998 Panther Saber Marionette J Again Carol Stanzione United States
1997-1998 Maiko Yanigahara (ep. 1) Vampire Princess Miyu Julia Fletcher United States
1998-1999 Kodama The Adventures of Mini-Goddess Noelle Michaels United States
1998-2000 Kaho Mizuki Cardcaptor Sakura Linda Rae Canada
Candice Moore Hong Kong
1998 Yayoi Matsunaga Nightwalker: Midnight Detective Mari Devon United States
1998-1999 Azalie Cait Sith Sorcerous Stabber Orphen Christine Auten United States
1999-2003 Angel The Big O Wendee Lee United States
1999 Natsumi Kousaka Detective Conan: The Last Wizard Of The Century Trina Nishimura United States
1999 Freya Harlock Saga Veronica Taylor United States
2000 Kaho Mizuki Cardcaptor Sakura The Movie 2: The Sealed Card Philece Sampler United States
2000-2002 Mari Iimura Fighting Spirit Michelle Ruff United States
2001-2003 Judy Mizuhara Beyblade Susan Roman Canada
2001 Marennes Noir Tiffany Terrell United States
2002-2006 Ayane (ep. 60) Pokémon Advanced Generation Karen Neill United States
2003 Ayaka Hatori (ep. 7) D.N.Angel Allison Sumrall United States
2003-2004 Midori Naegino Kaleido Star Christine Auten United States
2004 Dr. Gilliam Knute Appleseed Karen Strassman United States
Kara Greenberg United States
2005-2006 Namiko Todaka (ep. 6) Hell Girl Wendy Powell United States
2005-2006 Michiru Satomi IGPX: Immortal Grand Prix Kari Wahlgren United States
2005-2006 Carrera Maaka Karin Chio Su-Ping Singapore
2007 Yoriko Funatsumaru (ep. 7) Blue Drop Allison Sumrall United States
2007 Second Queen Moribito: Guardian of the Spirit Tara Platt United States
2007-2017 Kushina Uzumaki Naruto Shippūden Dorothy Elias-Fahn
(ep. 128)
United States
Laura Bailey
2008 Ohatsu Blade of the Immortal Melissa Fahn United States
2011 Jenny (ep. 3) Supernatural: The Animation Jennifer Seguin Canada
2017 Lotte's Mother (ep. 16) Little Witch Academia Tara Sands United States
2020 Sachiko Hinode A Whisker Away Kira Buckland United States
Advertisement