Dubbing Wikia
Advertisement

Ellyn Stern (born December 16, 1947) is an American actress, voice actress, and director. The wife of fellow voice actor Richard Epcar, she has worked on various shows, including Genma Wars, Noein, and MÄR.

Filmography

Live-Action Dubbing

TV Series

Films

Animation Dubbing

Animated Series

Animated Films

Anime Dubbing

Anime

  • Honeybee Hutch (1970-1971) - Additional Voices
  • Lupin the 3rd Part II (1977-1980) - Naked Woman (ep. 18), Rich Woman (ep. 19), Paradise Queen (ep. 22), Rafura (ep. 41), Miss Killer (ep. 46), Cornelia (eps. 50-51), Marguerite Tiffany (ep. 64), Girl B (ep. 67), Waitress (ep. 68), Laura Jaws (ep. 69), Mrs. Queen (ep. 72), Additional Voices
  • The Adventures of Tom Sawyer (1980) - Additional Voices
  • Dogtanian & the Three Muskehounds (1981) - Countess (ep. 5)
  • The Swiss Family Robinson (1981) - Catherine Edwards, Emily, Aunt Schwartz (ep. 2), Marie (ep. 2), Woman A (ep. 2), Gossiping Woman (ep. 4), Emily's Grandmother (ep. 5), Actress (ep. 6), Additional Voices
  • The Magical World of Gigi (1982-1983) - Additional Voices
  • Robotech: The Macross Saga (1985) - Restaurant Owner (ep. 16)
  • Teknoman (1992-1993) - Additional Voices
  • Zenki (1995) - Hiroshi's Mother (ep. 6), Housewife (ep. 7), Hotel Manager (eps. 8-9)
  • Rurouni Kenshin (1996-1998) - Yumi Komagata, Sayo Migdalia (Sony Dub)
  • Vampire Princess Miyu (1996-1997) - Housewife A (ep. 18), Moru (ep. 20), Sato (ep. 21)
  • Fighting Spirit (2000-2004) - Tomiko, Kimura's Mother (ep. 63)
  • Genma Wars (2002) - Parome
  • Bleach (2004-2012) - Masaki Kurosaki
  • MÄR (2005-2007) - Jack's Mom
  • Lupin the 3rd Part IV (2015-2016) - Waitress (ep. 2), News Anchor (ep. 6), Elena Gotti (ep. 7), Mama (ep. 9), Avogadro (ep. 17), Josephine (ep. 17), Nora Anita (ep. 21), Additional Voices

Anime Shorts

OVAs & Specials

Anime Films

Voice Director

Writer

External Links

Advertisement