Dubbing Wikia

DuArt Media Services is an American film and recording studio founded in New York City by Al Young in 1922. DuArt has been involved with a number of films over its history, such as Dirty Dancing, The Cider House Rules and Forrest Gump, pioneering in a number of filmmaking technologies. Founder Al Young built one of the earliest continuous 35-millimeter processing machines in 1927, DuArt processed the first film in Eastmancolor negative in 1950, and DuArt also worked with CBS on EVR consumer video-player-based special-motion film in 1966. In 1979, DuArt was presented with an Academy Award for Technical Achievement for their development of the Frame-Count cueing system. During the 1980s, the lab became an industry leader in Super-16mm blow-ups, enabling independent filmmakers the opportunity to compete in the theatrical marketplace with low-budgeted films. In 2000, owner and Chairman Irwin Young was awarded the Gordon E. Sawyer Award by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences for technological contributions to the motion picture industry.

Since 2006; they opened their doors for anime dubbing, original animation, and commercials, with clients including 4Kids Entertainment, AnimeWho, The Pokémon Company International, Accel Animation, J. Kyle's Korner Entertainment and Mondo Media. Their notable works include Pokémon (the eleventh through twenty-second seasons), Joe vs. Joe, and It's All Elementary.

On August 25, 2021, DuArt announced that they would be ceasing all of its media services to focus on its real estate holding.


This list is incomplete; you can help by expanding it.



  • Winx Club (2004-2015) (Season 7)
  • Robocar Poli (2011-present)
  • Regal Academy (2016-2018)
  • World of Winx (2016-2017)






Talent Pool

Voice Actors

Note that some voice actors use alternate names for legal reasons.

Guest Actors

Voice actors from outside the NY talent pool that have appeared in their dubs.

† deceased
* defunct/inactive/retired roles.

External Links