Dubbing Wikia
Advertisement

Dragon Warrior (ドラゴンクエスト 〜勇者アベル伝説〜 Dragon Quest: Yūsha Abel Densetsu) is an anime based off the Dragon Quest video games. 13 episodes were dubbed by Saban Entertainment in 1990, but did not prove popular in syndication.

Cast

Character Seiyū Japan Dub Actor Canada
Abel Tōru Furuya Duff MacDonald
Tiala Masako Katsuki Shelley Lefler
Baramos Takeshi Watabe Garry Chalk
Daisy Yūko Mita Marcy Goldberg
Mokomoko Toshiharu Sakurai Samuel Vincent
Yanak Keaton Yamada Richard Newman
Moore Hidekatsu Shibata Jim Byrnes
Dodonga Daisuke Gōri Michael Donovan
Chichi Miyoko Aoba Marcy Goldberg
Koko Junko Shimakata
Narrator N/A Long John Baldry

Episodic Characters

Character Seiyū Japan Dub Actor Canada Episode
Pablo Kōhei Miyauchi Garry Chalk 1
Martina Yōko Kawanami Marcy Goldberg
Ivan Masaharu Satō Garry Chalk
Master Yogi Isamu Tanonaka Jay Brazeau
King Jose XV Osamu Saka Dale Wilson 2-3
Queen Emi Shinohara Marcy Goldberg 3
Leebe Village Chief Ryūji Saikachi Jim Byrnes
Brave Yūsaku Yara Michael Donovan
Smugglers Ryōichi Tanaka
Yukimasa Kishino
Garry Chalk
Dale Wilson
Michael Donovan
5-6
Midge Naoko Watanabe Laura Harris
Weapon Shopkeeper Yukimasa Kishino Richard Newman 5
Bullfight Promoter Yuri Kojima Shelley Lefler
Buspa Takkō Ishimori Alvin Sanders 6
Barmaid Tomie Kataoka Babz Chula
Sailors Shinobu Satouchi
Yuki Satō
Garry Chalk
Michael Donovan
Dale Wilson
Hijacker Kazumi Tanaka Richard Newman 7
Tavern Owner Yukimasa Kishino Dale Wilson
Frank Yuki Satō Michael Donovan
Tiffany ? Babz Chula
Old Man ? Richard Newman 8
Queen of Maora Masako Ikeda ?
Keith Kōichi Hashimoto Samuel Vincent 9
Born Tribe Elder Kinpei Azusa Michael Donovan
Merchant ? Richard Newman 10
Jenny Miki Itō ? 11
Jenny's Father ? Alvin Sanders
Lizardman ? Michael Donovan
General Ludoff Takeshi Aono ? 12
Bishop Eiji Maruyama Alvin Sanders
Troll Yūji Machi
Bobada Hiroko Emori Andrew Seebaran 13

Additional Voices

Transmission

Date(s) Channel Country
1990-1991 Syndication United States United States

External Links

Advertisement