Dragon Ball Z: Broly - Second Coming, (ドラゴンボールZ 危険なふたり!超戦士はねむれない, Doragon Bōru Zetto: Kiken na Futari! Sūpā Senshi wa Nemurenai) is the thirteenth film in the Dragon Ball franchise and the tenth based on Dragon Ball Z. It was released on March 12, 1994 in Japan.
It is a sequel to Broly - The Legendary Super Saiyan.
|
Cast[]
| Image | Character | Seiyū | Dub Actor | ||
|---|---|---|---|---|---|
| FUNimation | Speedy | Solar | |||
|
Gohan | Masako Nozawa | Kyle Hebert | Syed Sadik | ¿? |
|
Goten | Kara Edwards | ¿? | ¿? | |
|
Trunks | Takeshi Kusao | Laura Bailey | Noriah Abd Rahman | ¿? |
|
Videl | Yūko Minaguchi | Kara Edwards | ¿? | |
|
Krillin | Mayumi Tanaka | Sonny Strait | ¿? | |
 
|
Broly | Bin Shimada | Vic Mignogna | Syed Sadik Ashikin Nadzir[N 1] |
¿? |
 
|
Goku | Masako Nozawa | Sean Schemmel | ¿? Syed Sadik[N 2] |
¿? |
|
Stephanie Nadolny (baby) |
¿? | |||
|
Maloja | Chafurin | Robert McCollum | ¿Syed Sadik? | ¿? |
|
Zalador | Hitoshi Takagi | Grant James | ¿? | ¿? |
|
Coco | Junko Shimakata | Monica Rial | Noriah Abd Rahman | ¿? |
|
Narration | Jōji Yanami | Kyle Hebert | ¿? | ¿? |
| Notes: | |||||
Additional Voices[]
FUNimation Dub
- Adrian Cook
- Cynthia Cranz
- R. Bruce Elliott
- Jeremy Inman
- Sean Michael Teague
- Michael Terry
- Travis Willingham
Notes[]
- Like their Dragon Ball Z: Bojack Unbound dub, the Speedy Video dub of this movie is infamous for being bootlegged from the original Japanese version. However, unlike the previous movie, the original music and sound effect were kept intact, but several points in the score were repeatedly looped in an attempt to cover up the fact they dubbed over the original Japanese version, although the original Japanese voices are still heard at numerous points.
Video Releases[]
| Distributor | Year | Format | Dub | Region | Country | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Solar Entertainment | 1998* | 
|
Philippine | NTSC | Philippines | 
|
| Warner Home Video Philippines | 
| |||||
| Speedy Video | c. 1998 | Speedy | PAL | Malaysia | 
| |
| Magnavision | ¿?* |
|
Philippine | NTSC | Philippines |
|
| FUNimation Entertainment | 2005 |
|
FUNimation | NTSC | United States | 
|
|
1 NTSC | |||||
| 2009** | ||||||
|
A DVB-T | |||||
| 2012*** |
|
1 NTSC | ||||
- *released as part of a compilation movie called Dragon Ball Z: The Movie
- **released in triple pack with Broly – The Legendary Super Saiyan and Bio-Broly
- ***released as part of a 4-in-1 movie collection with Bio-Broly, Fusion Reborn, and Wrath of the Dragon
External Links[]
- Dragon Ball Z: Broly - Second Coming at the Internet Movie Database
- Dragon Ball Z: Broly - Second Coming at Anime News Network's encyclopedia
