Dubbing Wikia
Advertisement

Dark is a German science fiction thriller web television series co-created by Baran bo Odar and Jantje Friese. Set in the fictional town of Winden, Germany, Dark concerns the aftermath of a child's disappearance which exposes the secrets of, and hidden connections among, four estranged families as they slowly unravel a sinister time travel conspiracy which spans three generations. Throughout the series, Dark explores the existential implications of time and its effects upon human nature.

Dark is the first German-language Netflix original series; it debuted on Netflix's streaming service on 1 December 2017. The first season received mostly positive reviews from critics, who made initial comparisons to another Netflix series, Stranger Things.

Netflix recommissioned Dark for a second season, which was released on 21 June 2019 to critical acclaim while the third and final season was released on 27 June 2020.

Cast

Character Original Actor Dub Actor
Jonas Kahnwald Louis Hoffman Brad Painter
Mikkel Nielsen Daan Lennard Liebrenz Gideon Modisett
Michael Kahnwald Sebasian Rudolph Bernhard Forcher
Hanna Kahnwald Maja Schöne
(2019)
Shani Atias
(2019)
Ella Lee
(1986)
Ariel Barber
(1986)
Ines Kahnwald Angela Winkler
(2019)
Cindy Robinson
(2019 & 1986)
Anne Ratte-Polle
(1986)
Lena Urzendowsky
(1953)
Fiona Perry
(1953)
Daniel Kahnwald Florian Panzner Jon Walburg
Martha Nislen Lisa Vicari Ariel Barber
Magnus Nielsen Moritz Jahn Christian Hutcherson
Ulrich Nielsen Oliver Masucci
(2019)
Jeffrey Pierce
(2019)
(Season 1)
Alex Fernandez
(2019)
(Season 3)
Ludger Bökelmann
(1986)
Raam Weinfeld
(1986)
Katharina Nieslen Jördis Triebel
(2019)
Julia McIlvaine
(2019)
Nele Trebs
(1986)
Madeline Baugh
(1986)
Tronte Nielsen Walter Kreye
(2019)
Michael Rubenstone
(2019 & 1986)
Felix Kramer
(1986)
Joshio Marlon
(1953)
Hunter Maki
(1953)
Jana Nielsen Tatja Seibt
(2019)
Deborah Geffner
Anne Lebinsky
(1986)
Agnes Nielsen Anjte Traue Patty Mattson
Franziska Doppler Gina Steibitz Tamar Pelzig
Peter Doppler Stephan Kampwirth Doug Tompos
Charlotte Doppler Karoline Eichhhorn
(2019)
Sabrina Hill
(2019)
Stephanie Amarell
(1986)
Fiona Perry
(1986)
Helge Doppler Hermann Beyer
(2019)
Don Shark
(2019 & 1986)
Peter Schneider
(1986)
Tom Philipp
(1953)
Gideon Modisett
(1953)
Bernd Doppler Michael Mendl
(1986)
Richard Steinmetz
Anatole Taubman
(1953)
Greta Doppler Cordelia Wedge Erin Coker
H.G. Tannhaus Christian Steyer
(1986)
Todd Haberkorn
Arnd Klawitter
(1953)
Marek Tannhaus Merlin Rose Kyle McCarley
Sonja Tannhaus Svenja Jung Nora Wyman
Bartosz Tidemann Paul Lux Phillip Labes
Regina Tiedemann Deborah Kaufmann
(1986)
Ariana Voges
(1986)
Lydia Makrides
(1953)
Tamar Pelzig
(1953)
Alexander Tidemann Peter Benedict Jack Kehler
Claudia Tidemann Lisa Kreuzer
(2019)
Peggy Flood

(2019)

Julika Jenkins
(1986)
Natalia Castellanos
(1986)
Gwendolyn Göbel
(1953)
Alana Lasry
(1953)
Egon Tidemann Christian Pätzold
(1986)
Allan Wasserman
(1986)
Sebastian Hülk
(1953)
Bernhard Forcher
(1953)
Doris Tidemann Luise Heyer Tamar Pelzig
The Stranger Andreas Pietschmann Will Beinbrink
Noah Mark Waschke Assaf Cohen
Officer Woller Leopold Hronung David Ury
Clausen Sylvester Groth Kirk Thornton
Adam Dietrich Hollinderbäumer Michael Sorich
Kilian Obendorf Sammy Scheuritzel Johnny Yong Bosch
Eva Barbara Nüsse Diane Michelle
Gustav Tannhaus Axel Werner Daamen Krall
Martin Dohring Franz Hartwig Keith Silverstein
Helene Albers Katharina Spiering Carla Tassara
Jasmin Trewen Lea Willkowsky Liza Seneca

Additional Voices

Credits

Transmission via Streaming

Company Date Category Format Classification Country
Netflix-logo.png December 1, 2017
(Season One)
Netflix Original Series Digital 16+ United States
June 21, 2019
(Season Two)
June 27, 2020
(Season Three)

External Links

  • Dark at the Internet Movie Database
Advertisement