Dubbing Wikia
Advertisement

Planetary Robot Danguard Ace (惑星ロボ ダンガードA (エース) Wakusei Robo Dangādo Ēsu) is a Japanese science fiction anime series created by Leiji Matsumoto with Dan Kobayashi.

Dubbing History[]

See also: Force Five

The series was originally dubbed by M.&M. Communications, Inc. out of Honolulu, Hawaii in the late 1970's, likely via commission by Toei Animation. The dub featured original Japanese singer Isao Sasaki singing the English themes as well. It is unknown if this dub ever made it to air anywhere, and if it did, no recordings likely survive. The only evidence of the dub is a Vinyl album released in October 1978 by Nippon Columbia.[1]

The series would later be edited as part of Jim Terry's anthology anime series Force Five in 1980, forming its second season. In 2009, the series would also later be edited into three compilation films produced and directed by William Winckler. These films would be aired on broadband in Japan as an educational tool for learning English.

Cast[]

Character Seiyū Dub Actor
Takuma Ichimonji Akira Kamiya Dando Kluever
Dr. Oedo Kōsei Tomita William Saylor
Hideto Oboshi Toshio Furukawa Dale Hemmond
Lisa Rihoko Yoshida Elizabeth Wichmann
Azuma Kōsei Tomita William Saylor
Banta Arai Hiroshi Ōtake Dale Hemmond
Doppler Banjō Ginga William Saylor
Tony Harken Keaton Yamada Dando Kluever
Ruger Kenichi Ogata Dale Hemmond

Music[]

  • Opening: "Danguard Ace"
Lyrics by: Donald P. Berger
Vocals by: Isao Sasaki

See Also[]

  • Force Five
  • List of William Winckler Compilation Films

References[]

  1. CZ-7008 | DANGUARD ACE THE PLANET ROBOT. VGMdb. Retrieved August 30, 2019.

External Links[]

Advertisement