Daisy, A Hen Into the Wild (Leafie, A Hen Into the Wild) is a 2011 South Korean animated drama film which shows the freedom, will and instinctive motherly love of a hen as she raises an adopted duckling. In November 2011, 108 Media Group acquired the distribution rights for English speaking territories and, three years later, released an English version of the movie.
|
Cast[]
Image | Character | Original Actor | Dub Actor |
---|---|---|---|
Leafie (Daisy) |
So-Ri Moon | Stacey DePass | |
Greenie (Willie) |
Seung-ho Yoo | Toby Proctor | |
Bryn McAuley (young) | |||
Shin-Jeong Han (baby) | |||
Wanderer (Wilson) |
Min-sik Choi | Ryan Hollyman | |
Mayor | Cheol-min Park | Christian Potenza | |
One-Eye | Sang-hyun Kim | Stacey DePass | |
Farmer | ¿? | Walker Boone | |
Rooster | Sang Hyun Uhm | Juan Chioran | |
Chirpie | Jeon Suk-kyeong | Bryn McAuley | |
Red Head (Ace) |
Seong-ung Sa | L. Dean Ifill | |
Flock Leader | Seung-won Seo | Ryan Hollyman | |
Owl | L. Dean Ifill | ||
Bat | Beom-gi Hong | Ryan Hollyman | |
Bully | ¿? | Ron Basch | |
Blade | Drew Nelson | ||
Do | Seong-ung Sa | Shoshana Sperling | |
Rae | Angela Beshara | ||
Mi | Shin-Jeong Han | Drew Nelson | |
Toe | Catherine Disher | ||
Barnyard Hens | Ji-hye Kim | Shoshana Sperling | |
Catherine Disher | |||
Dog | ¿? | Ron Basch | |
Announcer | Ryan Hollyman |
Additional Voices[]
- Ron Basch
- Angela Beshara
- Catherine Disher
- Kyle Labine
- Shoshana Sperling
Notes[]
- Stacey DePass is credited as Stacey Depass.
- The original score by Ji-soo Lee is replaced with an entirely new score composed by Patrick Cannell. The credits song, Melody of the Wind, is also replaced by a new song, Gave It All.
- Several scenes in the movie were deleted in the English version, namely those that involve toilet humor, and most notably the ending scene. In the original version, we see the weasel One-Eye mourning as she kills Leafie and in the background we slowly see her dragging her lifeless body away, while the scene fades out when Leafie closes her eyes in the English dub.
- One-Eye is referred with male pronouns in the English dub.
- Unlike most English dubs of non-Japanese animated films, the opening titles are left in their original form without translation. The only thing changed is the main title.
Transmission[]
Date(s) | Channel | Country | |
---|---|---|---|
2015 | Starz Kids and Family | United States |
Video Releases[]
Distributor | Year | Format | Region | Country | |
---|---|---|---|---|---|
Signature Entertainment | 2014 | 2 PAL |
United Kingdom | ||
Olive Films | 1 NTSC |
United States |
External Links[]
- Daisy, A Hen Into the Wild at the Internet Movie Database