Dubbing Wikia
Advertisement

Cyber Team in Akihabara (アキハバラ電脳組 Akihabara Dennō Gumi) is a science fiction-anime series created by Tsukasa Kotobuki and Satoru Akahori. The series aired from April 4, 1998 to September 26, 1998 on TBS and ran for 26 episodes. It was released in the United States by ADV Films.

Synopsis

Hibari Hanagokanei is a very enthusiastic preteen that would love to have a patapi mascot (a very popular tamagotchi-like toy) and dreams a lot about a boy, whom she calls "prince". One day, an ecchi old man tells her that her prince is waiting for her in the local hill. Hibari runs to meet him, but she only finds a patapi mascot that falls of the sky into her arms. Not only has she proven that his prince is real, but he gave her a gift. Nevertheless, a big-breasted woman tries to steal her new patapi, which transforms into a Diva.

Cast

Character Seiyū Dub Actor
Hibari Hanakoganei Ryōka Shima Luci Christian
Suzume Sakurajosui Kozue Yoshizumi Tiffany Grant
Tsugumi Higashijuujou Yū Asakawa Kira Vincent-Davis
Kamome Sengakuji Miki Nagasawa Allison Keith
Tsubame Otori Megumi Hayashibara Hilary Haag
Shimabukuro Sengakuji Kenichi Ogata Vic Mignogna
Uzura Kitaurawa Chinami Nishimura Cynthia Martinez
Jun Goutokuji Chieko Honda Christine Auten
Miyama Soshigaya Sakiko Tamagawa Jessica Boone
Hatoko Daikanyama Yumi Kakazu Monica Rial
Crane Bahnsteik
/ The White Prince
Kappei Yamaguchi Greg Ayres
Takashi Ryugasaki
/ The Black Prince
Tomokazu Seki Chris Patton
Washu Ryugasaki Hirotaka Suzuoki John Gremillion
Cigogne Raspailles Takurou Kitagawa John Kaiser
Tokiyiro Hanakoganei Takuma Suzuki John Swasey
Hinako Hanakoganei Hiromi Tsuru Kelly Manison
Hisho Hilary Haag
Densuke Megumi Shintani Luci Christian
Francesca Yui Horie Tiffany Grant
Tetsuro Motoko Kumai Greg Ayres
Billiken Wasabi Mizuta Allison Keith
Petit-Ange Hiromi Tsuru Hilary Haag

Additional Voices

  • Allison Norman
  • Nancy Novotny
  • Mariela Ortiz
  • Chris Patton
  • Sasha Paysinger
  • Greg Pettit
  • Marie Pettit
  • Anne Quackenbush
  • Donna Reed
  • Lonnie Reeves
  • Kimberly Reid
  • Monica Rial
  • Sheila Sawyer
  • Paul Sidello
  • Spike Spencer
  • John Swasey
  • Tiffany Terrell
  • Stan Thomas
  • Mike Vance
  • Serena Varghese
  • Tim Wrobel

Transmission

Date(s) Channel Country
Anime Network United States United States

Video Releases

Distributor Year Format Content Region Country
ADV Films 2004-2005 DVD.jpg The Complete Series 1
NTSC
United States United States
5 Volumes
2006 The Complete Series
5 Discs
2009 The Complete Series
5 Discs

External Links

Advertisement