Dubbing Wikia

Cuties (Mignonnes) is a 2020 French coming-of-age comedy-drama film written and directed by Maïmouna Doucouré in her feature directorial debut. The film stars Fathia Youssouf, Médina El Aidi-Azouni, Esther Gohourou, Ilanah Cami-Goursolas and Maïmouna Gueye. The plot revolves around a traditional Senegalese Muslim girl who is caught between two contrasting sides, traditional values and Internet culture, while also discussing hypersexualization of pre-adolescent girls. This was the first film that has been banned in a video streaming platform in Turkey by Turkey's media watchdog RTÜK.

The film premiered in the World Cinema Dramatic Competition section of the 2020 Sundance Film Festival on 23 January, where Doucouré won the Directing Award. It was released in France on 19 August 2020 by BAC Films, and was released internationally on 9 September 2020 on Netflix.


Character Original Actor Dub Actor
Amy Fathia Youssouf Kendall Joy Hall
Angelica Médina El Aidi-Azouni Alison Fernandez
Jessica Ilanah Cami-Goursolas Caroline Kelly
Coumba Esther Gohourou Adriyah Marie Young
Mariam Maïmouna Gueye Vivia E. Armstrong
Yasmine Myriam Hamma Carolina Rezende
Amy's Aunt Mbissine Thérèse Diop Yvette Freeman
Ismaël Demba Diaw Jakari Fraser
Samba Mamadou Samaké Akono Dixon
Angelica's Brother Jean-Paul Castro Antony Del Rio
El Hadji Bass Dhem James Adam Tucker

Additional Voices


Cuties Credits

Transmission via Streaming

Company Date Category Format Classification Country
Netflix-logo.png September 9, 2020 Netflix Original Film Digital 16+ United States United States

External Links

  • Cuties at the Internet Movie Database