Dubbing Wikia
Advertisement

Crusher Joe: The Movie (クラッシャージョウ) is a 1983 anime film based on the Japanese science fiction novel series Crusher Joe written by Haruka Takachiho. The film was directed by Yoshikazu Yasuhiko and produced by Studio Nue and Nippon Sunrise. The film was released in Japan on March 12, 1983.

Dubbing History[]

In 1988, the film would be dubbed into English by Enoki Films, released under the title Crushers. The dub would be directed by Jim Terry and would be heavily edited down with around 43 minutes cut from the runtime. This version also features a new theme song by Bullets. This dub is only known to have been released on VHS in the United Kingdom.

In 1997, the film would be dubbed into English a second time, this time by AnimEigo. As typical with AnimEigo productions, the dubbing was done in North Carolina at Coastal Carolina Sound Studios. Unlike the first dub of the film, this dub is fully unedited and is far more faithful to the original. AnimEigo would also dub the two Crusher Joe OVAs. The movie and the OVA series were later licensed by Discotek Media in 2016 after AnimEigo's license expired.

Cast[]

Image Character Seiyū Enoki Films Dub AnimEigo Dub
Joe CJTM Joe Hiroshi Takemura Brian Cummings Michael Brady
Alfin CJTM Alfin Run Sasaki Kathy Ritter Juliet Cesario
Talos CJTM Talos Kiyoshi Kobayashi Jan Rabson Dave Underwood
Ricky CJTM Ricky Noriko Ohara Kathy Ritter Shane O'Rourke
Dongo CJTM Dongo Issei Futamata N/A AMIGA 3000
Colonel Kowalsky CJTM Colonel Kowalsky Gorō Naya Jan Rabson Marc Matney
Bard CJTM Bard Osamu Kobayashi Brian Cummings Bob Edwards
Dan CJTM Dan Akira Kume Jan Rabson Daniel Morris
Jonah Matua CJTM Jonah Matua Reiko Mutuo Kathy Ritter Stacia Crawford
Murphy CJTM Murphy Chikao Ōtsuka Jan Rabson Michael S. Way
Killie CJTM Killie Kazuyuki Sogabe Robin Robertson
Nero CJTM Nero Takeshi Watabe Kevin Potts
Roki CJTM Roki Daisuke Gōri Brian Cummings Sean P. O'Connell
Cat's Eye Norma CJTM Cat's Eye Norma Kazuko Yanaga Kathy Ritter Belinda Bizic-Keller
Valentinos CJTM Valentinos Nobuo Tanaka Jan Rabson Pierre Brulatour
Cortigiano CJTM Cortigiano Kōichi Chiba Brian Cummings Jerry Winsett
DuPrau Mardola CJTM DuPrau Mardola Hidekatsu Shibata Jan Rabson Norm Shore
Doctor Barbos CJTM Doctor Barbos Masaru Ikeda Patrick Humphrey

Additional Voices[]

Enoki Films Dub

AnimEigo Dub

Notes[]

  • The AnimEigo dub utilizes a speech synthesis software for the voice of Dongo.
  • The cast for the Enoki Films dub was credited under fictitious names, such as:
    • Cleo Rae
    • Cody Walker
    • David Monson
    • Ginny Masters
    • Danielle Romeo
    • Jocelyn Deschamps

Video Releases[]

Distributor Year Format Dub Region Country
MYTV 1988 VHS Enoki Films PAL United Kingdom United Kingdom
AnimEigo 1997 AnimEigo NTSC United States United States
2003 DVD 1
NTSC
Discotek Media 2017
2020 BD A
DVB-T

See Also[]

  • Crusher Joe: The OVAs

External Links[]

Advertisement