Christine McPeters Auten (born May 7, 1969 in Huntsville, Alabama) is an American voice actress, ADR Director and ADR Script Writer whose done work for ADV Films, Sentai Filmworks and formerly FUNimation Entertainment.
She is best known as the voice of Esdeath in Akame ga Kill!, Mesousa in Pani Poni Dash, Izumi Curtis in Fullmetal Alchemist, Kurenai in Samurai Gun, Yufan Xia in Full Metal Panic! The Second Raid, Priscilla Asagiri in Bubblegum Crisis Tokyo 2040, and Sakaki in Azumanga Daioh.
Auten stopped regularly appearing in anime dubs in 2012, though briefly made her return in Muv-Luv Alternative: Total Eclipse and Akame ga Kill! in 2015. From 2008 up until 2018 Christine was a producer for SXSW Interactive in Austin, Texas along with with her husband Andrew Auten until they sold their home and moved to a renovated RV.
Filmography[]
Live-Action Dubbing[]
TV Series[]
- The Fuccons (2004) - Barbara Fuccon
Films[]
- The Awakener (2018) - Marta
Anime Dubbing[]
Anime Series[]
- Super Dimension Fortress Macross (1982-1983) - Claudia La Salle, Narrator
- Aura Battler Dunbine (1983-1984) - Marvel Frozen, Additional Voices
- Saint Seiya (1986-1989) - Eagle Marin, Young Hyōga (ep. 3), Skeleton (ep. 10)
- Neon Genesis Evangelion (1995-1996) - Additional Voices (Director's Cut)
- Bubblegum Crisis Tokyo 2040 (1998-1999) - Priscilla Sonoda Asagiri
- Cyber Team in Akihabara (1998) - Jun Goutokuji
- Sorcerous Stabber Orphen (1998-1999) - Azalie Caith Sith, Handmaid (eps. 5-6), Mother (ep. 11)
- A.D. Police (1999) - Karen Jordan
- Excel Saga (1999-2000) - Purin (ep. 12), Mother (ep. 13)
- One Piece (1999-present) - Young Sanji (FUNimation Dub)
- Sorcerous Stabber Orphen: Revenge (1999-2000) - Leticia
- Steel Angel Kurumi (1999-2000) - Eiko Kichijoyi, Old Lady (ep. 9)
- Ghost Stories (2000-2001) - Keiichirou Miyanoshita, Innkeeper (ep. 17)
- Noir (2001) - Belladonna (eps. 3, 5), Additional Voices
- Azumanga Daioh (2002) - Sakaki, Additional Voices
- Full Metal Panic! (2002) - Grace "Gray" Wiseman, Female Doctor (eps. 4-5), Additional Voices
- RahXephon (2002) - Elvy Hadhiyat
- D.N.Angel (2003) - Second Hand of Time, Mother (ep. 25)
- Fullmetal Alchemist (2003-2004) - Izumi Curtis
- Full Metal Panic? Fumoffu (2003) - Mari Akutsu (ep. 1), Wakana's Partner (ep. 2), Mr. Mizuhoshi's Mother (ep. 4A), American Newswoman (ep. 10), Shinji's Woman for Hire (ep. 11), Additional Voices
- Kaleido Star (2003-2004) - Midori Naegino, Jeanne, News Correspondent (ep. 15), Secretary (ep. 22), Interviewer (ep. 24), Cast (ep. 25)
- Kino's Journey (2003) - Female Examiner (ep. 3), Older Woman (ep. 3), Young Nanny (ep. 10)
- Burst Angel (2004) - Additional Voices
- Gantz (2004) - Tetsuo's Wife
- Kurau: Phantom Memory (2004) - Ayaka's Mother (ep. 8)
- Madlax (2004) - Limelda Jorg, Mother (ep. 6), Bikini Babe (ep. 7)
- Samurai Gun (2004) - Kurenai
- Air (2005) - Hijiri Kirishima, Girl C (ep. 7)
- Negima! Magister Negi Magi (2005) - Chigusa Amagasaki (eps. 20-21)
- Hell Girl (2005-2006) - Fujie Minato (ep. 15)
- Moeyo Ken (2005) - Oryou Sakamoto, Additional Voices (Anime series)
- Mushi-Shi (2005-2006) - Tagane (ep. 10), Additional Voices
- Pani Poni Dash! (2005) - Mesousa, Giant Salamander (eps. 6-11, 23-26), Ogin (ep. 13), Additional Voices
- Trinity Blood (2005) - Noélle Bör
- 009-1 (2006) - Tony (ep. 9)
- Air Gear (2006) - Rika Noyamano
- Innocent Venus (2006) - Additional Voices
- Ouran High School Host Club (2006) - Fuyumi Ōtori (ep. 24)
- Red Garden (2006-2007) - Kate's Mother (eps. 2, 11, 13-14)
- The Wallflower (2006-2007) - Ganguro Girl 3 (ep. 2), Makeup Artist (ep. 5), Ganguro Girl 1 (ep. 11), Additional Voices
- Welcome to the N.H.K. (2006) - Shizue Sato, Additional Voices
- xxxHOLiC (2006) - Mayuko (eps. 22-23)
- Claymore (2007) - Teresa
- Devil May Cry: The Animated Series (2007) - Patty Lowell (ep. 1), Maid (ep. 3), Lynn Marcus (ep. 7), Additional Voices
- Fullmetal Alchemist: Brotherhood (2009-2010) - Izumi Curtis
- Muv-Luv Alternative: Total Eclipse (2012) - Cryska Barchenowa
- To Love-Ru Darkness (2012-2015) - Additional Voices
- Akame ga Kill! (2014) - Esdeath
- Made in Abyss (2017) - Ozen
- Hero Mask (2018-2019) - Anna Winehouse (Sentai Dub)
- Assassins Pride (2019) - Stachie (ep. 7), Additional Voices
- Dororo (2019) - Ohagi
- O Maidens in Your Savage Season (2019) - Soenzaki's Mother (ep. 11), Classmate eps. 1, 8, 11), Teacher (ep. 11), Additional Voices
- Getter Robo Arc (2021) - Additional Voices
- The Dangers in My Heart (2023-2024) - Sanae Yamada, Additional Voices
OVAs & Specials[]
- Megazone 23 - Part II (1986) - Dump (ADV Dub)
- Kekko Kamen (1991-1992) - Kekko Kamen
- Power Dolls (1996-1998) - Alice Knox (ep. 2)
- Steel Angel Kurumi Encore (2000) - Eiko Kichijoyi, Koharu (ep. 1)
- Re: Cutie Honey (2004) - Rinko Terada
Anime Films[]
- A Tree of Palme (2002) - Xian, Voice of Soma, Additional Voices
- RahXephon: Pluralitas Concentio (2003) - Elvy Hadhiyat
- Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005) - Izumi Curtis
- 5 Centimeters Per Second (2007) - Additional Voices (ADV Dub)
- Appleseed: Ex Machina (2008) - Additional Voices
- Made in Abyss: Journey's Dawn (2019) - Ozen
- Made in Abyss: Wandering Twilight (2019) - Ozen
Aeni Dubbing[]
Aeni Series[]
- BASToF Syndrome (2001) - Riddle
Video Game Dubbing[]
- Labyrinth of Galleria: The Moon Society (2020) - Mirage
Voice Director[]
Writer[]
- Ghost Stories
- Pani Poni Dash! (eps. 23-26)
External Links[]
- Christine Auten on the Internet Movie Database.
- Christine Auten on the Anime News Network's encyclopedia.
- Christine Auten on Behind The Voice Actors.