Dubbing Wikia

Carlos Jaime Alazraqui (born July 20, 1962) is an American stand-up comedian, actor, voice actor, singer, impressionist, producer and screenwriter best known as Deputy James Garcia on Reno 911!. His extensive voice-over work includes the role of Spyro from Spyro The Dragon, Bobbi Fabulous on Phineas and Ferb, the Taco Bell chihuahua in the Taco Bell commercials, Denzel Crocker and Juandissimo Magnifico on The Fairly OddParents, Rocko and Spunky on Rocko's Modern Life, Lazlo and Clam in Camp Lazlo, Grandpapi Rivera in El Tigre: The Adventures of Manny Rivera, and as Mr. Weed in Family Guy. He is a weekly contributor on The Stephanie Miller Show.


Carlos Jaime Alazraqui was born on July 20, 1962 in Yonkers, New York to Argentine parents. He moved with his family to Concord, California at an early age. He attended college at California State University, Sacramento, California from 1982-1986, where he began competing in open mic contests. After winning in his 4th year of competing at the San Francisco International Comedy Competition, Alazraqui took his prize money and moved to Los Angeles.

Alazraqui has performed several voices for animated cartoons, including Nickelodeon's Rocko on Rocko's Modern Life, as well as Denzel Crocker and Juandissimo Magnifico on The Fairly OddParents, Winslow T. Oddfellow and Lube on CatDog, and Scooter on SpongeBob SquarePants. He also voiced several voices for many Cartoon Network series, such as Monroe in The Life and Times of Juniper Lee and Lazlo, Clam, and Chef McMuesli in Camp Lazlo. He also voiced Spyro in Spyro the Dragon, though would later be replaced by Tom Kenny in sequels. He also voiced the Taco Bell chihuahua in the Taco Bell commercials, Rikochet in the first two seasons of ¡Mucha Lucha! and Mr. Weed on Family Guy.

Currently, Alazraqui resides in Los Angeles, California with his wife and two daughters.


Animation Dubbing

Animated Series

  • Rayman: The Animated Series (1999) - Cookie, Admiral Razorbeard, Doctor #2 (ep. 3)
  • Trese (2021) - Anton Trese, Santelmo, Generic Police Officer 1 (ep. 1), Aswang Market Guard #7 (ep. 1), Senor Armanaz (ep. 2), Angry Mob Person (ep. 4), Generic Police Officer #7 (ep. 4), Aswang Market Guard #7 (ep. 4), Dock Worker #2 (ep. 6)

Animated Films

Anime Dubbing

Anime Films

Video Game Dubbing

External Links