Dubbing Wikia
Advertisement

Cannibal Holocaust is a 1980 Italian horror film directed by Ruggero Deodato from a screenplay by Gianfranco Clerici. Influenced by the works of Mondo director Gualtiero Jacopetti, the film was inspired by Italian media reporting of Red Brigade terrorism. The coverage included news reports Deodato believed to be staged, an idea which became an integral aspect of the film's story.

The film achieved notoriety as its graphic violence aroused a great deal of controversy. After its premiere in Italy, it was ordered to be seized by a local magistrate, and Deodato was arrested on obscenity charges. He was later charged with making a snuff film due to rumors that claimed some actors were killed on camera. Although Deodato was later cleared, the film was banned in Italy, Australia, and several other countries due to its portrayal of graphic brutality, sexual assault, and real depictions of violence toward animals.

Synopsis

The film tells the story of a missing documentary film crew who had gone to the Amazon to film cannibal tribes. A rescue mission, led by the New York University anthropologist Harold Monroe, recovers the film crew's lost cans of film, which an American television station wishes to broadcast. Upon viewing the reels, Monroe is appalled by the team's actions, and after learning their fate, he objects to the station's intent to air the documentary.


Cast[]

Character Original actor Dub Actor[1]
Professor Harold Monroe Robert Kerman Edward Mannix
Mark Tomaso Luca Barbareschi Steven Luotto
Alan Yates Carl Gabriel Yorke
Faye Daniels Francesca Ciardi Pat Starke
Jack Anders Perry Pirkanen ?¿
Chaco Losojos Salvatore Basile Gregory Snegoff
Lieutenant Ochoa Ricardo Fuentes ?¿
Adulteress Lucia Costantini ?¿
Executive #1 Paolo Paoloni Robert Sommer
TV Interviewer Enrico Papa Gregory Snegoff
NYU Chancellor Ruggero Deodato Geoffrey Copleston
Mr. Yates David Sage ?¿

Additional Voices[]

  • Larry Dolgin - Reporter #1
  • Frank von Kuegelgen - Reporter #2
  • Susan Spafford - Executive #3

Notes[]

  • With the possible exception of Perry Pirkanen, Carl Gabriel Yorke's voice is the only one used in the English dub, despite virtually all of the dialogue, including those performed by the Italian actors, being performed in English. This is possibly due to the cast having heavy Italian accents and fear that American audiences would have trouble understanding them.

See Also[]

References[]

  1. Cannibal Holocaust on CrystalAcids Anime Voice Actor Database. Retrieved November 30, 2017.

External Links[]

Advertisement