Dubbing Wikia

Caillou is a Canadian animated series produced and distributed by CINAR (now Cookie Jar Entertainment), based on the books by Canadian writer Hélène Desputeaux.


Image Character Original Actor Dub Actor
Caillou2.png Caillou Claudia-Laurie Corbeil Bryn McAuley
(eps. 1-17)
Jaclyn Linetsky
(eps. 18-46)
Annie Bovaird
(eps. 47-92)
Mommy.png Mommy Nathalie Coupal Jennifer Seguin
Daddy.png Daddy Gilbert Lachance Pat Fry
Rosie2.png Rosie Violette Chauveau Brigid Tierney
(1st Voice)
Jesse Vinet
(2nd Voice)
Grandma.png Grandma Sophie Faucher Pauline Little
Diane Arcand
Grandpa.png Grandpa Mario Desmarais George Morris
Leo2.png Leo Johanne Garneau Ryan Tilson
(1st Voice)
Graeme Jokic
(2nd Voice)
Clementime.png Clementine Violette Chauveau Brigid Tierney
(1st Voice)
Sofie Holland
(2nd Voice)
Sarah2.png Sarah Sophie Léger Melissa Pirrera
Miss Martin ¿? Ellen David
Mr. Hinkle Luis de Cespedes ¿?
Narration Madeleine Arsenault Merlee Shapiro
Sophie Faucher

Additional Voices


Date(s) Channel Country
1997-2009 Teletoon Canada Canada
2000-2020 PBS United States United States
2005-2019 PBS Kids Sprout / Sprout / Universal Kids United States United States
2009-2017 Treehouse TV Canada Canada
2021-present Family Channel Canada Canada
2021-2022 Cartoon Network
United States United States

See Also

External Links

  • Caillou on the Internet Movie Database