Dubbing Wikia
Advertisement

Black Spot (Zone Blanche) is a French-Belgian television supernatural thriller that premiered on France 2 on April 10, 2017, following its debut in February at the 2017 Festival des créations télévisuelles de Luchon. Created by Mathieu Missoffe via co-production of Ego Productions, Be-Films, and RTBF, the series stars Suliane Brahim, Hubert Delattre, and Laurent Capelluto.

In November 2017, Amazon Prime acquired the rights to stream Season 1 globally outside of Denmark, Belgium, the Netherlands and Luxembourg — a first for any French series. A second season was commissioned by France 2 and was released globally on Netflix on June 14, 2019.

 Cast

Character Original Actor Dub Actor
Laurène Weiss Suliane Brahim Kit Sheehan
Franck Siriani Laurent Capelluto Kenny Johnstone
Martial "Nounours" Ferrandis Hubert Delattre Dustin Newman
Bertrand Steiner Samuel Jouy Cory Gluck
Louis Hermann Renaud Rutten Francis Santini
Leila Barami Naidra Ayadi Jill Crenshaw
Camille Laugier Tiphaine Daviot Tess Aubert
Cora Weiss Camille Aguilar Brook Burgsthaler
Pierre Winkler Pascal Elso Tom Waters
Sabine Hennequin Brigitte Sy Laura Richardson
Paul Méric Samir Boitard Lane Miller
Rudy Guerin Thomas Doret Remy Gill
Marion Steiner Sarah-Megan Allouch Meg Heston
Léa Steiner Anne Suarez Heidi Brook Myers
Gérald Steiner Olivier Bonjour David Cooley
Roman Barthélémy Théo Costa-Marini Cameron Diskin
Simon Lefranc Fabrizio Rongione Oscar Emmanuel Fabela
Alexis Petour Thomas Mustin Bret Porter
Eloi Cambert Aurélien Fauconnier Mark Reininga
Flavius Gilles Vandeweerd David Cooley
Delphine Garnier Marina Hands Angela Nicholas
Georges Vachon Jean-Benoît Ugeux Ralph Guzzo

Additional Voices

  • Bernadette Achard - France Milon (ep. 4)
  • Jack Anton - Jerome Bergeron (ep. 1), Alexandre Verne (ep. 2)
  • Bianca Bradey - Sophie (ep. 4)
  • Fanny Brett - Odette Rogeron (ep. 5)
  • Carmella Buzzelli - Arduinna Child Girl (ep. 5)
  • Tracy Campbell - Stephane Weiss (ep. 2), Florent (eps. 5, 8), Man (ep. 6)
  • Jennifer Christopher - Celine Weiss (ep. 2), Julie Lercier (ep. 6), Anna (ep. 7), Ecologist Woman (ep. 8)
  • David Cooley - Rico (ep. 5), Customer 2 (ep. 10), Steven (ep. 15)
  • Jill Crenshaw - Charlotte Bordier (ep. 9), Mrs. Legendre (ep. 12)
  • Oscar Emmanuel Fabela - Maxime (ep. 9), Hugo (ep. 13), Male Inhabitant (ep. 16)
  • John Giacobbe - Thomas (ep. 4)
  • Remy Gill - Biker (ep. 9), Customer 1 (ep. 10), Marco (ep. 14)
  • Kellen Goff - Dimitri (ep. 1), Gregory (ep. 7)
  • Blaine Grey - Bellan, Mask Man (ep. 9)
  • Ralph Guzzo - Retired Officer (ep. 16)
  • Meg Heston - Emma (ep. 2), Woman (ep. 3)
  • John Hindam - Male Town Councillor (ep. 15)
  • John Holloway - Policeman (ep. 7), Arduinna Boy (ep. 8)
  • Russel Johnston - Guard (ep. 5), Luc Meynard (ep. 7), Lionel Acker (ep. 9)
  • David Kleinman - Mr. Rogeon (ep. 5)
  • Dennis Kleinman - Mr. Caubere (ep. 6), Mr. Janson (ep. 7), Francisco Gardal (ep. 13), Florent (ep. 16)
  • Nathalia Lazarus - Mathilde Winkler (ep. 1)
  • Patrick Lawrence - Judge Rossi (eps. 9-10), Man (ep. 14)
  • Manon Lebreton - Court Clerk (ep. 10), Celine (ep. 11), Aurore (ep. 12), Iris Chastain (ep. 13)
  • Mark Lewis - Verbeck (eps. 9-10), Father (ep. 11), Worker (ep. 11), Fauveau (ep. 12), Sam (ep. 12)
  • Ian Loh - Quentin (ep. 5), Boy (ep. 6)
  • Sidney Madsen - Nurse (ep. 16)
  • Lane Miller - Psy (ep. 9), Yann Seguier (ep. 11)
  • Matthew Montgomery - Olivier Fuchs (ep. 3)
  • Ce-Ci Mullen - Genevieve (ep. 5)
  • Ricardo Navas - Man (ep. 4)
  • Angela Nicholas - Waitress (ep. 12), Mrs. Miska (ep. 13)
  • Jarrod Pistilli - Simon (ep. 15)
  • Bret Porter - Julien Fuchs (ep. 3), Alexis (ep. 4), Police Radio (ep. 4)
  • Frank Reeves - Fremont (ep. 8)
  • Mark Reininga - Fireman (ep. 5)
  • Walter Rheinfrank - Police Officer #2 (ep. 6), Antoine (ep. 7), Bertrand's Friend (ep. 8)
  • Annabel Rose - Anna, Juliette Larrieux (ep. 2)
  • Cynthia Russell - Town Councillor (ep. 8)
  • Eric Ryan - Sylvain (ep. 14)
  • David Samartin - Car Rental Agent (ep. 14), Soutard (ep. 15), Male Inhabitant with Ponytail (ep. 16)
  • Suzanne Schmidt - Jeanne Chastain (ep. 13)
  • Keith Silverstein - Domitius (eps. 9-10), Male Inhabitant with Glasses (ep. 16)
  • Wolfie Trausch - Freddie Leblanc
  • Amber Wednesday - Marie (ep. 11), Ingrid Tollmache (ep. 13), Female Town Councillor (ep. 15), Female Inhabitant with Hat (ep. 16)
  • Drew Wicks - Marc Lercier (ep. 6)
  • Tracy Williams - Florent
  • Emm Wiseman - Marine (ep. 6)
  • Christophe Wyn - Jonas

Credits 

 Transmission via Streaming

Company Date Category Format Classification Country
Netflix-logo.png May 31, 2019
(Season 1)
TV Series /
Netflix Original Series
Digital 16+ United States United States
June 14, 2019
(Season 2)

External Links 

Advertisement