Ayako Kawasumi (川澄 綾子 Kawasumi Ayako, born March 30, 1976) is a Japanese voice actress and singer from Tokyo, Japan, affiliated with Office Osawa. She is best known for providing the voice of Saber in Fate/stay night and Megumi Noda in Nodame Cantabile.
Dub Actors[]
Filmography[]
| Year | Character | Title | Dub Voice | Dub Country |
|---|---|---|---|---|
| 1992- present |
Ai Suotome | Crayon Shin-chan | Monica Rial | United States |
| 1998 | Natsuki Mogi | Initial D: First Stage | Kat Cressida | United States |
| Brina Palencia | United States | |||
| 1998 | Melfina | Outlaw Star | Emilie Brown | United States |
| 1998 | Mika Iwakura | Serial Experiments Lain | Patricia Ja Lee | United States |
| 1999 | Kyoko Miyano | A.D. Police | Rozie Curtis | United States |
| 1999 | Lafiel Abriel | Crest of the Stars | Desiree Yow | Canada |
| 1999 | Sara | I'm Gonna Be An Angel! | Rose Bomrungchati | United States |
| 1999 | Rinko | The Legend of Black Heaven | Dyanne DiRosario | United States |
| 1999 | Akari Kamigishi | To Heart | Debora Rabbai | United States |
| 1999 | Mayura | Samurai: Hunt For the Sword | Michelle Ruff | United States |
| 1999 | Taru | Sorcerer on the Rocks | Kira Vincent-Davis | United States |
| 1999 | Shinyō | Soul Hunter | Samantha Inoue-Harte | United States |
| 2000 | Ruriko Ikusawa | Gate Keepers | Wendee Lee | United States |
| 2000-2001 | Hanako | Ghost Stories | Lesley Tesh Pedersen | United States |
| 2000 | NieA | NieA 7 | J-Ray Hochfield | United States |
| 2000 | Kazuhi Hikura | Pilot Candidate | Jessica Gee | United States |
| 2000 | Elyse Stewart | Sin: The Movie | Danielle Kimball | United States |
| 2001 | Unagi | Popotan | Tabitha St. Germain | Canada |
| 2001 | Ayumi the Turtle | Angel Tales | Hunter MacKenzie Austin | United States |
| 2001 | Dolce Saito | Geneshaft | Lani Minella | United States |
| 2001 | Mahoro Ando | Mahoromatic: Automatic Maiden | Bridget Hoffman | United States |
| 2001-2002 | Elie | Rave Master | Michelle Ruff | United States |
| Resha Valentine | ||||
| 2001 | Leena Toros | Zoids: New Century / Zero | Kelly Sheridan | Canada |
| 2002 | Aoi Sakuraba | Ai Yori Aoshi | Michelle Ruff | United States |
| 2002 | Koishi Herikawa | Please Teacher! | United States | |
| 2003 | Hotaru | .hack//Legend of the Twilight | Lara Jill Miller | United States |
| 2004 | Kanako Ōno | Genshiken | Rachael Lillis | United States |
| Kasumi Kisaragi | ||||
| 2004 | Kurau Amami | Kurau: Phantom Memory | Monica Rial | United States |
| 2004 | Kaede Shiranui | Ninja Nonsense: The Legend of Shinobu | Meredith Zeitlin | United States |
| 2004-2005 | Fuu Kasumi | Samurai Champloo | Kari Wahlgren | United States |
| 2004 | Hikari | This Ugly Yet Beautiful World | Cynthia Martinez | United States |
| 2005-2006 | Misato Tamura (ep. 5) |
Hell Girl | Didi Archilla | United States |
| 2005-2006 | Kazumi Yoshida | Shakugan no Shana | Chantal Strand | Canada |
| 2005 | Matsuri Sakuragi | Strawberry Marshmallow: Episode 0 | Kylie Beaven | Canada |
| 2005 | Strawberry Marshmallow | Canada | ||
| 2005-2006 | Suzuran | Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE | Cherami Leigh | United States |
| 2006-2008 | Sofia | D.Gray-man | Brittney Karbowski | United States |
| Angela | ||||
| 2006-2012 | Princess Henrietta De Tristain | The Familiar of Zero | Cassandra Lee Morris | United States |
| 2006 | Saber (Arturia Pendragon) |
Fate/stay night | Kate Higgins | United States |
| 2006 | Kokoro | Dead or Alive Xtreme 2 | Kathryn Feller | United States |
| 2006-2007 | Kanako Ōno | Genshiken | Rachael Lillis | United States |
| 2006-2010 | Urara | Pokémon Diamond & Pearl | Melissa Schoenberg | United States |
| 2006-2007 | Sara Werec | Strain: Strategic Armored Infantry | Caitlin Glass | United States |
| 2007 | Elena (ep. 1) |
Claymore | Cynthia Cranz | United States |
| 2007 | Kanako Ōno | Genshiken 2 | Rachael Lillis | United States |
| 2007 | Megumi Noda | Nodame Cantabile | Kate Higgins | United States |
| 2008-2009 | Queen Victoria (young) |
Black Butler | Alexis Tipton | United States |
| 2008-2019 | Laura Stuart | A Certain Magical Index | Carli Mosier | United States |
| 2009-2019 | Marl | Fairy Tail | Melanie Mason | United States |
| 2009 | Rue | MagnaCarta 2 | Kate Higgins | United States |
| 2010 | Saber (Arturia Pendragon) |
Fate/stay night: Unlimited Blade Works | Michelle Ruff | United States |
| 2010 | Kokoro | Dead or Alive Paradise | Kathryn Feller | United States |
| 2010 | Laura Owen | King of Thorn | Anastasia Muñoz | United States |
| 2010 | Ayumi Tokita | Squid Girl | Sarah Anne Williams | United States |
| 2011-2012 | Saber (Arturia Pendragon) |
Fate/Zero | Kari Wahlgren | United States |
| 2011 | Anastasia | Gosick | Rachel Michelle Thompson | United States |
| 2011 | Kokoro | Dead or Alive: Dimensions | Kathryn Feller | United States |
| 2011 | Yuzu Tanikawa | Devil Survivor Overclocked | Melissa Fahn | United States |
| 2012 | Kokoro | Dead or Alive 5 | Heather Hogan | United States |
| 2012 | Blood Leopard | Accel World | Erika Harlacher | United States |
| 2012-2013 | Accel World EX | United States | ||
| 2012-2013 | Erina Pendleton / Joestar |
JoJo's Bizarre Adventure | Michelle Ruff | United States |
| 2013 | Laura Stuart | A Certain Magical Index: The Miracle of Endymion | Carli Mosier | United States |
| 2013 | Izumi Nase | Beyond the Boundary | United States | |
| 2013-2016 | Saber (Arturia Pendragon) |
Fate/kaleid liner Prisma Illya | Elise Moore | United States |
| Announcer (ep. 24) |
¿? | |||
| 2014 | Ukan Kurihara | Ai Tenchi Muyo! | Melora Harte | United States |
| 2014-2015 | Saber (Arturia Pendragon) |
Fate/stay night: Unlimited Blade Works | Kari Wahlgren | United States |
| 2014 | Yukari Miyako | Monthly Girls' Nozaki-kun | Brittany Djie | United States |
| 2014 | Yurie | Ping Pong: The Animation | Lindsay Seidel | United States |
| 2014 | Natsuki Aki | Sword Art Online II | Julie Ann Taylor | United States |
| 2015-2016 | Aguri Yukimira | Assassination Classroom | Whitney Rodgers | United States |
| 2015 | Machiko (eps. 1-2) |
Death Parade | Trina Nishimura | United States |
| 2015-2020 | Fuyumi Mizuhara | Food Wars! | Chaney Moore | United States |
| 2016 | Blood Leopard | Accel World: Infinite Burst | Erika Harlacher | United States |
| 2016 | Fou | Fate/Grand Order: First Order | Abby Trott | United States |
| Saber Alter (Arturia Pendragon) |
Kari Wahlgren | |||
| 2017 | Saber (Arturia Pendragon) |
Fate/Apocrypha | Michelle Ruff | United States |
| 2017 | Fate/stay night: Heaven's Feel I. presage flower | Kari Wahlgren | United States | |
| 2017 | Fate/Grand Order VR | United States | ||
| 2017 | Theory | Xenoblade Chronicles 2 | Sarah Borges | United Kingdom |
| 2018 | Mast Cell | Cells At Work! | Maureen Price | United States |
| 2018 | Clara Magnolia (ep. 10) |
Violet Evergarden | Wendee Lee | United States |
| 2019 | Olivia | Carole & Tuesday | Mela Lee | United States |
| 2019 | Kokoro | Dead or Alive 6 | Heather Hogan | United States |
| 2019- present |
Ryuu-san (ep. 12) |
Dr. Stone | Amber Lee Connors | United States |
| 2019-2020 | Shinra's Mother (ep. 1) |
Fire Force | Kimmie Britt | United States |
| 2019 | Saber Alter (Arturia Pendragon) |
Fate/stay night: Heaven's Feel II. lost butterfly | Kari Wahlgren | United States |
| 2019 | Fou | Fate/Grand Order - Absolute Demonic Front: Babylonia | Abby Trott | United States |
| 2020 | Kaoru Mizutani | A Whisker Away | Laura Post | United States |
| 2020 | Misuzu Kawazoe | Assault Lily BOUQUET | Meli Grant | United States |
| 2020 | Lion King (Arturia Pendragon) | Fate/Grand Order The Movie - Divine Realm of the Round Table: Camelot Wandering; Agateram | Kari Wahlgren | United States |
| 2020 | Saber Alter (Arturia Pendragon) |
Fate/stay night: Heaven's Feel III. spring song | United States | |
| 2021 | Arturia Pendragon | Fate/Grand Carnival | United States | |
| Arturia Pendragon (Lily) | ||||
| Arturia Caster | ||||
| Mysterious Cat X | ||||
| 2021 | Lion King (Arturia Pendragon) | Fate/Grand Order The Movie - Divine Realm of the Round Table: Camelot Paladin; Agateram | United States | |
| 2021 | Fou | Fate/Grand Order: Final Singularity-Grand Temple of Time: Solomon | Abby Trott | United States |