Dubbing Wikia
Advertisement

El Americano: The Movie (also known as Americano) is a 2016 3D Mexican-American animated family film produced by Animex Producciones, Olmos Productions, and Phil Roman Entertainment, and is directed by Ricardo Arnaiz and ex-Disney animator, Mike Kunkel. The film features an ensemble voice cast of mostly Hispanic American and Mexican actors led by Rico Rodriguez, Edward James Olmos, Cheech Marin, Kate del Castillo, Paul Rodriguez, Gabriel Iglesias, Erik Estrada, and Lisa Kudrow.

The first major animated co-production between studios in Mexico and the United States, it is also the first international and CG production for Animex, as well it being its fourth film. FilmSharks International announced that they have acquired the film's international rights.

The film was released in Mexico on 22 January 2016 in Digital 3D and 2D theaters, distributed by Never Landing Digital Distribution. The film has received mixed reviews from critics and was a huge box office bomb, earning $587,592 on a $4 million budget.

Lionsgate's Grindstone Entertainment Group released the film direct-to-video and VOD on June 13, 2017, under the title Americano.

Cast[]

Image Character Original Actor Dub Actor
Cuco Aleks Syntek Rico Rodriguez
Rayito Kate del Castillo
Martin Gabriel Villar Cheech Marin
Garza García Mino D'Blanc Gabriel Iglesias
Lucille Van Starr Lisa Kudrow
Gayo "El Jefe" Edward James Olmos
Paquito Grecia Villar
Davino Paul Rodriguez
Lori Argelia Atilano
Vovo Ricardo Sanchez
Karl K.C. Porter
Ponch Wingstall Erik Estrada
Trueno Adal Ramones
Dovo Don Cheto
Eddie Navarro Héctor Suárez
El Mexicano Pierre Angelo

External Links[]

Advertisement