Ambassador Magma

Ambassador Magma
Original Title	Ambassador Magma (マグマ大使, Maguma Taishi)
Original Language	Japanese
Dubbing Studio	Magnitude 8 Post
Voice Director 1	Walter Doty
Voice Director 2	Yutaka Maseba
Translation & Adaptation	Nobuhiro Hayashi Taro Maseba Walter Doty Bill Kestin
ADR Production	Animaze
Recorded	1993-1995
Dub Country	United States
Original Country	Japan
Episodes	13
Year	1993

Ambassador Magma (マグマ大使) is an original video animation based on the manga series written by Osamu Tezuka. The series was originally released in Japan in 1993. The series was released in the United States on VHS by L.A. Hero, Inc. between October 20, 1993 and November 7, 1995.

Cast

Character	Seiyū	Dub Actor
Mamoru Murakami	Masami Kikuchi	Jonathan Fahn
Magma	Akio Ōtsuka	Steve Blum
Mole	Rica Fukami	¿?
Gamu	Akira Ishida	¿?
Earth	Kōhei Miyauchi	David Hart
Goa	Tōru Ōhira	Hal Cleaveland
Jaqubu	Shigezō Sasaoka	Bill Kestin
Atsushi Murakami	Jūrōta Kosugi	Marvyn Byrkett
Tomoko Murakami	Rica Fukami	Emma Jackson
Fumiaki Asuka	Hidetoshi Nakamura	Steve Blum
Miki Asuka	Miki Itō	Debra Jean Rogers
Junya Sakita	Wataru Takagi	Gary Dubin
Sayaka Omemora	Naoko Matsui	¿?
Kunisaki	Tetsuo Kanao	Steve Bulen
Kazuo Imai	Tsutomu Tsuji	¿?
Yukie Imai	Yumi Hikita	¿?
Midori Imai	Kotono Mitsuishi	Wendee Lee

Additional Voices

• Stephen Apostolina
• Arlene Banas
• Steve Blum
• Steve Bulen
• Steve Cassling
• Mari Devon
• Gary Dubin
• Dorothy Elias-Fahn
• Melissa Fahn
• Tom Fahn
• David Hart
• Nobuhiro Hayashi
• Patrick G. Ingram
• Bill Kestin
• Wendee Lee
• Dan Lorge
• Joe Montane
• Joe Romersa
• Kevin Seymour
• Doug Stone

Notes

• The first Animaze dub to use established voice actors in addition to their own talent pool.
• The dub has never been re-released on DVD, and was only ever released on VHS and Laserdisc.

Video Releases

Distributor	Year	Format	Contents	Region	Country
L.A. Hero, Inc.	1993-1995		The Complete Series	NTSC	United States
			6 Volumes
	1994-1995		The Complete Series
			6 Volumes

See Also

• The Space Giants

External Links

• Ambassador Magma (anime) at Anime News Network's encyclopedia
• Ambassador Magma at the Internet Movie Database