Dubbing Wikia
Advertisement

Akiko Yajima (矢島 晶子 Yajima Akiko, born May 4, 1967) is a Japanese voice actress from Kashiwazaki, Niigata. Some of her best-known roles include Shinnosuke Nohara in the long-running anime series Crayon Shin-chan, Diva in Blood+, Relena Darlian in Mobile Suit Gundam Wing and Kohaku in InuYasha.

Dub Actors

Actor No. of Roles Country
Michelle Ruff 5 United States
Danny McKinnon 3 Canada
Lisa Ann Beley 2 Canada
Mikaela Krantz 2 United States
Rachael Lillis 2 United States
Colleen O'Shaughnessey 2 United States
Kate Oxley 2 United States
Lia Sargent 2 United States
Kari Wahlgren 2 United States
Katie Adler 1 Japan
Laura Bailey 1 United States
Sonja Ball 1 Canada
Angie Beers 1 Canada
Amy Birnbaum 1 United States
Nicole Bouma 1 Canada
Jessica Calvello 1 United States
Mandy Clark 1 United States
Colleen Clinkenbeard 1 United States
Kevin Corn 1 United States
Debi Derryberry 1 United States
Catherine Disher 1 Canada
Alex Doduk 1 Canada
Marc Donato 1 Canada
Aidan Drummond 1 Canada
Charlet DuPar 1 United States
Shannon Emerick 1 United States
Marti Etheridge 1 United States
Kathleen Fee 1 Canada
Caitlin Glass 1 United States
Jessica Gee 1 United States
Hilary Haag 1 United States
Martha Harms 1 United States
Kate Higgins 1 United States
Logan Keslar 1 United States
Andrea Kwan 1 Hong Kong
Alan Lee 1 United States
Ted Lewis 1 United States
Andrea Libman 1 Canada
Jennifer Losi 1 United States
Diane Michelle 1 United States
Kamali Minter 1 United States
Katrina Munday 1 United States
Brandon O'Bray 1 Canada
Stacie Lynn Renna 1 United States
Stephanie Sheh 1 United States
Kath Soucie 1 United States
Jane Woods 1 Canada
Kimberly Yates 1 United States
Stephanie Young 1 United States

Filmography

Year Character Title Dub Voice Dub Country
1989-1990 Messua The Jungle Book: The Adventures of Mowgli Kathleen Fee Canada
1990-1991 Yattaro Fan Girl B
(ep. 14)
Kyatto Ninden Teyandee Jane Woods Canada
1991-1992 Cutter Chiisana Obake Acchi, Kocchi, Socchi Sonja Ball Canada
1991 Hitomi Tales of Seduction Jessica Calvello United States
1992

-present

Shinnosuke Nohara Crayon Shin-chan Kath Soucie United States
Diane Michelle United States
Laura Bailey United States
1993-1994 Yūta Kobayashi (ep. 1) Mega Man: Upon a Star Brandon O'Bray Canada
1993-1994 Mai Waku My My Mai Stacie Lynn Renna United States
1994-1995 Tamasaburo
(ep. 104)
Sailor Moon S Catherine Disher Canada
Colleen O'Shaughnessey United States
Shinnosuke
(ep. 104)
Marc Donato Canada
Michelle Ruff United States
1995-1996 Relena Darlian /
Relena Peacecraft
Mobile Suit Gundam Wing Lisa Ann Beley Canada
1996-1997 Sayuri Martian Successor Nadesico Kimberly Yates United States
1997 Mako Ohkawa
(ep. 11)
CLAMP School Detectives Katrina Munday United States
1997 Manami Izumikawa Jungle de Ikou! Jessica Gee United States
1997 Relena Darlian /
Relena Peacecraft
Mobile Suit Gundam Wing: Endless Waltz Lisa Ann Beley Canada
1997-1998 Anita Night Warriors: Darkstalkers' Revenge Andrea Libman Canada
1997 Mitsuru Tsuwabuki Revolutionary Girl Utena Ted Lewis United States
1997 Yugi Tenchi in Tokyo Debi Derryberry United States
1998 Takami Sakuragi Geobreeders Rachael Lillis United States
1998-1999 Maris
(ep. 11)
Sorcerous Stabber Orphen Kevin Corn United States
1999-2003 R. Dorothy Wayneright The Big O Lia Sargent United States
Red Destiny
(ep. 13)
1999-2000 Sara Cosette Excel Saga Mandy Clark United States
2000-2001 Takumi Sakuragi Geobreeders: Breakthrough Rachael Lillis United States
2000-2001 Datto
(ep. 5)
Ghost Stories Logan Keslar United States
2000-2004 Kohaku InuYasha Alex Doduk
(eps. 24-101)
Canada
Danny McKinnon
(eps. 102-167)
Yura of the Hair Chiara Zanni
2000 Me Snowdon Pokémon 3: Spell of the Unknown Amy Birnbaum United States
2000 Princess Rangiku Puppet Princess Michelle Ruff United States
2001 Ellen Shiratori The Daichis: Earth Defence Family Nicole Bouma Canada
2001-2002 Tsubasa Shiina Figure 17 Kari Wahlgren United States
2002-2003 Miki
(ep. 12)
Ghost in the Shell: Stand Alone Complex Michelle Ruff United States
2002 Kohaku InuYasha the Movie: The Castle Beyond the Looking Glass Danny McKinnon Canada
2002 Saori Morino Mirage of Blaze Colleen O'Shaughnessey United States
2002-2007 Ranmaru Naruto Kari Wahlgren United States
2003-2004 Clause
(ep. 4)
Fullmetal Alchemist Charlet DuPar United States
2003-2004 Asumi Kamogawa Twin Spica Andrea Kwan Hong Kong
2004 Kohaku InuYasha - The Secret of the Cursed Mask Danny McKinnon Canada
2004-2005 Haydée Gankutsuou: The Count of Monte Cristo Stephanie Sheh United States
2004-2005 Mipple Pretty Cure Angie Beers Canada
2005-2006 Diva Blood+ Kari Wahlgren United States
Riku Miyagusuku Kamali Minter
2005-2006 Yuki
(ep. 16)
Hell Girl Kate Oxley United States
2006 Pino Ergo Proxy Rachel Hirschfeld United States
2006 Ame-Warashi xxxHOLiC Kate Oxley United States
2007 Mari Wakatake Blue Drop Hilary Haag United States
2007-2008 Garbage Doll Clannad Shannon Emerick United States
2007-2008 Miyako Komagusu Ghost Hound Brittney Karbowski United States
2007-2017 Young Sasori Naruto Shippūden Kate Higgins United States
2008-2009 Angela Blanc Black Butler Colleen Clinkenbeard United States
2008 Ranni Chawla Resident Evil: Degeneration Michelle Ruff United States
2009-
2019
Lector Fairy Tail Marti Etheridge United States
2009-2010 Kohaku InuYasha: The Final Act Aidan Drummond Canada
2011-2014 Melk II Toriko Martha Harms United States
2014-2015 Alois
(ep. 4)
Garo: The Animation Mikaela Krantz United States
2015 Chuta Gamba Katie Adler Tokyo, Japan
Michelle Ruff United States
2015-2016 Kintoki Garo: The Animation Mikaela Krantz United States
2017 Principal Hina Logic ~from Luck & Logic~ Caitlin Glass United States
2018 Pipimi
(ep. 7a)
Pop Team Epic Stephanie Young United States
2019 Doropo Birthday Wonderland Jennifer Losi United States
2020-2022 Kohaku (young) Yashahime: Princess Half-Demon Alan Lee United States
Advertisement