A Monster in Paris (Un monstre à Paris) is a 2011 French-Belgian 3D computer-animated musical comedy science fantasy adventure film directed by Bibo Bergeron (Shark Tale), and based on a story he wrote. It was produced by Luc Besson, written by Bergeron and Stéphane Kazandjian, and distributed by EuropaCorp Distribution. Many aspects of the film are a direct copy from the Gaston Leroux's novel The Phantom of the Opera. It was released on 12 October 2011. It was also produced by Bibo Films, France 3 Cinéma, Walking The Dog, uFilm, uFund, Canal+, France Télévisions, CinéCinéma, Le Tax Shelter du Gouvernement Fédéral de Belgique and Umedia. Its music was composed by Matthieu Chedid, Sean Lennon and Patrice Renson. It was edited by Pascal Chevé and Nicolas Stretta.
|
Cast[]
Image | Character | Original Actor | Dub Actor |
---|---|---|---|
Francœur | Matthieu Chedid | Sean Lennon | |
Lucille | Vanessa Paradis | ||
Raoul | Gad Elmaleh | Adam Goldberg | |
Emile | Sébastien Desjours | Jay Harrington | |
Victor Maynott | François Cluzet | Danny Huston | |
Maud | Ludivine Sagnier | Madeline Zima | |
Madame Carlotta | Julie Ferrier | Catherine O'Hara | |
Albert | Bruno Salomone | Matthew Géczy | |
Inspector Pâté | Philippe Peythieu | Bob Balaban | |
Narrator | Paul Bandey |
Additional Voices[]
- Paul Bandey - Newsman, Policeman, Journalist
- Jodi Forrest - Madame Omelette
- David Gasman - Clerk
- Matthew Gonder
- Mirabelle Kirkland - Florist, Wife
- Doug Rand
- James Shuman
- Allan Wenger - Husband
Notes[]
- The English dub was recorded at both the Paris and LA branches of Dubbing Brothers.
Video Releases[]
Distributor | Year | Format | Region | Country | |
---|---|---|---|---|---|
Entertainment One | 2012 | + |
2 PAL B DVB-T |
United Kingdom | |
Alliance | 1 NTSC |
Canada | |||
Shout! Factory | 2013 | United States | |||
+ |
1 NTSC A DVB-T |
External Links[]
- A Monster in Paris at the Internet Movie Database