Dubbing Wikia
Advertisement

Ōoku: The Inner Chambers is a 2023 anime series produced by Studio Deen and directed by Noriyuki Abe, with scripts written by Rika Takasugi and music composed by Kenji Kawai. It is based on the manga series written and illustrated by Fumi Yoshinaga.

It premiered worldwide on Netflix on June 29, 2023.

Synopsis

When a mysterious plague causes a rapid decline in the male population, the nation’s women are forced to take up the central roles of authority in Edo society. Curious as to why women take the names of men when succeeding the family line, Yoshimune, the eighth shogun of the Tokugawa shogunate, consults an archive of the Ōoku called “The Chronicle of the Dying Day,” which goes back to the age of the third Tokugawa shogun, Iemitsu. As she reads through it, Yoshimune begins to unravel the history of the inner chambers.


Cast[]

Image Character Seiyū Dub Actor
Tokugawa Iemitsu Eriko Matsui Anne Yatco
¿?
(young)
Jessica DiCicco
(young)
Madenokōji Arikoto Mamoru Miyano James Simenc
Mizuno Yūnoshin Tomokazu Seki John Omohundro
Tokugawa Yoshimune Sanae Kobayashi Michelle Wong
Kasuga no Tsubone Kikuko Inoue Cindy Robinson
Gyokuei Yūki Kaji Alex Bankier
Sutezō Jun Fukuyama John Choi
Murase Nobuo Tobita Trevor Devall
Nobutsuna Kazuhiko Inoue Feodor Chin
Wada Shō Nogami Sean Rohani
Katsuta Yūji Kameyama Andrew Kishino
Sato Kotori Koiwai Brittany Cox
Terutsuna Kimiko Saitō Nicky Endres
Narrator Hitoshi Kubota Steve Blum

Episodic Characters[]

Image Character Seiyū Dub Actor Ep(s).
Sugishita Ryuichi Kijima Stephen Fu 1
Fujinami Nobutoshi Canna Sean Burgos
Kakizoe Ayumu Murase Casey Mongillo
Hisamichi Takako Honda Stephanie Sheh
O-Nobu Miyuki Satō Brianna Bryan
Soejima Kentarō Itō Connor Fogarty
Matsushima Yūichi Nakamura Josh Keaton
Tsuruoka Takuma Nagatsuka Damien Haas
Kashiwagi Makoto Furukawa Eugene Young
Manabe Ruriko Aoki Erin Matthews
Sadakichi Kotori Koiwai Xanthe Huynh
O-Yae Miho Morisaki Dawn M. Bennett
Mitamura Shinya Takahashi Brent Mukai
Footman ¿? Michael Schwalbe
Samurai ¿? Noshir Dalal
Tsuda Fumitake Ishiguro Michael Sinterniklaas
Unokichi ¿? Andrew Kishino
Echizen Kiyoko Miyazawa Tina Huang
Asakasa Wataru Tsuyuzaki Brent Mukai
Capitao ¿? Doug Stone
O-Take Kyo Yaoya Lori Alan
Myokei Taku Yashiro Marwan Salama 2, 5
Kogiki Satomi Akesaka Valerie Rose Lohman
Yotsuba Kotaro Koiwai Xanthe Huynh
Toku ¿? Andrew Kishino
Masakatsu Hidenori Takahashi Noshir Dalal
Rui ¿? Xanthe Huynh
Kikyo Akari Kageyama Dawn M. Bennett
Denemon Yōji Ueda T.J. Storm 2-4, 8
O-Sai Akiha Matsui Cat Protano 3, 5
Lord Iemistu Setsuji Sato Michael Schwalbe
Arizumi Shunsuke Sakuya Steve Blum
Kae Lee Keito Xanthe Huynh 3, 5, 10
Baba-Sama Naoko Koda Lori Alan 3, 5-6
Tadzu Akio Okubo Dawn M. Bennett 3, 6-7
Sunami Katsunori Okai John Malone 4
Toyo Kiyoko Miyazawa Tina Huang 5
Jiro ¿? Feodor Chin
Inaba Hidenori Takahashi Noshir Dalal 5-6, 8
Kiyonari Kazumasa Nakamura Jon Curry 5, 9
O-Mine ¿? Samia Mounts 6
Sutezo's Dad Hiroki Matsukawa Mike Pollock
Senkuma Mizuki Kitajima Valeria Rodriguez
Nobutsuna's Wife Matsuri Mizuguchi Stephanie Sheh
O-Ei ¿? Jessica DiCicco
Masanari Reigo Yamaguchi Patrick Seitz
Kasuga's Mother ¿? Erica Schroeder
Kasuga's Sister ¿? Valeria Rodriguez
Hotta Hiroki Matsukawa Hao Feng 6, 8, 10
Okami ¿? Jolene Kim 6, 10
Abe Shinya Takahashi Kaiji Tang 6-7, 9
Sanpeita Makoto Takahashi Chris Hackney 7, 10
Yajima Shoko Arai Erica Schroeder 7-9
Ryuko Ryunosuke Watanuki Kaiji Tang 8
O-Yone ¿? Dawn M. Bennett
Baron of Sanuki ¿? Mike Pollock
Princess Chiyo Kokoro Kikuchi Jessica DiCicco 8-10
Senior Counsellor ¿? Brook Chalmers 9
Sotaro ¿? Cat Protano 10
Koroku Takehiro Hasu Mike Pollock
Shima ¿? Lori Alan
Sakai Ruriko Aoki Erica Schroeder

Additional Voices[]

Transmission via Streaming[]

Company Date Category Format Content Classification Country
Netflix-logo June 29, 2023 Anime /
Netflix Original series
Digital 10 episodes TV-14 United States United States

Notes[]

External Links[]

Advertisement