Dubbing Studio: CINAR Studios, Inc.
Voice Director: Richard Dumont
Script Adaption: Elise Cartier
Year Recorded: 1993-1994
English Language Version: Magic for Works Limited
Dub Country: Canada
Original Country: Japan
Year: 1993—1994 (45 episodes)
Cast
Reiko Mikami - Anik Matern (Annick Matern in the credits)
Tadao Theodore - Thor Bishopric
Imira Feeney/Meeko Rowland - Susan Glover (Susanne Glover in the credits)
Dr. Chaos - Brad Kenny
Mary Ann/Aimee Crosswire - Sonja Ball
Yakuchin/Pietro Du Brado/Moko - Rick Jones
Father Karousso - Terrence Scammell
Miss Landlord - Jane Woods
Young Mikami/Prince Terry - Liz MacRae
Shirley Rose - Pauline Little (Paulina Little in the credits)
Music
Opening: Ghost Sweeper
Ending: Believe Me
Performed by Samantha Lawrence (lead vocalist and backup vocals)
Chorus: Susan Glover (Imira) and Sonja Ball (Mary Ann)
Broadcast
United States - Magic Cine (1993—1996); Studiovillage Channel (1996—2001); MyTV Channel (2004—2012)
Canada - YTV (1994—2000)
United Kingdom - Cartoon Network (1995—2004)
Asia - Cartoon Network (1996—2004); TNT (1994—2000)
India - Cartoon Network (1996—2004); Disney Channel (2016—2020); Nickelodeon Sonic (2012—2016)
Australia - Cartoon Network (1996—2005)