Igloo Music

Igloo Music is an American dubbing production company based in Burbank, California. Founded in June 2000 by owner Gustavo Borner, it specializes in multi-channel film mixes, ADR, voice-over, sound design and live music production.

Series

 * Uncle From Another World (2022-2023) (for Netlfix)

Films

 * Words Bubble Up Like Soda Pop (2021) (for Netflix)
 * Bright: Samurai Soul (2021) (for Netflix)

Series

 * Scissor Seven (2020-present) (for Netflix)

Films

 * Xico's Journey (2020) (for Netflix)

Series

 * Girl from Nowhere (2018-2021) (for Netflix)
 * The Protector (2018-2020) (for Netflix)
 * Always a Witch (2019-2020) (for Netflix) [Season 2]
 * Go! Live Your Way (2019) (for Netflix)
 * The Chosen One (2019) (for Netflix)
 * Immortals (2019) (for Netflix)
 * The Inmate (2019) (for Netflix)
 * My First First Love (2019) (for Netflix)
 * Playing with Fire (2019) (for Netflix)
 * Skylines (2019) (for Netflix)
 * Sintonia (2019) (for Netflix)
 * The Stranded (2019) (for Netflix)
 * Three Days of Christmas (2019) (for Netflix) [U.S. dub]
 * You Cannot Hide (2019) (for Netflix)
 * Bloodride (2020) (for Netflix)
 * Extracurricular (2020) (for Netflix)
 * Love 101 (2020-present) (for Netflix)
 * The Mess You Leave Behind (2020) (for Netflix)
 * Paranormal (2020) (for Netflix)
 * The Plagues of Breslau (2020) (for Netflix)
 * Signs (2020) (for Netflix)
 * Until Life Do Us Part (2020-2021) (for Netflix)
 * 50M2 (2021) (for Netflix)
 * Alba (2021) (for Netflix)
 * So Not Worth It (2021) (for Netflix)
 * Misfit: The Series (2021) (for Netflix)
 * Hellbound (2021) (for Netflix)
 * Insanity (2021) (for Disney/Star+)
 * The Silent Sea (2021) (for Netflix)
 * All of Us are Dead (2022) (for Netflix)
 * Finding Ola (2022) (for Netflix)
 * Secrets of Summer (2022) (for Netflix)
 * Cracow Monsters (2022) (for Netflix)
 * He's Expecting (2022) (for Netflix)
 * The Sound of Magic (2022) (for Netflix)
 * The Life and Movies of Erşan Kuneri (2022) (for Netflix)
 * The Perfect Mother (2022) (for Netflix)
 * Money Heist: Korea - Joint Economic Area (2022) (for Netflix)
 * Alba (2022) (for Netflix)
 * Remarriage & Desires (2022) (for Netflix)
 * Another Self (2022) (for Netflix)

Miniseries

 * A Storm for Christmas (2022) (for Netflix)

Films

 * Battle (2018) (for Netflix)
 * Women of Mafia (2018)
 * Budapest (2018) (for Netflix)
 * Errementari: The Blacksmith and the Devil (2018) (for Netflix)
 * Back to School (2019) (for Netflix)
 * Despite Everything (2019) (for Netflix)
 * The Forest of Love (2019) (for Netflix)
 * Paris is Us (2019) (for Netflix)
 * Ready to Mingle (2019) (for Netflix)
 * The Ruthless (2019) (for Netflix)
 * Tune in for Love (2019) (for Netflix)
 * Street Flow (2019) (for Netflix)
 * Super Me (2019) (for Netflix)
 * Alive (2020) (for Netflix)
 * The Call (2020) (for Netflix)
 * Cinderela Pop (2020) (for Netflix)
 * The Crimes That Bind (2020) (for Netflix)
 * Freaks: You're One of Us (2020) (for Netflix)
 * The Hater (2020) (for Netflix)
 * Isi & Ossi (2020) (for Netflix)
 * The Occupant (2020) (for Netflix)
 * Rising High (2020) (for Netflix)
 * Rogue City (2020) (for Netflix)
 * Have You Ever Seen Fireflies? (2021) (for Netflix)
 * Abla Fahita: Drama Queen (2021) (for Netflix)
 * Get the Goat (2021) (for Netflix)
 * Dynasty Warriors (2021) (for Netflix)
 * The 8th Night (2021) (for Netflix)
 * Black Island (2021) (for Netflix)
 * Friendzone (2021) (for Netflix)
 * Forever Rich (2021) (for Netflix)
 * Grudge (2021) (for Netflix)
 * Fever Dream (2021) (for Netflix)
 * Where is Marta? (2021) (for Netflix)
 * My Father's Violin (2022) (for Netflix)
 * Love and Leashes (2022) (for Netflix)
 * Battle: Freestyle (2022) (for Netflix)
 * The Taming of the Shrewd (2022) (for Netflix)
 * The Takedown (2022) (for Netflix)
 * Centauro (2022) (for Netflix)
 * Doom of Love (2022) (for Netflix)
 * Dangerous Liaisons (2022) (for Netflix)
 * Too Old for Fairy Tales (2022) (for Netflix)
 * Royalteen (2022) (for Netflix)
 * Mirror, Mirror (2022) (for Netflix)
 * Jumping from High Places (2022) (for Netflix)
 * Old People (2022) (for Netflix)
 * The Lost Patient (2022) (for Netflix)
 * Delivery by Christmas (2022) (for Netflix)

Documentaries

 * Terim (2022) (for Netflix)
 * The Last Dolphin King (2022) (for Netflix)

Video Games

 * Rumble Roses (2004) (for Konami)
 * No More Heroes 3 (2021) (for Ubisoft)

Talent Pool
{{Scroll box|

Voice Actors

 * Orion Acaba**
 * Max Adler
 * Jolene Andersen
 * Dino Andrade**
 * Philip Anthony-Rodriguez**
 * Tony Azzolino
 * Krizia Bajos** (only "The Protector", "Playing with Fire", "Ready to Mingle" and "Bloodride")
 * Brandon Bales
 * Alex Barone
 * Jill Bartlett
 * Earl Baylon
 * Jennifer Sun Bell
 * Paul Bellantoni
 * Kay Bess
 * Stephen Blackehart
 * Steve Blum** (only "Scissor Seven")
 * John Bobek
 * Johnny Yong Bosch
 * Johnny Young
 * Andrew Bowen
 * Cameron Bowen
 * Melendy Britt
 * Kimberly Brooks** (only "No More Heroes 3")
 * Reba Buhr
 * James C. Burns
 * Darcy Rose Byrnes
 * Leandro Cano
 * Richard Cansino
 * Veronica Cartwright
 * Christie Cate
 * Cathy Cavadini** (since 2019)
 * Vic Chao**
 * Tucker Chandler** (since 2020)
 * David Chen
 * Ronny Chieng
 * Feodor Chin
 * Greg Chun
 * Chris Contanzo
 * Jesse Corti**
 * Jonny Cruz
 * Joey D'Auria
 * Rebecca Davis
 * Bernardo De Paula** (since 2020)
 * Ellen Dubin
 * Mitch Eakins
 * Erin Ebers
 * Dorothy Elias-Fahn
 * Sarah Elmaleh
 * Mark Engelhardt
 * Richard Epcar
 * Marley Estrada
 * Andy Favreau
 * Sara Fletcher
 * Crispin Freeman** (only "Scissor Seven")
 * Clayton Froning
 * Stephen Fu
 * Bailey Gambertoglio
 * Eddie Garvar
 * Frank Gerrish
 * Barbara Goodson (only "Always a Witch" and "Another Self")
 * Emily Goss
 * Victoria Grace** (since 2020)
 * Anna Graves**
 * Jake Green
 * Kim Mai Guest** (only "Words Bubble Up Like Soda Pop")
 * Todd Haberkorn
 * Daniel Hagen
 * Jennifer Hale** (only "No More Heroes 3")
 * Erika Harlacher
 * Kyle Hebert
 * Joe Hernandez
 * Adam Haas Hunter
 * Karen Huie
 * Bob Joles** (only "Women of Mafia" and "Bloodride")
 * Zory Kalvheva
 * Matthew Yang King**
 * Andrew Kishino** (only "Words Bubble Up Like Soda Pop", "Bright: Samurai Soul", and "Hellbound")
 * Stephanie Komure
 * William Frederick Knight (†) (only "Despite Everything", "The Chosen One", and "The Inmate")
 * Jennie Kwan** (only "Scissor Seven")
 * Sam Lavagnino** (only "Words Bubble Up Like Soda Pop")
 * Aleks Le
 * Wendee Lee (only "The Hater")
 * Cherami Leigh
 * Ashley Liao
 * Daisy Lightfoot
 * Courtney Lin (only "Hellbound", "Girl from Nowhere", and "All of Us are Dead")
 * Erica Luttrell** (only "Go! Live Your Way")
 * Fred Mancuso
 * J.V. Martin
 * Adam McArthur
 * Kyle McCarley
 * Dashiell McGaha-Schletter
 * Alistair McKenzie
 * Alain Mesa
 * Jacqueline Misaye
 * Dave B. Mitchell
 * Cary Mizobe
 * Ulka Simone Mohanty** (only "Women of Mafia", "Skylines", "Grudge", and "Finding Ola")
 * Ivan Mok
 * Sumalee Montano** (only "My First First Love")
 * Cassandra Lee Morris** (only "Alba")
 * Rene Mujica
 * Bayardo De Murguia
 * Paul Nakauchi**
 * Rocco Narva
 * Julie Nathanson**
 * David Naughton
 * Joe Ochman
 * Bruno Oliver** (since 2018)
 * John Omohundro
 * Aylam Orian
 * Roxana Ortega** (only "The Chosen One", "Xico's Journey", "Get the Goat", "Love 101", and "Mirror, Mirror")
 * Sigrid Owen
 * Alicyn Packard
 * Arnie Pantoja
 * Susan Papa
 * Jas Patrick
 * Brenda Marie Phillips
 * Victoria Platt** (only "Always a Witch")
 * Hannah Prichard
 * Ratana
 * Noreen Reardon
 * Peter Renaday**
 * Sean Rohani** (only "Finding Ola")
 * Grace Rolek** (only "Signs" and "Girl from Nowhere")
 * Mark Rolston
 * Linsay Rousseau
 * Andrew Russell
 * Vivienne Rutherford
 * Lawrence Saint-Victor
 * Ayman Samman** (only "Finding Ola")
 * Tara Sands
 * Eric Seiver
 * Nick Shakoour**
 * Stephanie Sheh
 * James Sie**
 * André Sogliuzzo** (only "Isi & Ossi")
 * Daniel Stafford
 * Skip Stellrecht** (only "Scissor Seven")
 * Haviland Stillwell
 * Karen Strassman (only "The Protector" and "Always a Witch")
 * Carla Tassara
 * Courtenay Taylor**
 * Kirk Thornton
 * Doug Tompos
 * Katy Townsend
 * Jor-El Vaasborg
 * Linda Weinrib
 * Miley Yamamoto
 * Anne Yatco (only "Always a Witch")
 * Cory Yee
 * Caleb Yen
 * Jenny Yokobori
 * Keone Young** (only "The 8th Night", "Bright: Samurai Soul", "All of Us are Dead", and "He's Expecting")
 * Julian Zane
 * Rick Zieff

Startalents

 * Ronny Chieng (only "Scissor Seven")
 * Grace Lynn Kung (only "The Call" and "The Stranded")
 * Simu Liu (only "Bright: Samurai Soul")

† deceased * defunct/inactive/retired  ** Works only in Union Dub productions. }}

Translators and Adapters

 * Adriana Santos (only "Secrets of Summer" and "Dangerous Liaisons")
 * Allison Moore (only "Women of Mafia")
 * Anna Fox
 * Ashley Rose Wellman (only "Secrets of Summer", "Doom of Love" and Money Heist: Korea - Joint Economic Area")
 * Bryant A. Loney (only "All of Us are Dead", "Secrets of Summer" and "The Life and Movies of Erşan Kuneri")
 * Christian Lander (only "The Takedown")
 * Dan Steele (only "The Protector" and "The Inmate")
 * Daniel Sobol (only "Go! Live Your Way", "Budapest", "Back to School", "Tune in for Love" and "Love 101")
 * David Hay (only "Signs", "Rogue City" and "Women of Mafia")
 * Eric Schabla
 * Erich Talaba (only "You Cannot Hide")
 * Garrett Hanson
 * Gloria Iseli (only "The Protector", "Despite Everything" and "The Forest of Love")
 * Greg Lisi (only "Go! Live Your Way")
 * Jake Gaskill
 * Jason Cho (only "Alive", "Extracurricular", "The Call" and "So Not Worth It")
 * Jason Grote (only "The Protector, "The Chosen One", "The Stranded" and "Paris is Us")
 * Kyle Mcvey
 * Lainie Felan (only "Go! Live Your Way")
 * Maeve Schmitt (only "Remarriage & Desires")
 * Marty Kamitaki (only "All of Us are Dead" and "The Sound of Magic")
 * Mary Kamitaki (only "He's Expecting" and "Remarriage & Desires")
 * Matt Price (only "The Life and Movies of Erşan Kuneri")
 * Maya Zach (only "The Protector" and "The Inmate")
 * Mia Hana Hansson (only "The Silent Sea")
 * Michael Parreno (only "He's Expecting")
 * Miguel Angel Parreño
 * Morriah Lisowski (only "Go! Live Your Way" and "Battle")
 * Robyn Morrison (only "Finding Ola")
 * Rosie Narasaki (only "Until Life Do Us Part", "Hellbound" and "All of Us are Dead")
 * Seif Omar (only "Abla Fahita: Drama Queen")
 * Steve Kramer (only "Errementari: The Blacksmith and the Devil")
 * Thomas Lopez (only "Money Heist: Korea - Joint Economic Area")
 * Victoria Stewart
 * William Nedved

Directors

 * Alex B. Kim
 * Alexander Panagos
 * Anthony Biancanello
 * Bennett Smith
 * Brenda Marie Phillips
 * Christina Diamantra
 * Gabriele Di Saizo
 * Gloria Iseli
 * Harry Buerkle
 * John DeMita (only "The Ruthless")
 * Josema Roig
 * Kris Zimmerman (only "No More Heroes 3")
 * Kyung Sok Kim
 * Lizzie Michael (only "The Protector")
 * Louis Leterrier (only "The Takedown")
 * Luiggino Joseph Galleto
 * Maeve Schmitt
 * Matt Kollar (only "The Takedown")
 * Noni Ford (only "Finding Ola")
 * Phillip Bache
 * Ryan Forsyth (only "Battle: Freestyle" and "The Taming of the Shrewd")
 * Salvador Blaje Montiel
 * Samuel Jay Richardson
 * Steele Zheng Stewart
 * Thomas Lopez
 * Timothy Cubbison
 * Tracy Shen (only "Secrets of Summer", "The Sounds of Magic" and "Money Heist: Korea - Joint Economic Area")
 * Tucker S. Elliott (only "Go! Live Your Way", "The Chosen One", "My First First Love" and "Immortals")
 * Tyler Brown-Ortiz (only "Too Old for Fairy Tales")