Mona Marshall

Mona M. Iannotti (born August 31, 1947), better known by her maiden name Mona Marshall is an American voice actress known for her work in a number of cartoons, anime films and video games.

Career
Marshall has a theatre background and trained for the stage. When she was teaching fifth grade, the mother of one of her students suggested she enroll in a voice-over class taught by Daws Butler, voice of Yogi Bear and Quick Draw McGraw.

She is often cast in the roles of young male characters. Her roles have included parts in not only in American animated TV series and several animated feature films, but also in Japanese anime.

Her most notable roles in American cartoons are Sheila Broflovski (1999-present, after original voice actress Mary Kay Bergman committed suicide), Wendy Testaburger and Linda Stotch on the popular television show South Park as well as the title character in Doraemon and Kite, the main protagonist of the 2002 video game series .hack for PlayStation 2. Marshall voiced the talking bear Koby the Study Buddy and she also provided the English voice for the title character in El Chavo.

Outside of voice acting, Marshall has coached others on the craft, and has worked on a singing career with solo songs she would perform on stage.

TV Series

 * Family Business (2019-present) - Ludmyla
 * Home for Christmas (2019) - Bente
 * The Knights of Castelcorvo (2020) - Signora Maria, Additional Voices

Films

 * Zebraman (2004) - Shinpei Asano
 * The Neighbor No. Thirteen (2005) - Yuki
 * The Silence of the Marsh (2019) - La Puri
 * And Tomorrow the Entire World (2020) - Cosima Stötz

Animated Series

 * Space Strikers (1995) - Additional Voices
 * Adventures of Oliver Twist (1996) - Oliver Twist
 * Jason and the Heroes of Mount Olympus (2001) - Additional Voices
 * Mummy Nanny (2001) - Nile
 * El Chavo: The Animated Series (2006-2014) - El Chavo, Miss Pinster, Gullible
 * Kayko and Kokosh (2021) - Additional Voices

Animated Films

 * The Snow Queen (1957) - John, The Snow Queen, Granny, Mrs. Pennyworth, Louise, The Princess, Shee, Old Robber, Laplander Woman, Finnish Woman, Additional Voices (Jim Terry Dub)
 * The Dragon That Wasn't... (Or Was He?) (1983) - Kit Cat, Miss Fluff, Mrs. Tusker
 * The Adventures of Scamper the Penguin (1986) - Gracie, Louie, Cowboy, Narrator, Additional Voices
 * Asterix & the Big Fight (1989) - Mrs. Geriatrix (US Dub)
 * The Thief and the Cobbler (1993) - Nanny, The Mad Holy Old Witch (Allied Filmmakers Version)
 * Armageddon (1996) - Mother, Pupil
 * The Nutcracker and the Mouse King (2004) - Additional Voices

Anime

 * Tranzor Z (1972-1974) - Jessica Davis, Toad, Mrs. Davis, Chris (ep. 8), Additional Voices
 * Lupin the 3rd Part 2 (1977-1980) - Bolumco Columbo (ep. 72)
 * Eagle Riders (1978-1980) - Mickey Dugan (Jinpei)
 * The Yearling (1983) - Jody Baxter
 * Fist of the North Star (1984-1987) - Taki (eps. 11-13), Yu (eps. 34-35)
 * Noozles (1984) - Additional Voices
 * Teknoman (1992-1993) - Additional Voices
 * Magic Knight Rayearth (1994-1995) - Ascot, Mira, Umi's Mother (ep. 21)
 * El-Hazard: The Wanderers (1995-1996) - Shayla-Shayla (young)
 * Saint Tail (1995-1996) - Kyoko, Sister
 * Street Fighter II V (1995) - Additional Voices (Animaze Dub)
 * Zenki (1995) - Kazue Hayami
 * Rurouni Kenshin (1996-1998) - Sōjiro Seta, Yutaro Tsukayama, Young Sanosuke (ep. 5), Additional Voices (Sony Dub)
 * Suzume, Shinta (Young Kenshin), Cat (ep. 3), Soushi Okita (ep. 28) , Hotel Owner (ep. 33) , Little Boy (ep. 63) , Child (ep. 68) , Ochika (ep. 89) , Wife (ep. 95) (Media Blasters Dub)
 * Battle Athletes Victory (1997-1998) - Ichimatsu Yanigida
 * Vampire Princess Miyu (1997-1998) - Matsukaze, Maki's Mother (ep. 12), Fat Lady (ep. 22) , Chisato's Mother (ep. 23) , Hisae's Mother (ep. 25)
 * Tokyo Pig (1997-1998) - Eggman
 * Cowboy Bebop (1998-1999) - Wen (ep. 6)
 * El-Hazard: The Alternative World (1998) - Parnasse Ralielle
 * Flint the Time Detective (1998-1999) - Getalong
 * Kurogane Communication (1998-1999) - Spike
 * Nightwalker: Midnight Detective (1998) - Yoko (ep. 7), Little Kasumi (ep. 9)
 * Trigun (1998) - Kaite (eps. 7-8)
 * The Big O (1999-2003) - Sybil Rowan (ep. 10)
 * Digimon: Digital Monsters (1999-2000) - Izzy Izumi, Boy (ep. 30), Mother (ep. 30)
 * Android Kikaider: The Animation (2000-2001) - Additional Voices
 * Carried by the Wind: Tsukikage Ran (2000) - Tsukikage Ran
 * Digimon 02 (2000-2001) - Izzy Izumi, Izzy's Daughter (ep. 50)
 * DinoZaurs (2000) - Dr. Naomi Abram
 * Fighting Spirit (2000-2002) - Tomoko Yamaguchi, Chana, Manabu, Sendo's Grandmother, Volg's Mother (ep. 47), Miyuki (ep. 63)
 * Gate Keepers (2000) - Shun Ukiya (young)
 * Love Hina (2000) - Motoko Aoyama, Naru's Mother, Manager (ep. 5)
 * Vandread (2000) - Meia's Fama (ep. 6)
 * Cyborg 009 (2001-2002) - Tadashi (ep. 36)
 * Digimon Tamers (2001-2002) - Gummymon, Terriermon, Gargomon, Rapidmon, MegaGargomon (Share With Dave Wittenberg), Juggernaut Computer (ep. 30)
 * Rave Master (2001-2002) - Plue
 * s-CRY-ed (2001) - Boy (ep. 1), Akira Terada (ep. 4) , Military Woman A (ep. 5) , Ming
 * Vandread: The Second Stage (2001) - Meia's Fama (ep. 8)
 * .hack//SIGN (2002) - Kite (ep. 28)
 * Chobits (2002) - Minoru Kokubunji
 * Digimon Frontier (2002-2003) - Lucemon, Toucanmon, EbiBurgermon (ep. 18)
 * Duel Masters (2002-2006) - Additional Voices
 * Genma Wars (2002) - Pogo, Young Jin
 * Ghost in the Shell: Stand Alone Complex (2002-2003) - Kuroha (ep. 11)
 * Hand Maid May (2000) - Additional Voices
 * Naruto (2002-2007) - Madame Shijimi, Inari, Ryugan, Additional Voices
 * Tenchi Muyo! GXP (2002) - Suiren, Ryo-Ohki, Noike Kamiki Jurai (ep. 17), Ryoko (ep. 17) , Wau Boy (eps. 23-24) , Funaho Masaki Jurai (ep. 25)
 * .hack//Legend of the Twilight (2003) - Aisuke, Additional Voices
 * Last Exile (2003) - Lucciola
 * Saiyuki Reload (2003-2004) - Shudou/Junhua, Ginkaku, Additional Voices
 * Wolf's Rain (2003) - Toboe
 * Zatch Bell! (2003-2006) - Hirofume, Lilly, Yuuta Akiyama (ep. 6), Additional Voices
 * Battle B-Daman (2004) - Bull Borgnine, Sari (ep. 42)
 * Bleach (2004-2012) - Young Ichigo, Mika (ep. 12), Shun'o (ep. 85)
 * Viewtiful Joe (2004-2005) - Koko (ep. 11), Nurse (ep. 17) , Tommy (ep. 17) , Baseball Kid (ep. 19)
 * Rozen Maiden (2004) - Jun Sakurada
 * Saiyuki Reload Gunlock (2004) - Genjo Sanzo (young), Shudou/Junhua, Additional Voices
 * Doraemon (2005-present) - Doraemon
 * Idaten Jump (2005-2006) - Ayumu Yamato, Jun (eps. 3, 19), Kid (ep. 7) , Old Lady (ep. 7) , Prince Ryota (ep. 8) , Nostradamus Saiyaka (ep. 15)
 * Rozen Maiden Träumend (2005-2006) - Jun Sakurada
 * Digimon Data Squad (2006-2007) - Young Thomas, Female King Drasil, Frigimon, Announcer (ep. 17), Nurse (ep. 42)
 * Ghost Slayers Ayashi (2006-2007) - Kyosai Kawanabe
 * Kekkaishi (2006-2008) - Yumeko Hananokoji, Additional Voices
 * Moribito: Guardian of the Spirit (2007) - Chagum
 * Naruto Shippūden (2007-2017) - Inari, Biwako Sarutobi, Mirror Woman (ep. 186), Girl (ep. 188) , Academy Student (ep. 246) , Boy (ep. 248)
 * Nodame Cantabile (2007) - Makiko Tanaka, Shizuka Kinjō, Orchestra Member, Young Shinichi Chiaki (ep. 1), Woman A (ep. 3) , Yuki Inoue (ep. 5) , Stresemann Girl (ep. 6) , Gorota (ep. 7) , Chiyo Sakata (ep. 14) , Yōko Noda (ep. 22)
 * Michiko & Hatchin (2008-2009) - Zelia Bastros, Additional Voices (Vitello Dub)
 * Vampire Knight Guilty (2008) - Vampire Aristocrat (ep. 2), Young Kaname Kuran (ep. 3)
 * B-Daman Crossfire (2011-2012) - Riki Ryugasaki
 * Blue Exorcist (2011) - Konekomaru Miwa
 * Fate/Zero (2011-2012) - Shirō Emiya (ep. 25)
 * Ai Tenchi Muyo! (2014) - Hachiko
 * Fate/stay night: Unlimited Blade Works (2014-2015) - Shirō Emiya (child)
 * Blue Exorcist: Kyoto Saga (2017) - Konekomaru Miwa
 * Ghost in the Shell: SAC 2045 (2020-present) - Gary's Wife (ep. 6), Kaede (ep. 7)

Anime Shorts

 * Leave it to Kero! (2000) - Shaoran Li

OVAs & Specials

 * Galaxy Express 999: Can You Love Like a Mother!? (1980) - Artemis
 * Little Women (1980) - Josephine "Jo" March
 * Bastard!! (1992) - Young Gara
 * Gatchaman (1994-1995) - Jimmy, Female Newscaster 1 (Harmony Gold Dub)
 * Macross Plus (1994-1995) - Additional Voices
 * 3x3 Eyes: Legend of the Divine Demon (1995-1996) - Grandma Ayanokoji (ep. 1), Doll Demon (ep. 1) (Orion Dub)
 * El-Hazard: The Magnificent World (1995-1996) - Nahoto
 * Tokyo Revelation (1995) - Classmate, Young Akihito
 * Mobile Suit Gundam: The 08th MS Team (1996-1999) - MS Federal Soldier (ep. 8), Child Sanders (ep. 12)
 * Jungle de Ikou! (1997) - Ongo (good)
 * Saber Marionette J Again (1997-1998) - Otaru Namiya
 * X: Episode 0 (2001) - Nataku
 * Early Reins (2003) - Caroline
 * Rozen Maiden Ouvertüre (2006) - Jun Sakurada
 * Ghost Slayer Ayashi: Ayashi Divine Comedy (2007) - Kyosai Kawanabe

Anime Films

 * The Flying Phantom Ship (1969) - Hayato Arashiyama
 * Panda! Go, Panda! (1972) - Bully, Diner Lady
 * Shadow World (1976) - Mark, Queen Apollon
 * The Adventures of Pinocchio (1984) - Pinocchio, Greedy Glutton 1, Mrs. King
 * Warriors of the Wind (1984) - Woman
 * Robby the Rascal (1985) - Tiffany, Yvette, Stumpy, Terry
 * They Were Eleven (1986) - Test Computer, Tada's Mother
 * Akira (1988) - Additional Voices (Animaze Dub)
 * Only Yesterday (1991) - Grandmother Okajima
 * Thumbelina: A Magical Story (1993) - Noble, Mrs. Garrison, Angela, Cassandra, Pixie, The Frog Witch, Bridesmaid #1, Bridesmaid #3
 * Ghost in the Shell (1995) - Operator Voice 2
 * Ninku the Movie (1995) - Fusuke
 * DNA Sights 999.9 (1998) - Rei Yūki
 * Cardcaptor Sakura The Movie 2: The Sealed Card (2000) - Shaoran Li
 * Digimon: The Movie (2000) - Izzy Izumi, Terriermon
 * Street Fighter Alpha (2000) - Shun
 * Millennium Actress (2001) - Mino (VSI Dub)
 * Spirited Away (2001) - Additional Voices
 * The Cat Returns (2002) - Additional Voices
 * Naruto The Movie: Legend of the Stone of Gelel (2005) - Temujin's Childhood Friend
 * Ponyo (2008) - Young Mother
 * Digimon Adventure tri. (2015-2018) - Izzy Izumi
 * Digimon Adventure: Last Evolution Kizuna (2020) - Izzy Izumi

Video Game Dubbing

 * Brave Fencer Musashi (1998) - Musashi
 * Persona 3 (2006) - Chidori Yoshino
 * Avalon Code (2008) - Valdo
 * Eternal Poison (2008) - Levatte
 * Spectrobes: Origins (2009) - Gretta
 * God Eater Burst (2010) - Shio
 * Bravely Default (2012) - Egil
 * Lightning Returns: Final Fantasy XIII (2013) - Additional Voices
 * Tales of Berseria (2016) - Boy, Tabatha Baskerville
 * Fire Emblem Heroes (2017) - Henriette
 * Fire Emblem: Three Houses (2019) - Additional Voices