Difuze

Difuze is a Canadian production company based in Montreal, Quebec. The company was founded in 2018 through the merger of Technicolor's Montreal office, French-language dubbing studio Audio Postproduction SPR, and subtitling company CNST. The company focuses on English and French localization, video post-production and media distribution.

It is the largest producer of French-language dubs in Canada and was the first Canadian studio to become a Netflix certified partner.

Series

 * Super Agent Jon Le Bon! (2018-2021) (for Frima)

Films

 * Racetime (2019) (for CarpeDiem Film & TV)

Series

 * 45 rpm (2019) (for Netflix)
 * Nobody's Looking (2019) (for Netflix)
 * Alice in Borderland (2020) (for Netflix)
 * Can You Hear Me? (2020) (for Netflix)
 * Dark Desire (2020-2022) (for Netflix)
 * Everything Will Be Fine (2021) (for Netflix)
 * The Five Juanas (2021) (for Netflix)
 * Way Over Me (2021) (for Crave)
 * Vincenzo (2021) (for Netflix)
 * Rebelde (2022) (for Netflix)
 * The Marked Heart (2022) (for Netflix)

Films

 * All My Friends Are Dead (2020) (for Netflix)
 * Christmas Crossfire (2020) (for Netflix)
 * The Decline (2020) (for Netflix)
 * The Guide to the Perfect Family (2020) (for Netflix)
 * Nobody Knows I'm Here (2020) (for Netflix)
 * Notes for My Son (2020) (for Netflix)
 * Unknown Origins (2020) (for Netflix)
 * Anonymously Yours (2021) (for Netflix)
 * Carnaval (2021) (for Netflix)
 * Crazy About Her (2021) (for Netflix)
 * The Dreamseller (2021) (for Netflix)
 * Get the Grift (2021) (for Netflix)
 * Just Say Yes (2021) (for Netflix)
 * The Swarm (2021) (for Netflix)
 * What Happened to Mr. Cha? (2021) (for Netflix)
 * Four to Dinner (2022) (for Netflix)
 * Without Saying Goodbye (2022) (for Netflix)
 * Blasted (2022) (for Netflix)
 * Live is Life (2022) (for Netflix)

Series

 * Supernatural: The Animation (2011) (for Warner Home Video)

Series

 * 2 Nuts and a Richard! (2015-2018) (for Adult Swim)

Talent Pool
{{Scroll box|

Voice Actors
† deceased }}
 * Holly Gauthier-Frankel
 * Robert Naylor
 * Elizabeth Neale
 * Patrick Abelard
 * Thor Bishopric
 * Michel Perron
 * Carlo Mestroni
 * Matthew Kabwe
 * Julian Stamboulieh
 * Echo Piper
 * Pauline Little
 * Wyatt Bowen
 * Claudia Besso
 * Jennifer Roberts
 * Jennifer Seguin
 * Tod Fennell
 * Dusan Dukic
 * Richard Jutras
 * Mariah Inger
 * Sara Bradeen
 * Alex Ivanovici
 * Kimia Pourazar
 * Kathleen Fee
 * Dustin Kagaan-Fleming
 * Teneisha Collins
 * Eleanor Noble
 * Shawn Baichoo
 * Dawn Ford
 * Patricia Summersett
 * Gabe Maharjan
 * Scott Humphrey
 * Raphael Grosz-Harvey
 * Danielle Desormeaux
 * Oliver Brochu
 * Chip Chiupka
 * Mark Camacho
 * Dustin Milligan
 * Juliette Gosselin
 * Bruce Dinsmore
 * Don Shepherd
 * Vlasta Vrána
 * Eric Davis
 * Ellen David
 * Daniel Brochu
 * Charlotte Rogers
 * Liz MacRae
 * Mark Hauser
 * Ian Finlay
 * Benoit Rousseau
 * Allen Altman
 * Simon Peacock
 * Matt Holland
 * Arthur Holden
 * Jennifer Miller
 * Gordon Masten (†)
 * Val Mervis
 * Dean Fleming
 * Tony Robinow
 * Paul Zinno
 * Don Anderson
 * Jen Viens
 * Christina Fillippidis
 * Daniel Rindress-Kay
 * Harry Standjofski
 * Richard Dumont
 * Marcel Jeannin
 * Lisa Suliteanu
 * Maria Bircher
 * Anne Day-Jones
 * Brett Watson
 * Victoria Sanchez
 * Samantha Bitonti
 * Julian Casey
 * Sean Campbell
 * Dusan Dukic
 * Cristina Flippidis
 * Don Ford
 * Nir Guzinski
 * Dean Hagopian
 * Alex Ivanovici
 * Jessica Kardos
 * Olivia Lepore
 * Anik Matern
 * Amir Sám Nakhjavani
 * Benoît Rousseau
 * Terrence Scammell
 * Mark-Anthony Krupa
 * Alexandra Petrachuk
 * Jake Kimmel
 * Victor Andrés Trelles Turgeon
 * Warona Setshwaelo
 * Maxine Denis
 * Guillaume Laurin
 * Marie-Évelyne Lessard
 * Sylvain Hétu
 * Marc Beaupré
 * Marilyn Castonguay
 * Guillaume Cyr
 * Marc-André Grondin
 * Isabelle Giroux
 * Rosalie Turmel
 * Jesse Camacho
 * Paula Costain
 * Lucinda Davis
 * Holly Uloth
 * Ryan Hill
 * Michael Briganti
 * Tristan D. Lalla
 * Teale Bishopric
 * Jack Molloy-Legault
 * Calder Levine
 * Xiao-Yi Hernan
 * Jenna Wheeler Hugues
 * Chimwemwe Miller