Little Bear

Little Bear, also referred to as Pompon Little Bear (Pompon Ours) is a French animated children's television series produced by Supamonks. It is based on the book series by Benjamin Chaud.

This is not to be confused with the Nick Jr. animated series Little Bear.

Dubbing History
Prior to the dub's official release, the teaser promo of the series was dubbed to English, and was uploaded to Vimeo on September 14, 2018 ; it is officially hosted on Dandelooo's website. Furthermore, a demo dub of the episode "The Great Itch" was also made available on an unknown date.

The cast of both the teaser and the demo episode are respectively different than the finalized version featuring Canadian voice actors, though it remains unclear where both of them were recorded.

Eventually, all 13 episodes of Little Bear were released on Kidstream in the United States on July 30, 2021, with each episode on the service consisting of three 7-minute segments. The first episode was made available for free, while the rest are behind a paywall. The same content is also hosted on Prime Video. This dub was produced by La Belle Équipe. It was adapted by Pauline Little, and directed by Wyatt Bowen.

This dub is slated to air on Tiny Pop in the United Kingdom and Pineapple TV in Nigeria.