New Generation Pictures

New Generation Pictures, Inc. is a production company specializing in voice recording for anime and video games.

Series

 * Hellsing (2001-2002) (for Geneon Entertainment)
 * Ikki Tousen: Battle Vixens (2003) (for Geneon Entertainment)
 * R.O.D. the TV (2003-2004) (for Geneon Entertainment)
 * Paranoia Agent (2004) (for Geneon Entertainment)
 * Girls Bravo (2004-2005)
 * Gun X Sword (2005)
 * Ergo Proxy (2006) (for Geneon Entertainment)
 * Ikki Tousen: Great Guardians (2008) (for FUNimation Entertainment)
 * Skip Beat! (2008-2009)
 * Ikki Tousen: Xtreme Xecutor (2010) (for FUNimation Entertainment)
 * Muhyo & Roji's Bureau of Supernatural Investigation (2018-2020) (for FUNimation Entertainment)
 * Diary of Our Days at the Breakwater (2020) (for FUNimation Entertainment)
 * King's Raid: Successors of the Will (2020-2021) (for FUNimation Entertainment)

Specials/OVAs

 * 3x3 Eyes (1991-1992) (for Geneon Entertainment)
 * Hellsing Ultimate (2006-2012) (for Geneon Entertainment and FUNimation Entertainment)

Films

 * Bayonetta: Bloody Fate (2013) (for FUNimation Entertainment)
 * Eureka Seven Hi-Evolution (2017-2018) (for FUNimation Entertainment)

Video Game Dubbing

 * Valkyrie Profile 2: Silmeria (2006) (for Square Enix)
 * Final Fantasy IV (2007)
 * Street Fighter IV (2008) (for Capcom)
 * Super Street Fighter IV (2010) (for Capcom)
 * Marvel vs. Capcom 3: Fate of Two Worlds (2011)
 * Rune Factory: Tides of Destiny (2011)
 * Conception Plus: Maidens of the Twelve Stars (2012) (for NIS America)
 * Demon Gaze (2013)
 * Ultra Street Fighter IV (2014) (for Capcom)
 * God Wars: Future Past (2016)
 * Dark Rose Valkyrie  (2016)
 * Street Fighter V (2016) (for Capcom)
 * Demon Gaze II (2016)
 * Marvel vs. Capcom: Infinite (2017)
 * Mega Man 11 (2018) (for Capcom)

Talent Pool
{{Scroll box|

Voice Actors

 * Orion Acaba
 * Thom Adcox-Hernandez
 * Charlie Adler**
 * Zach Aguilar
 * J. Grant Albrecht
 * Jon Allen
 * Jennifer Alyx
 * Dino Andrade
 * Felecia Angelle
 * Hunter MacKenzie Austin
 * Christopher Ayres
 * Jon Bailey**
 * Laura Bailey**
 * Troy Baker**
 * Tia Ballard
 * Elise Baughman
 * Peter Beckman
 * Steven Bendik
 * Dawn M. Bennett
 * Morgan Berry
 * Christopher Bevins
 * Geoff Bisente
 * J.B. Blanc**
 * Brian Bloom
 * Steve Blum**
 * Earl Boen
 * Johnny Yong Bosch
 * Edward Bosco
 * G.K. Bowes
 * John Breen
 * Justin Briner
 * Deem Bristow †
 * Rich Brown
 * Kira Buckland
 * Ashly Burch**
 * Christine Marie Cabanos (only "Skip Beat!" & "Conception Plus: Maidens of the Twelve Stars'')
 * Jessica Calvello
 * Richard Cansino
 * Joe Cappelletti
 * Bob Carter
 * Chris Cason
 * Louise Chamis
 * Dameon Clarke**
 * Leah Clark
 * Michael T. Coleman
 * Amber Lee Connors
 * Ian James Corlett**
 * Chris Cox**
 * Deborah Crane (only "Ikki Tousen: Shūgaku Tōshi Keppu-roku" and "Ikki Tousen: Xtreme Xecutor". Primarily works as an ADR Script Writer.)
 * Khoi Dao
 * Robbie Daymond
 * Damon Dayoub
 * Grey DeLisle**
 * Debi Derryberry
 * Trevor Devall
 * Tricia Dickson
 * Benjamin Diskin
 * Paul Dobson
 * D.C. Douglas
 * Peter Doyle *
 * Greg Ellis**
 * Gideon Emery**
 * Richard Epcar
 * Doug Erholtz
 * Bill Fagerbakke**
 * Dorothy Elias-Fahn
 * Jonathan Esquer
 * Melissa Fahn**
 * Dave Fennoy
 * Erin Fitzgerald
 * Siobhan Flynn
 * Michael Forest
 * Sandy Fox
 * Crispin Freeman**
 * Will Friedle**
 * Elisa Gabrielli
 * Morgan Garrett
 * Grant George
 * Jean Gilpin
 * Caitlin Glass
 * Julie Rei Goldstein*
 * Barbara Goodson
 * Bonnie Gordon
 * Katie Gray
 * Josh Grelle
 * Justin Gross
 * Darrel Guilbeau
 * Todd Haberkorn
 * Chris Hackney
 * Jennifer Hale**
 * Zach Hanks*
 * Erika Harlacher
 * Adam Harrington
 * Melora Harte
 * Brittney Lee Harvey
 * Megan Taylor Harvey
 * Victoria Harwood*
 * Kyle Hebert
 * Rachelle Heger
 * Kate Higgins
 * Rachel Hirschfeld
 * Bridget Hoffman** ("Eureka Seven Hi-Evolution")
 * Megan Hollingshead
 * Lance J. Holt
 * Melissa Hope
 * Melissa Hutchison
 * Erika Ishii (only "Skip Beat!")
 * Gildart Jackson** (only "Hellsing Ultimate")
 * Taliesin Jaffe
 * Jody Jaress
 * Tom Kane**
 * Neil Kaplan
 * John Kassir**
 * David Kaye**
 * Josh Keaton**
 * Carrie Keranen (only "Conception Plus: Maidens of the Twelve Stars")
 * Erik Kimerer
 * Amy Kincaid
 * Jonathan Klein
 * William Frederick Knight
 * Michele Knotz
 * Stephanie Komure
 * Phil LaMarr**
 * Lauren Landa
 * Reuben Langdon
 * Aleks Le
 * Doug Lee
 * Mela Lee (only "Skip Beat!")
 * Wendee Lee
 * Alison Lees-Taylor
 * Cherami Leigh
 * Erika Lenhart
 * Marissa Lenti
 * Jay Lerner
 * Jason Liebrecht
 * Erica Lindbeck**
 * Jon Lipow
 * Ralph Lister*
 * Zarah Little
 * David Lodge**
 * Eric Loomis
 * Curt Lowens
 * Yuri Lowenthal**
 * Dave Mallow
 * Vanessa Marshall**
 * James C. Mathis III**
 * Erin Matthews
 * Elizabeth Maxwell
 * Kyle McCarley
 * Michael McConnohie
 * Mike McFarland
 * Mary Elizabeth McGlynn** ("Eureka Seven Hi-Evolution")
 * Kristen McGuire
 * Stuart McLean
 * Erica Mendez
 * Matthew Mercer**
 * Jesse Merlin
 * Jim Meskimen**
 * Vic Mignogna *
 * Jason C. Miller
 * Marianne Miller
 * Daman Mills
 * Kayli Mills (since 2021)
 * Michael Mislove
 * Dave B. Mitchell
 * Xander Mobus
 * Andrew Morgado
 * Christopher Niosi
 * Nolan North**
 * Liam O'Brien**
 * Tony Oliver
 * Lisa Ortiz
 * Jonathan C. Osborne
 * Alicyn Packard
 * Brina Palencia
 * Bob Papenbrook (†)
 * Bryce Papenbrook
 * Chris Patton
 * Josh Phillips
 * Tara Platt
 * Mike Pollock
 * Scott Porter
 * Laura Post
 * Kirsten Potter*
 * Jamieson Price
 * Anairis Quiñones (since 2021)
 * Marisha Ray
 * Jordan Reynolds
 * Kevin Michael Richardson**
 * Matt Riedy
 * Eden Riegel**
 * Sam Riegel**
 * Georgette Reilly
 * Cindy Robinson
 * Rachel Robinson
 * Zeno Robinson
 * Bill Rogers
 * Terence J. Rotolo
 * Adin Rudd
 * Michelle Ruff
 * Christopher Sabat
 * Roy Samuelson
 * Tara Sands
 * Carrie Savage
 * Jad Saxton
 * Sean Schemmel
 * Patrick Seitz
 * Erica Shaffer
 * Nathan Sharp
 * Stephanie Sheh
 * William Morgan Sheppard (†)
 * Dina Sherman
 * Keith Silverstein
 * Ian Sinclair
 * Isaac C. Singleton Jr.**
 * Christopher Corey Smith
 * Roger Craig Smith**
 * John Snyder
 * Michael Sorich
 * Melodee Spevack
 * Ted Sroka
 * Ellyn Stern
 * Julian Stone
 * Jessica D. Stone
 * Doug Stone
 * T.J. Storm
 * Karen Strassman
 * Jessica Straus
 * Kim Strauss ("Eureka Seven Hi-Evolution" films)
 * Tara Strong
 * Brad Swaile
 * Marc Swint
 * Keith Szarabajka**
 * Kaiji Tang
 * Fred Tatasciore**
 * J. Michael Tatum
 * Hellena Taylor
 * Veronica Taylor
 * Chris Tergliafera
 * Kirk Thornton
 * Bill Timoney
 * Jeannie Tirado
 * Frank Todaro
 * Kimlinh Tran
 * Amy Treadwell
 * Marcelo Tubert** (only "Hellsing Ultimate")
 * Cristina Valenzuela
 * David Vincent
 * Kari Wahlgren**
 * David Wald
 * Jim Ward
 * Greg Weisman
 * Mark Whitten
 * Steve Wilcox
 * Imari Williams
 * Sarah Anne Williams
 * Travis Willingham**
 * Wally Wingert
 * Fryda Wolff
 * Daniel Woren*
 * Joe Zieja

Startalent

 * Steven Brand (only "Hellsing" and "Hellsing Ultimate")
 * Keith David

† deceased * defunct/inactive/retired  ** Works only in Union Dub productions or Reprisals of previous roles. }}

Translators and Adapters

 * Bill Rogers (only "Marvel vs. Capcom: Infinite")
 * Charlie Sullivan (only "Ergo Proxy" and "Hellsing Ultimate}")
 * Deborah Crane
 * Jo-Ann Lieu (only "Eureka Seven Hi-Evolution")
 * Jonathan Klein
 * Joseph Medina (only "Ikki Tousen: Great Guardians" and "Ikki Tousen: Xtreme Xecutor")
 * Kristen McGuire (only "Diary of Our Days at the Breakwater")
 * Leah Clark (only "Diary of Our Days at the Breakwater" and Muhyo & Roji's Bureau of Supernatural Investigation")
 * Liam O'Brien (only "Gun X Sword")
 * Marin Miller (only "Muhyo & Roji's Bureau of Supernatural Investigation")
 * Marissa Lenti (only "King's Raid: Successors of the Will")
 * Mike McFarland (only "Hellsing Ultimate}")
 * Nita Leiu (only "Eureka Seven Hi-Evolution")
 * Patrick Seitz (only "Hellsing Ultimate}")
 * Rachelle Heger (only "King's Raid: Successors of the Will")
 * Reiko Matsuo
 * Rika Kolka (only "R.O.D. the TV")
 * Rika Yasuda (only "3x3 Eyes")
 * Saeku Kusu (only "Marvel vs. Capcom: Infinite")
 * Stephanie Sheh (only "Ikki Tousen: Battle Vixens")
 * Steven J. Simmons (only "Hellsing Ultimate}" and "Bayonetta: Bloody Fate")
 * Taliesin Jaffe (only "3x3 Eyes", "R.O.D. the TV", "Ergo Proxy", "Hellsing Ultimate}", "Ikki Tousen: Great Guardians")

Directors

 * Bill Rogers
 * Greg Weisman (only "3x3 Eyes")
 * Jonathan Klein
 * Liam O'Brien (only "Gun X Sword")
 * Lisa Ortiz (only "Eureka Seven Hi-Evolution")
 * Reiko Matsuo (only "Ikki Tousen: Battle Vixens")
 * Taliesin Jaffe