Corneil & Bernie

Watch My Chops is a French animated series about an intelligent talking dog, Corneil, and his "dog-sitter", Bernie Barges. The series was produced, written, and animated in France. The series was produced by Millimages and aired from 2003 to 2007 on France 3 of December 2003. It starred Keith Wickham, Ben Small, Dian Perry, Dan Russell, Laurence Bouvard and more recently Mark Laidman. In 2014, the show came back to television and new episodes are done in Flash animation and a new version of the intro has been made.

Dubbing History
The English dubbing took place in London at The Sound Company studios. The series was produced by Millimages and aired in the United States on Nicktoons under the name "Corneil & Bernie" and the United Kingdom on CBBC.