Tootuff

Tootuff (Titeuf) is a comic series created by Zep in 1992. The series first appeared in the comic magazine Sauve Qui Peut. The title character's name Titeuf comes from P'tit oeuf, which means translated little egg, due to the shape of his head. After a few years, publishing house Glénat releases the comics in album form. For example, 15 albums were released.

An animated television series based on comics was made and premiered on April 7, 2001 and is still running to this day.

Dubbing History
There are two English dubs of the show. The first one was produced in the United Kingdom, while the second was produced in France. Only the first season was released on DVD in Region 2, the rest was released on iTunes. Titeuf's name was changed to Tootuff (derived from "Too tough"), probably to make it easier to pronounce and read for English speaking audiences. Only the first 3 seasons were dubbed.

British Dub

 * Jules de Jongh
 * Megg Nichols
 * Dian Perry
 * Dan Russell - Tootuff
 * Bob Saker

French Dub

 * Jodi Forrest
 * David Gasman
 * Matthew Géczy - Tootuff
 * Sharon Mann - Tootuff's Mother
 * Barbara Weber-Scaff