Kaput and Zösky

Kaput and Zösky (Kaput et Zösky) is a 2002 French animated series created by Lewis Trondheim, based off his comic series. The series was a coproduction with Canada and was dubbed in Montreal. It aired in Canada on Teletoon and in America on Nicktoons, though the American run didn't air every episode.

Additional Voices

 * Sonja Ball - Catherine (ep. 5a), Nebula (ep. 5b) , Donor (ep. 6a) , Citizen (ep. 6a) , Glab (ep. 6b) , Alien (ep. 8c) , Mamma Zösky (ep. 9b) , Zububu (ep. 9c) , Invader's Wife (ep. 10b) , Customer (ep. 13b) , Crying Child (ep. 13b) , Glutina (ep. 14a) , Zelda (ep. 16b) , Aeolian (ep. 16b) , Alien Mother (ep. 17a) , Alien Daughter (ep. 17a) , Nurse Olga (ep. 19c)
 * Mark Camacho - Bouncer (ep. 7b), Alien (ep. 7b) , Soldier (ep. 7c) , Alien (ep. 9a) , Doctor (ep. 9a) , Cousin Zöska (ep. 9b) , Alien (ep. 10a) , Snowman (ep. 10c) , Aeolian (ep. 16b) , Kösky (ep. 20a) , The Great Architect (ep. 20b) , Alien (ep. 21b) , Script Boy (ep. 22c) , Policeman (ep. 23b) , King (ep. 25b) , Prisoner (ep. 26b)
 * Stacey DePass
 * Rick Jones - Krutchian Child (ep. 2a), Cook (ep. 2c) , Tails (ep. 4a) , Child (ep. 6a) , Donor (ep. 6a) , The Great Alfredo (ep. 6c) , Bouncer (ep. 7b) , Snowman (ep. 10c) , Alien (ep. 11c) , Cuckoozian (ep. 13a) , Customer (ep. 13b) , Contestant (ep. 13c) , Alien (ep. 16a) , Aeolian (ep. 16b) , Alien Son (ep. 17a) , Musician (ep. 17b) , Boudini's Father (ep. 17c) , Bug (ep. 18a) , Tourist (ep. 19a) , Zaput (ep. 20a) , Cook (ep. 23a) , Jacko (ep. 23c) , The King (ep. 24a) , Alien (ep. 24a) , Greeter (ep. 24a) , Policeman (ep. 24b) , Alien (ep. 25b) , Byurk (ep. 26a) , Would-Be King (ep. 26b) , Robot (ep. 26c)
 * Helen King
 * Ricky Mabe - Damien (ep. 16b)
 * Simon Peacock - Crazy Joe
 * Tony Rosato
 * John Stocker - Alien (ep. 1a), Would-Be Conqueror (ep. 1b) , The Great Ghandizen (ep. 1b) , Gardener (ep. 1c) , Assistant (ep. 1c) , Krutchian Child (ep. 2a) , Queen (ep. 2b) , King (ep. 2c) , Program Director (ep. 3a) , Executive (ep. 3a) , King Pan (ep. 3b) , Donkey (ep. 3c) , Heads (ep. 4a) , Alien (ep. 4b) , Union Representative (ep. 4c) , Executive (ep. 4c) , Regis (ep. 5a) , Vampire (ep. 5b) , Salesman (ep. 5c) , Conqueror (ep. 5c) , Bebop Bootlicker (ep. 6a) , Citizen (ep. 6a) , Alien (ep. 6b) , Yabon (ep. 6c) , The Great Augusto (ep. 6c) , Puny (ep. 7a) , D.J. (ep. 7b) , General Harlan T. Blocker (ep. 7c) , Mr. Tandori (ep. 8a) , Alien (ep. 8b) , Doctor (ep. 8c) , King (ep. 8c) , King (ep. 9a) , Zububu's Brother (ep. 9c) , Alien (ep. 10a) , Adviser (ep. 10b) , King (ep. 10b) , Snowman (ep. 10c) , Head Guard (ep. 11a) , Cartoonist (ep. 11b) , Alien (ep. 11c) , King (ep. 12a) , Treasure Hunt (ep. 12b) , Byurk Chief (ep. 12c, 26a) , Cuckoozian (ep. 13a, 21c) , Orderly (ep. 13a, 21c) , Contestant (ep. 13c) , Announcer (ep. 13b) , Alien (ep. 14b) , Waiter (ep. 15a) , Albert Glotz (ep. 15a) , Repairman (ep. 15c) , Alien (ep. 16a) , Damien's Father (ep. 16b) , Alien (ep. 16c) , Alien Father (ep. 17a) , Musician (ep. 17b) , Magician (ep. 17c) , Boudini (ep. 17c) , Bug (ep. 18a) , Farmer (ep. 18a) , Ghost (ep. 18b) , Circus Boss (ep. 18c) , Robinson Hood (ep. 19a) , Alien (ep. 19b) , Guard (ep. 19b) , King (ep. 19b) , Doctor (ep. 19c) , Exam Supervisor (ep. 20b) , Jobi-Joban (ep. 21a) , Ichabob the Liberator (ep. 22a) , King (ep. 22b) , Movie Executive (ep. 22c) , Mayor (ep. 22c) , Rocco Cardamone (ep. 23a) , Newscaster (ep. 23b) , Mr. Big (ep. 23b) , Worshiping Aliens (ep. 23c) , The Big Guy (ep. 23c) , Alien (ep. 24a) , Scalper (ep. 24a) , Joker (ep. 24a) , Taxi Driver (ep. 24b) , Hippie (ep. 24c) , Dr. Smeculoid (ep. 25a) , Alien (ep. 25b) , Guard (ep. 25b) , Jay Retro (ep. 25c) , Crazy Joe (ep. 25c) , Prisoner (ep. 26b) , Marvin the Enchanter (ep. 26b) , Robot (ep. 26c)