Animaze

Animaze, Inc. was an American production company known for producing English language dubs for many high profile anime series, such as Cowboy Bebop, Code Geass, and Wolf's Rain, and video games, such as Xenosaga Episode I and the .hack series. It was also known for its work on anime films such as Ghost in the Shell and the redub of Akira. The company was founded by Kevin Seymour, formerly of U.S. Renditions.

The company closed sometime in 2010, officially closing when Kevin Seymour died in 2014.

Series

 * Super Dimension Century Orguss (1983-1984) (Episodes 1-17; for U.S. Renditions)
 * Fist of the North Star (1984-1987) (Episodes 1-36; for Manga Entertainment)
 * El-Hazard: The Wanderers (1995-1996) (for Geneon Entertainment)
 * Fushigi Yugi (1995-1996) (for Geneon Entertainment)
 * Street Fighter II V (1995) (for Manga Entertainment)
 * Battle Athletes Victory (1997-1998) (for Geneon Entertainment)
 * The Adventures of Mini-Goddess (1998-1999) (for Geneon Entertainment)
 * Cowboy Bebop (1998-1999) (for Bandai Entertainment)
 * Outlaw Star (1998) (for Bandai Entertainment)
 * Serial Experiments Lain (1998) (for Geneon Entertainment)
 * Trigun (1998) (for Geneon Entertainment)
 * The Big O (1999-2003) (for Bandai Entertainment)
 * Dual! Parallel Trouble Adventure (1999) (for Geneon Entertainment)
 * The Legend of Black Heaven (1999) (for Geneon Entertainment)
 * Android Kikaider: The Animation (2000-2001) (for Bandai Entertainment)
 * Carried by the Wind: Tsukikage Ran (2000) (for Bandai Entertainment)
 * Gate Keepers (2000) (for Geneon Entertainment)
 * Hand Maid May (2000) (for Geneon Entertainment)
 * Cyborg 009 (2001-2002) (for Sony Pictures Entertainment)
 * Ghost in the Shell: Stand Alone Complex (2002-2005) (for Bandai Entertainment / Manga Entertainment)
 * Wolf's Rain (2003) (for Bandai Entertainment)
 * Code Geass: Lelouch of the Rebellion (2006-2007) (for Bandai Entertainment)
 * Code Geass: Lelouch of the Rebellion R2 (2008) (for Bandai Entertainment)

Specials/OVAs

 * Outlanders (1986) (for U.S. Renditions)
 * Black Magic M-66 (1987) (for Manga Entertainment)
 * The Guyver: Bio-Booster Armor (1989-1992) (for U.S. Renditions / Manga Entertainment)
 * Mobile Suit Gundam 0080: War in the Pocket (1989) (for Bandai Entertainment)
 * Mobile Suit Gundam 0083: Stardust Memory (1991-1992) (for Bandai Entertainment)
 * Bastard!! (1992-1993) (for Geneon Entertainment)
 * Giant Robo: The Animation (1992-1998) (for Manga Entertainment)
 * Super Dimensional Fortress Macross II: Lovers Again (1992) (for Bandai Entertainment)
 * Ambassador Magma (1993) (for U.S. Renditions)
 * Black Jack (1993) (for Central Park Media)
 * Moldiver (1993) (for Geneon Entertainment)
 * Orguss 02 (1993) (for Manga Entertainment)
 * Macross Plus (1994) (for Manga Entertainment)
 * Phantom Quest Corp. (1994-1995) (for Geneon Entertainment)
 * Armitage III (1995) (for Geneon Entertainment)
 * El Hazard: The Magnificent World (1995-1996) (for Geneon Entertainment)
 * Hyper Doll (for Geneon Entertainment)
 * Fushigi Yugi (1996-1998) (for Geneon Entertainment)
 * Mobile Suit Gundam: The 08th MS Team (1996-1998) (for Bandai Entertainment)
 * Battle Athletes (1997-1998) (for Geneon Entertainment)
 * El Hazard: The Magnificent World 2 (1997) (for Geneon Entertainment)
 * Saber Marionette J Again (1997-1998) (for Bandai Entertainment)
 * El-Hazard: The Alternative World (1998) (for Geneon Entertainment)
 * Sol Bianca: The Legacy (1999-2000) (for Geneon Entertainment)
 * Kikaider 01: The Animation (2001) (for Bandai Entertainment)
 * Fushigi Yugi Eikoden (2001-2002) (for Geneon Entertainment)
 * .hack//Liminality (2002-2003) (for Bandai Entertainment)
 * Yukikaze (2002-2005) (for Bandai Entertainment)

Films

 * Panda Go, Panda! (1971) (for Geneon Entertainment)
 * Lupin the 3rd: The Castle of Cagliostro (1979) (for Manga Entertainment)
 * Mobile Suit Gundam I (1981) (for Bandai Entertainment)
 * Mobile Suit Gundam II: Soldiers of Sorrow (1981) (for Bandai Entertainment)
 * Mobile Suit Gundam III: Encounters in Space (1982) (for Bandai Entertainment)
 * They Were Eleven (1986) (for Central Park Media)
 * Royal Space Force: The Wings of Honnêamise (1987) (for Bandai Entertainment / Manga Entertainment)
 * Akira (1988) (for Geneon Entertainment)
 * Ninja Scroll (1993) (for Manga Entertainment)
 * Yu Yu Hakusho: The Golden Seal (1993) (for Media Blasters)
 * Street Fighter II: The Animated Movie (1994) (for Manga Entertainment)
 * Catnapped! (1995) (for Geneon Entertainment)
 * Ghost in the Shell (1995) (for Manga Entertainment)
 * Ninku the Movie (1995) (for Media Blasters)
 * Black Jack The Movie (1996) (for Manga Entertainment)
 * Mobile Suit Gundam: The 08th MS Team: Miller's Report (for Bandai Entertainment)
 * Perfect Blue (1998) (for Manga Entertainment)
 * Ah! My Goddess: The Movie (2000) (for Geneon Entertainment)
 * Street Fighter Alpha: The Movie (2000) (for Manga Entertainment)
 * Cowboy Bebop: The Movie (2001) (for Bandai Entertainment)
 * Metropolis (2001) (for Sony Pictures Entertainment)
 * Appleseed (2004) (for Geneon Entertainment)
 * Ghost in the Shell 2: Innocence (2004) (for Bandai Entertainment)
 * Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - Solid State Society (2006) (for Bandai Entertainment / Manga Entertainment)
 * Resident Evil: Degeneration (2008) (for Sony Pictures Entertainment)

Video Games

 * Dragon Ball GT: Final Bout (1997) (for Bandai Namco Entertainment)
 * Brave Fencer Musashi (1998) (for Square Enix)
 * Bushido Blade 2 (1998) (for Square Enix)
 * Silent Bomber (1999) (for Bandai Namco Entertainment)
 * The Bouncer (2000) (for Square Enix)
 * .hack//Infection (2002) (for Bandai Namco Entertainment)
 * .hack//Mutation (2002) (for Bandai Namco Entertainment)
 * .hack//Outbreak (2002) (for Bandai Namco Entertainment)
 * Final Fantasy XI (2002) (for Square Enix)
 * Galerians: Ash (2002) (for Sammy Studios)
 * Xenosaga Episode I (2002) (for Bandai Namco Entertainment)
 * .hack//Quarantine (2003) (for Bandai Namco Entertainment)
 * Castlevania: Lament of Innocence (2003) (for Konami)
 * Drakengard (2003) (for Konami)
 * Front Mission 4 (2003) (for Square Enix)
 * Star Ocean: Till the End of Time (2003) (for Square Enix)
 * Breakdown (2004) (for Konami)
 * Firefighter F.D.18 (2004) (for Konami)
 * Resident Evil Outbreak: File 2 (2004) (for Capcom)
 * Suikoden IV (2004) (for Konami)
 * Ace Combat 5: The Unsung War (2005) (for Bandai Namco Entertainment)
 * Castlevania: Curse of Darkness (2005) (for Konami)
 * Death by Degrees (2005) (for Bandai Namco Entertainment)
 * Grandia III (2005) (for Square Enix)
 * Nano Breaker (2005) (for Konami)
 * Suikoden Tactics (2005) (for Konami)
 * Ace Combat Zero: The Belkan War (2006) (for Bandai Namco Entertainment)
 * Rumble Roses XX (2006) (for Konami)
 * Suikoden V (2006) (for Konami)
 * Castlevania: The Dracula X Chronicles (2007) (for Konami)

Talent Pool
Most of Animaze's dubs were recorded at Magnitude 8 Post, with others including Studiopolis (Outlaw Star and Saber Marionette J), Sony Pictures Studios (Metropolis) and Point.360 (Cyborg 009)

{{Scroll box|

Voice Actors

 * Keith Anthony
 * Stephen Apostolina
 * Sentil Astoroth
 * Mathew Austin
 * Robert Axelrod
 * Laura Bailey
 * Kirk Baily
 * Troy Baker
 * Arlene Banas
 * William H. Bassett
 * Catherine Battistone
 * Brian Beacock
 * Lauren Benjamin
 * Beau Billingslea
 * J.B. Blanc
 * Steve Blum
 * Adam Bobrow
 * Johnny Yong Bosch
 * Phil Brewster
 * Kevin Brief
 * Emilie Brown
 * Bob Buchholz
 * Steve Bulen
 * Keith Burgess
 * Deborah Sale Butler
 * Marvyn Byrkett
 * Susan Byrkett
 * Richard Cansino
 * Bill Capizzi (†)
 * Paul Carr (†)
 * Christopher Carroll
 * Mary Carver (†)
 * Steve Cassling
 * Susan Chavez
 * George Cheung
 * Tony Clay
 * Hal Cleaveland
 * Lara Cody
 * Gina Connell
 * Jonathan Cook
 * Fleet Cooper
 * Dana Craig (†)
 * Bryan Cranston
 * Christopher Cunnington
 * Erik Davies
 * Stephen Davies
 * Reyna Day
 * John DeMita
 * Mari Devon
 * Keith Diamond
 * Dyanne DiRosario
 * Peter Doyle
 * Gary Dubin (†)
 * Andrew Ebert
 * Loy Edge
 * Alexis A. Edwards
 * Dorothy Elias-Fahn
 * Peter Emshwiller
 * Richard Epcar
 * Doug Erholtz
 * Jonathan Fahn
 * Melissa Fahn
 * Tom Fahn
 * Martin Ferguson
 * Don Fischer
 * Lynn Fischer
 * Dave Florek
 * Sam Fontana
 * David Footsman
 * Michael Forest
 * Rebecca Forstadt
 * Sandy Fox
 * Crispin Freeman
 * Eddie Frierson
 * Raymond Garcia
 * Victor Garcia
 * Jessica Gee
 * Jerry Gelb
 * Grant George
 * Stephen Gilborn (†)
 * Gloria Gines
 * Barbara Goodson
 * Leo Gray
 * Michael Gregory
 * Kim Mai Guest
 * Nicholas Guest
 * Darrel Guilbeau
 * Jennifer Hale
 * Meg Hamilton
 * Jack Hammer
 * David Hart
 * Melora Harte
 * David Hayter
 * Kyle Hebert
 * Alyss Henderson
 * Carolyn Hennesy
 * Kate Higgins
 * Bridget Hoffman
 * Megan Hollingshead
 * Susan Hull
 * Milton James
 * David Jeffries
 * Eddie Jones
 * Naomi Jones
 * Christopher Joyce
 * Julia Kato
 * Bill Kestin
 * Art Kimbro
 * Amy Kincaid
 * R. Martin Klein
 * William Frederick Knight
 * Tom Konkle
 * Steve Kramer
 * Lex Lang
 * Trish Ledoux
 * Doug Lee
 * John Rafter Lee
 * Keven Lee
 * Patricia Ja Lee
 * Wendee Lee
 * Michael Lindsay
 * David Lodge
 * Dan Lorge
 * Yuri Lowenthal
 * Peter Lurie
 * Sherry Lynn
 * Robert Machemer
 * Cody MacKenzie
 * Liam MacKenzie
 * Meghan MacKenzie
 * Melanie MacQueen
 * Julie Maddalena
 * Jad Mager
 * Dave Mallow
 * Edward Mannix (†)
 * David Markus
 * Mona Marshall
 * Yutaka Maseba
 * Joan Mason
 * Michael McCarty
 * Michael McConnohie
 * Mary Elizabeth McGlynn
 * Steve McGowan
 * Randy McPherson
 * Matthew Mercer
 * Dean Michaels
 * Vic Mignogna
 * Jason Miller
 * Matthew Kermit Miller
 * Edie Mirman
 * Richard Miro
 * Cheryl Montelle
 * Katia Moraes
 * Gilbert Navarro
 * Chip Nickey
 * Jeff Nimoy
 * Daran Norris
 * Wanda Nowicki
 * Liam O'Brien
 * Joan-Carol O'Connell
 * Peggy O'Neal
 * Joe Ochman
 * Gloria Oldman
 * Tony Oliver
 * Alan Oppenheimer
 * Jonathan C. Osborne
 * Bob Papenbrook (†)
 * Bryce Papenbrook
 * Tony Pope (†)
 * Scott Prensor
 * Simon Prescott
 * Jamieson Price
 * Derek Stephen Prince
 * Anthony Pulcini
 * Jan Rabson
 * David Rasner
 * Michael Reisz
 * Mike Reynolds
 * Buck Rhodes
 * Sam Riegel
 * Cindy Robinson
 * Ron Roggé
 * Debra Jean Rogers
 * Joe Romersa
 * Debbie Rothstein
 * Jessica Rubinstein
 * John Rubinstein
 * Michelle Ruff
 * Douglas Rye
 * Donald Salin
 * Fred Sanders
 * Anthony Santacrose (†)
 * Lia Sargent
 * Patrick Seitz
 * Joshua Seth
 * Kevin Seymour (†)
 * Sam Sheffer
 * Stephanie Sheh
 * Adam Sholder
 * Brianne Siddall
 * Keith Silverstein
 * Jim Slade
 * Roger Craig Smith
 * John Snyder
 * Michael Sorich
 * Peter Spellos
 * Melodee Spevack
 * Riva Spier
 * Paul St. Peter
 * Steve Staley
 * Carol Stanzione
 * Skip Stellrecht
 * Paul Stephen
 * Marbry Steward
 * Barry Stigler (†)
 * Doug Stone
 * Terrence Stone
 * Karen Strassman
 * Jessica Straus
 * Kim Strauss
 * Julie Ann Taylor
 * David A. Thomas
 * Chloe Thornton
 * Ethan Thornton
 * Kirk Thornton
 * Bill Timoney
 * B.D. Vesbite
 * David Vincent
 * Ralph Votrian (†)
 * Kari Wahlgren
 * David Waterhouse
 * Rafer Weigel
 * Dean Wein
 * Ezra Weisz
 * Lee West
 * Gregory White
 * Travis Willingham
 * Dave Wittenberg
 * Amy Wong
 * Mimi Woods
 * Daniel Woren
 * Tom Wyner
 * Lenore Zann
 * Ken Zhee

† deceased }}